New translations
authorEduardo Trápani <>
Thu, 19 Mar 2009 21:39:27 -0300
changeset 40 1922ff189bdf0501d6094f15051a7c106dd68d23
parent 39 cbdd5cc16fe61442f8c99476de0a097ffe3283ac
child 41 6e63b9fa801a6b27cf0262c6f83c3b54bde09e91
push id1
push dateThu, 04 Dec 2014 21:46:40 +0000
New translations
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/toolkit/chrome/global/
@@ -0,0 +1,92 @@
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+# for the specific language governing rights and limitations under the
+# License.
+# The Original Code is OEone Calendar Code, released October 31st, 2001.
+# The Initial Developer of the Original Code is
+# OEone Corporation.
+# Portions created by OEone Corporation are Copyright (C) 2001
+# OEone Corporation. All Rights Reserved.
+# Contributor(s):
+#   Garth Smedley <>
+#   Martin Schroeder <>
+# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
+# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
--- a/toolkit/chrome/places/
+++ b/toolkit/chrome/places/
@@ -1,17 +1,20 @@
 BookmarksMenuFolderTitle=Menuo de paĝosignoj
 BookmarksToolbarFolderTitle=Ilaro de paĝosignoj
 UnsortedBookmarksFolderTitle=Neordigitaj paĝosignoj
 finduri-AgeInDays-is=antaŭ %S tagoj
+finduri-AgeInDays-last-is=Lastaj %S days
 finduri-AgeInDays-isgreater=Antaŭ pli ol %S tagoj
+finduri-AgeInMonths-is-0=Ĉi monate
+finduri-AgeInMonths-isgreater=Antaŭ pli ol %S monatoj
 localhost=(lokaj dosieroj)
 # LOCALIZATION NOTE (bookmarksArchiveFilename):
 # Do not change this string! It's used only to
 # detect older localized bookmark archives from
 # before bug 445704 was fixed. It will be removed
 # in a subsequent release.