browser/chrome/browser/syncProgress.dtd
author Eduardo Trápani <eduardo@esperanto.org.uy>
Mon, 21 Nov 2011 14:07:07 -0200
changeset 264 33d0db5f986875b18a37adb36caaba28cab81c1d
parent 261 3869385204482bbf1b5a013ab209de38d3977917
child 354 d233c4c86b4df9cfc405dc702502663a04733570
permissions -rw-r--r--
New translations

<!ENTITY % brandDTD
    SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
    %brandDTD;

<!-- These strings are used in the sync progress upload page -->
<!ENTITY syncProgress.pageTitle    "Via unua spegulado">
<!ENTITY syncProgress.textBlurb    "Viaj datumoj estas nun ĉifrataj kaj alŝutataj en la fono. Vi povas fermi tiun ĉi folion kaj daŭrigi la uzadon de &brandShortName;.">
<!ENTITY syncProgress.closeButton  "Fermi">
<!ENTITY syncProgress.logoAltText  "&brandShortName; emblemo">
<!ENTITY syncProgress.diffText     "&brandShortName; nun aŭtomate spegulos en la fono.  Vi povas fermi tiun ĉi folion kaj daŭrigi la uzadon de &brandShortName;.">