Update mobile
authorToni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>
Sat, 19 Feb 2011 13:59:43 +0100
changeset 425 fe0c455e97bd00d03c1de4975f863f041eb4ffa8
parent 424 74cd92d11b8c810d41cb6154167133386cbdc296
child 428 3e95addc00b798b21f904aec5b6158cb5b553b97
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:43:21 +0000
Update mobile
--- a/mobile/chrome/aboutHome.dtd
+++ b/mobile/chrome/aboutHome.dtd
@@ -5,9 +5,10 @@
 <!ENTITY aboutHome.giveFeedback                 "Doneu la vostra opinió">
 <!ENTITY aboutHome.getHelp                      "Obtingueu ajuda">
 <!ENTITY aboutHome.footerWidth                  "10em">
 <!ENTITY aboutHome.openAllTabs                  "Obre-ho tot en pestanyes">
 <!ENTITY aboutHome.noTabs                       "Cap pestanya des de la darrera vegada">
 <!ENTITY aboutHome.noAddons                     "No hi ha cap complement recomanat">
 <!-- LOCALIZATION NOTE: 'Firefox Spark' is the official name of the promotion and should not be translated -->
-<!ENTITY aboutHome.promoSpark                   "Reprodueix el Firefox Spark">
+<!ENTITY aboutHome.promoLabel                   "Firefox Spark">
+<!ENTITY aboutHome.promoButton                  "Reprodueix">
--- a/mobile/chrome/browser.dtd
+++ b/mobile/chrome/browser.dtd
@@ -107,11 +107,12 @@
 <!ENTITY contextRemoveBookmark.label  "Suprimeix">
 <!ENTITY pageactions.saveas.pdf      "Desa com a PDF">
 <!ENTITY pageactions.share.page      "Comparteix la pàgina">
 <!ENTITY pageactions.password.forget "Oblida la contrasenya">
 <!ENTITY pageactions.reset           "Neteja les preferències del lloc">
 <!ENTITY pageactions.findInPage      "Cerca a la pàgina">
 <!ENTITY pageactions.search.addNew   "Afegeix el motor de cerca">
+<!ENTITY pageactions.charEncoding    "Codificació de caràcters">
 <!ENTITY appMenu.siteOptions         "Opcions del lloc">
--- a/mobile/chrome/browser.properties
+++ b/mobile/chrome/browser.properties
@@ -203,8 +203,21 @@ opensearch.searchFor=Cerca «%S»
 # LOCALIZATION NOTE: openinapp.specific is the text displayed if there is a single external app
 # %S is the name of the app, like "YouTube" or "Picassa"
 openinapp.specific=Obre en l'ap. %S
 openinapp.general=Obre en una altra ap.
 # Clear Private Data
 clearPrivateData.title=Neteja de les dades privades
 clearPrivateData.message=Voleu esborrar l'historial de navegació i els paràmetres, com ara contrasenyes i galetes?
+# LOCALIZATION NOTE (browser.menu.showCharacterEncoding): Set to the string
+# "true" (spelled and capitalized exactly that way) to show the "Character
+# Encoding" menu in the site menu. Any other value will hide it. Without this
+# setting, the "Character Encoding" menu must be enabled via Preferences.
+# This is not a string to translate. If users frequently use the "Character Encoding"
+# menu, set this to "true". Otherwise, you can leave it as "false".
+# LOCALIZATION NOTE (intl.charsetmenu.browser.static): Set to a series of comma separated
+# values for charsets that the user can select from in the Character Encoding menu.
--- a/mobile/chrome/preferences.dtd
+++ b/mobile/chrome/preferences.dtd
@@ -14,8 +14,9 @@
 <!ENTITY language.title                            "Llengua">
 <!ENTITY language.auto                             "Detecta automàticament">
 <!ENTITY defaultBrowser.title                      "Navegador per defecte">
 <!ENTITY defaultBrowser.description                "Fes el &brandShortName; navegador per defecte">
 <!ENTITY homepage.title                            "Pàgina d'inici">
 <!ENTITY homepage.none                             "Pàgina en blanc">
 <!ENTITY homepage.default                          "Inici del &brandShortName;">
 <!ENTITY homepage.currentpage                      "Utilitza la pàgina actual">
+<!ENTITY showCharset.title                         "Mostra la codificació de caràcters">