update browser
authorToni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>
Sun, 10 May 2009 19:52:27 +0200
changeset 138 f5589f7c80d1a79046c318ce1bb7e2ae861a7801
parent 137 5b842c1e1df60fa03a9fb2e49c28a3ace3ca7ab3
child 139 d39f4bcb8fa8530fb1e8bbc39223580b4dcac6f8
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:43:21 +0000
update browser
browser/chrome/browser/browser.properties
browser/chrome/browser/pageInfo.dtd
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -162,20 +162,20 @@ editBookmarkPanel.bookmarkedRemovedTitle=S'ha suprimit l'adreça d'interès
 editBookmarkPanel.editBookmarkTitle=Edita l'adreça d'interès
 
 # LOCALIZATION NOTE (editBookmark.removeBookmarks.label)
 # Semi-colon list of plural forms. Replacement for #1 is
 # the number of bookmarks to be removed.
 editBookmark.removeBookmarks.label=Suprimeix l'adreça d'interès;Suprimeix les adreces d'interès (#1)
 
 # Geolocation UI
-geolocation.tellThem=Digueu-los-ho
-geolocation.tellThemKey=e
-geolocation.dontTellThem=No els ho digueu
-geolocation.dontTellThemKey=o
+geolocation.shareLocation=Comparteix la ubicació
+geolocation.shareLocation.accesskey=a
+geolocation.dontShareLocation=No la comparteixis
+geolocation.dontShareLocation.accesskey=o
 geolocation.siteWantsToKnow=El %S vol saber la vostra ubicació.
 # LOCALIZATION NOTE (geolocation.learnMore): Use the unicode ellipsis char, \u2026,
 # or use "..." unless \u2026 doesn't suit traditions in your locale.
 geolocation.learnMore=Més informació…
 geolocation.remember=Recorda-ho per a aquest lloc
 
 # Phishing/Malware Notification Bar.
 # LOCALIZATION NOTE (notAForgery, notAnAttack)
--- a/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd
@@ -80,24 +80,26 @@
 <!ENTITY  feedTab               "Canals">
 <!ENTITY  feedTab.accesskey     "C">
 <!ENTITY  feedSubscribe         "Subscriu">
 <!ENTITY  feedSubscribe.accesskey "u">
 
 <!ENTITY  permTab               "Permisos">
 <!ENTITY  permTab.accesskey     "P">
 <!ENTITY  permUseDefault        "Utilitza els per defecte">
+<!ENTITY  permAskAlways         "Demana-ho sempre">
 <!ENTITY  permAllow             "Permet">
 <!ENTITY  permAllowSession      "Permet per sessió">
 <!ENTITY  permBlock             "Bloca">
 <!ENTITY  permissionsFor        "Permisos per:">
 <!ENTITY  permImage             "Carregar imatges">
 <!ENTITY  permPopup             "Obrir finestres emergents">
 <!ENTITY  permCookie            "Definir galetes">
 <!ENTITY  permInstall           "Instaŀlar extensions o temes">
+<!ENTITY  permGeo               "Comparteix la ubicació">
 
 <!ENTITY  securityTab           "Seguretat">
 <!ENTITY  securityTab.accesskey "S">
 <!ENTITY  securityHeader        "Informació de seguretat de la pàgina">
 <!ENTITY  securityView.certView "Visualitza el certificat">
 <!ENTITY  securityView.accesskey "V">
 <!ENTITY  securityView.unknown   "Desconegut">