clean mailnews from SeaMonkey
authorToni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>
Sat, 14 Feb 2009 12:06:08 +0100
changeset 120 dca972072fa2d9323f5502cd2908b0ab838168a5
parent 119 55f152099140368465dc4a83ec0ac0caeab93f57
child 121 ff8092b51e85267a6955f1bbafddcac2ed41099d
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:43:21 +0000
clean mailnews from SeaMonkey
suite/chrome/mailnews/addressbook/addressBook.properties
suite/chrome/mailnews/messenger.properties
suite/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd
suite/chrome/mailnews/pref/smtpEditOverlay.dtd
--- a/suite/chrome/mailnews/addressbook/addressBook.properties
+++ b/suite/chrome/mailnews/addressbook/addressBook.properties
@@ -59,17 +59,16 @@ editVCardTitle=Edita la vCard
 editVCardTitleWithDisplayName=Edita la vCard per a %S
 
 ## LOCALIZATION NOTE (cardRequiredDataMissingMessage):  do not localize \n
 cardRequiredDataMissingMessage=You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
 cardRequiredDataMissingTitle=Hi manca informació necessària
 incorrectEmailAddressFormatMessage=L'adreça electrònica principal ha de ser de la forma usuari@servidor.
 incorrectEmailAddressFormatTitle=El format de l'adreça electrònica és incorrecte
 
-viewCardTitle=Targeta per a %S
 viewListTitle=Llista de correu: %S
 mailListNameExistsTitle=La llista de correu ja existeix
 mailListNameExistsMessage=Ja existeix una llista de correu amb aquest nom. Si us plau, trieu un nom diferent.
 
 # used in the addressbook
 confirmDeleteAddressbook=Esteu segur que voleu suprimir la llibreta d'adreces seleccionada?
 confirmDeleteMailingList=Esteu segur que voleu suprimir la llista de correu seleccionada?
 confirmDeleteListsAndContacts=Esteu segur que voleu suprimir els contactes i llistes de correu seleccionats?
--- a/suite/chrome/mailnews/messenger.properties
+++ b/suite/chrome/mailnews/messenger.properties
@@ -83,17 +83,16 @@ downloadingMail=S'està baixant el correu per al seu ús fora de línia
 sendingUnsent=S'estan enviant els missatges per enviar
 
 folderExists=Ja existeix una carpeta amb aquest nom. Introduïu un altre nom.
 folderCreationFailed=La carpeta no s'ha pogut crear perquè el nom de carpeta que heu indicat conté un caràcter no reconegut. Si us plau, introduïu un altre nom i torneu-ho a provar. 
 compactingFolder=S'està compactant la carpeta %S…
 doneCompacting=S'ha acabat la compactació
 autoCompactAllFoldersTitle=Compacta les carpetes
 autoCompactAllFolders=Voleu compactar totes les carpetes locals i de fora de línia per estalviar espai de disc?
-autoCompactAllFoldersCheckbox=Fes-ho automàticament a partir d'ara.
 autoCompactAlwaysAskCheckbox=Sempre pregunta'm abans de compactar les carpetes automàticament
 compactNowButton=Compacta-les &ara
 
 confirmFolderDeletionForFilter=Si suprimiu la carpeta «%S» n'inhabilitareu els filtres associats. Esteu segur que voleu suprimir la carpeta?
 alertFilterChanged=Els filtres associats amb aquesta carpeta s'actualitzaran.
 filterDisabled=No s'ha pogut trobar la carpeta «%S», i per tant els filtres associats amb aquesta carpeta s'inhabilitaran. Comproveu que la carpeta existeix i que els filtres senyalen una carpeta de destí vàlida.
 filterFolderDeniedLocked=Els missatges no s'han pogut filtrar cap a la carpeta «%S» perquè hi ha una altra operació en procés.
 parsingFolderFailed=No es pot obrir la carpeta %S perquè algun altre procés l'està utilitzant. Si us plau, espereu que el procés acabi i després torneu a seleccionar la carpeta. 
--- a/suite/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd
+++ b/suite/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd
@@ -19,25 +19,16 @@
 <!ENTITY biffStart.accesskey "h">
 <!ENTITY biffEnd.label "minuts">
 <!ENTITY connectionSecurity.label "Connexió segura:">
 <!ENTITY connectionSecurity.accesskey "C">
 <!ENTITY connectionSecurityType-0.label "Cap">
 <!ENTITY connectionSecurityType-1.label "STARTTLS, si està disponible">
 <!ENTITY connectionSecurityType-2.label "STARTTLS">
 <!ENTITY connectionSecurityType-3.label "TLS sobre SSL">
-<!ENTITY socketType.label "Utilitza una connexió segura:">
-<!ENTITY neverSecure.label "Mai">
-<!ENTITY neverSecure.accesskey "M">
-<!ENTITY sometimesSecure.label "TLS, si és disponible">
-<!ENTITY sometimesSecure.accesskey "o">
-<!ENTITY alwaysSecure.label "TLS">
-<!ENTITY alwaysSecure.accesskey "T">
-<!ENTITY alwaysSSL.label "SSL">
-<!ENTITY alwaysSSL.accesskey "L">
 <!ENTITY useSecAuth.label "Utilitza l'autenticació segura">
 <!ENTITY useSecAuth.accesskey "i">
 <!ENTITY leaveOnServer.label "Deixa els missatges al servidor">
 <!ENTITY leaveOnServer.accesskey "g">
 <!ENTITY headersOnly.label "Recull només les capçaleres">
 <!ENTITY headersOnly.accesskey "R">
 <!ENTITY deleteByAgeFromServer.label "Com a màxim">
 <!ENTITY deleteByAgeFromServer.accesskey "x">
--- a/suite/chrome/mailnews/pref/smtpEditOverlay.dtd
+++ b/suite/chrome/mailnews/pref/smtpEditOverlay.dtd
@@ -7,25 +7,16 @@
 <!ENTITY serverPort.label "Port:">
 <!ENTITY serverPort.accesskey "P">
 <!ENTITY alwaysUseUsername.label "Utilitza el nom i la contrasenya">
 <!ENTITY alwaysUseUsername.accesskey "U">
 <!ENTITY userName.label "Nom d'usuari:">
 <!ENTITY userName.accesskey "m">
 <!ENTITY useSecAuth.label "Utilitza una autenticació segura">
 <!ENTITY useSecAuth.accesskey "i">
-<!ENTITY isSecure.label "Utilitza una connexió segura:">
-<!ENTITY neverSecure.label "No">
-<!ENTITY neverSecure.accesskey "N">
-<!ENTITY sometimesSTARTTLS.label "STARTTLS, si està disponible">
-<!ENTITY sometimesSTARTTLS.accesskey "A">
-<!ENTITY alwaysSTARTTLS.label "STARTTLS">
-<!ENTITY alwaysSTARTTLS.accesskey "T">
-<!ENTITY alwaysSMTPOverSSL.label "SMTP sobre SSL">
-<!ENTITY alwaysSMTPOverSSL.accesskey "L">
 <!ENTITY connectionSecurity.label "Connexió segura:">
 <!ENTITY connectionSecurity.accesskey "C">
 <!ENTITY connectionSecurityType-0.label "Cap">
 <!ENTITY connectionSecurityType-1.label "STARTTLS, si està disponible">
 <!ENTITY connectionSecurityType-2.label "STARTTLS">
 <!ENTITY connectionSecurityType-3.label "TLS sobre SSL">
 <!ENTITY smtpEditTitle.label "Servidor SMTP">
 <!ENTITY serverPortDefault.label "Per defecte:">