update calendar.properites
authorQuim Perez Noguer <noguer@gmail.com>
Fri, 12 Dec 2008 16:35:24 +0100
changeset 75 85192d43a19280afa6496f91f6e6149845f4d2f9
parent 74 01136841b7ebf65dc9607d008102099a84616b57
child 76 58cad3d5df276f21002ace3e17c653a3bad71dff
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:43:21 +0000
update calendar.properites
calendar/chrome/calendar/calendar.properties
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar.properties
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar.properties
@@ -409,23 +409,31 @@ taskEditInstructionsReadonly=Seleccioneu
 taskEditInstructionsCapability=Seleccioneu un calendari que permeti tasques
 
 eventDetailsStartDate=Inici:
 eventDetailsEndDate=Fi:
 taskDetailsStartDate=Data d'inici:
 taskDetailsEndDate=Data de fi:
 datetimeWithTimezone=%1$S, %2$S
 
-longCalendarWeek=Setmana del calendari: %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (singleLongCalendarWeek):
+# used for display of calendar weeks in short form like 'Calendar Week 43'
+#    %1$S will be replaced with the index of the week
+singleLongCalendarWeek=Setmana del calendari: %1$S
+
+# LOCALIZATION NOTE (severalLongCalendarWeeks):
+# used for display of calendar weeks in short form like 'Calendar Weeks 43 - 45'
+#    %1$S will be replaced with the index of the start-week
+#    %2$S will be replaced with the index of the end-week
 severalLongCalendarWeeks=Setmanes del calendari %1$S-%2$S
 
-# LOCALIZATION NOTE (shortCalendarWeek):
+# LOCALIZATION NOTE (singleShortCalendarWeek):
 # used for display of calendar weeks in short form like 'CW 43'
 #    %1$S will be replaced with the index of the week
-shortCalendarWeek=S: %1$S
+singleShortCalendarWeek=S: %1$S
 
 # LOCALIZATION NOTE (severalShortCalendarWeeks):
 # used for display of calendar weeks in short form like 'CWs 43 - 45'
 #    %1$S will be replaced with the index of the start-week
 #    %2$S will be replaced with the index of the end-week
 severalShortCalendarWeeks=S: %1$S-%2$S
 
 oneDayBack=Un dia enrere