finish sentence FIREFOX_4_0b3_BUILD1 FIREFOX_4_0b3_BUILD2 FIREFOX_4_0b3_BUILD3 FIREFOX_4_0b3_RELEASE
authorToni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>
Wed, 04 Aug 2010 17:21:50 +0200
changeset 243 81bc6c03d47b4adb00674daea979eff638a7e93e
parent 242 9441c6b7dfcdce0dfa0852f332e5b5182a170304
child 244 392df6fb5acc9d7156ee1fddcadd63f550c258e0
child 250 5e2f35752b946224a0ff0e00dd5026885b84f7a6
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:43:21 +0000
finish sentence
browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
--- a/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
@@ -68,17 +68,17 @@
 <!-- Existing Account Page 1: Login -->
 <!ENTITY setup.existingAccount.title.label "Introduïu la informació del compte">
 <!ENTITY resetPassword.label          "Reinicia la contrasenya">
 <!ENTITY connecting.label             "S'està connectant…">
 
 <!-- Existing Account Page 2: Passphrase -->
 <!ENTITY passphraseGroupbox.label     "Introduïu la frase secreta">
 <!ENTITY passphraseDesc3.label        "Introduïu la vostra frase secreta. Aquesta ha de ser la mateixa frase secreta que heu utilitzat per xifrar les vostres dades.">
-<!ENTITY passphraseHelp.label         "La vostra frase secreta conté com a mínim 12 caràcters, però no pot ser la vostra contrasenya. Podeu esbrinar quina és la vostra frase secreta anant al vostre altre ordinador i obtenir-la de 'Contrasenyes desades' a 'Seguretat'. If you still cannot get the correct secret phrase, you can choose to reset it, but you will lose any data stored on the server.">
+<!ENTITY passphraseHelp.label         "La vostra frase secreta conté com a mínim 12 caràcters, però no pot ser la vostra contrasenya. Podeu esbrinar quina és la vostra frase secreta anant al vostre altre ordinador i obtenir-la de 'Contrasenyes desades' a 'Seguretat'. Si no trobeu la forma de saber quina és la frase secreta correcta, podeu optar per reiniciar-la, però perdreu les dades que tinguéssiu emmagatzemades al servidor.">
 <!ENTITY changePassphrase.label       "Canvia la frase secreta">
 <!ENTITY verifying.label              "S'està verificant…">
 
 <!-- New & Existing Account: Merge Options -->
 <!ENTITY setup.mergeChoicePage.title.label "Com voleu començar?">
 <!ENTITY choice.merge.main.label      "Fusiona les dades d'aquest ordinador amb les vostres dades del &syncBrand.shortName.label;">
 <!ENTITY choice.merge.recommend.label "Mozilla recomana aquesta opció a tots els usuaris.">
 <!ENTITY choice.client.main.label     "Reemplaça totes les dades d'aquest ordinador amb les vostres dades del &syncBrand.fullName.label;">