catalan l10n update
authorQuim Perez Noguer <noguer@gmail.com>
Fri, 28 Nov 2008 20:27:23 +0100
changeset 58 5408924623757d4b18527452648e47891f7d280b
parent 52 914b1ce63f674b40872923d5c2d297c6f8375617
child 59 719613b5aae92cd98a588919433f3cfdeee668d9
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:43:21 +0000
catalan l10n update
calendar/chrome/calendar/calendar.properties
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar.properties
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar.properties
@@ -365,20 +365,19 @@ updatesItem_defaultFallback=Cerca actualitzacions…
 updatesItem_downloading=S'està baixant el %S…
 updatesItem_downloadingFallback=S'està baixant l'actualització…
 updatesItem_resume=Continua la baixada del %S…
 updatesItem_resumeFallback=Continua la baixada de l'actualització…
 updatesItem_pending=Aplica ara l'actualització baixada…
 updatesItem_pendingFallback=Aplica ara l'actualització baixada…
 
 # Alarm Dialog
-# LOCALIZATION NOTE (alarmWindowTitle):
-# used for a dialog title indicating numbers of reminders like '4 Reminders'
-#    %1$S will be replaced with the number of reminders
-alarmWindowTitle=%1$S Recordatori
+# LOCALIZATION NOTE (alarmWindowTitle.label): Semi-colon list of plural
+# forms. See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+alarmWindowTitle.label=%1$S Recordatori;#1 Recordatoris
 alarmStarts=Inici: %1$S
 alarmTodayAt=Avui a les %1$S
 alarmTomorrowAt=Demà a les %1$S
 alarmYesterdayAt=Ahir a les %1$S
 
 # Alarm interface strings
 # LOCALIZATION NOTE: These strings do not get displayed. They are only visible
 # when exporting an item with i.e a DISPLAY alarm, that doesn't have a