update mobile
authorToni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>
Fri, 16 Jul 2010 00:43:09 -0700
changeset 223 03cc576d81e07e2e9eeafc60cb945327688aa2a8
parent 222 1816318b6d20f66fc45be9677734e862ac7b429a
child 224 f3abcfc8f1ee274a1d8f16c38b460d247b639844
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:43:21 +0000
update mobile
mobile/chrome/browser.dtd
mobile/chrome/browser.properties
mobile/chrome/preferences.dtd
--- a/mobile/chrome/browser.dtd
+++ b/mobile/chrome/browser.dtd
@@ -22,21 +22,16 @@
 
 <!ENTITY bookmarksHeader.label     "Adreces d'interès">
 <!ENTITY bookmarksManage.label     "Gestiona">
 
 <!ENTITY editBookmarkRemove.label  "Suprimeix">
 <!ENTITY editBookmarkTags.label    "Etiquetes:">
 <!ENTITY editBookmarkDone.label    "Fet">
 
-<!ENTITY helperApp.prompt          "Què voleu fer?">
-<!ENTITY helperApp.open            "Obrir-ho">
-<!ENTITY helperApp.save            "Tancar-ho">
-<!ENTITY helperApp.nothing         "Res">
-
 <!ENTITY formHelper.previous       "Anterior">
 <!ENTITY formHelper.next           "Següent">
 <!ENTITY formHelper.done           "Fet">
 
 <!ENTITY addonsHeader.label        "Complements">
 <!ENTITY addonsLocal.label         "Els vostres complements">
 <!ENTITY addonsUpdate.label        "Actualització">
 <!ENTITY addonsRepo.label          "Aconsegueix complements">
--- a/mobile/chrome/browser.properties
+++ b/mobile/chrome/browser.properties
@@ -52,16 +52,19 @@ donwloadsYesterday=Ahir
 downloadsMonthDate=#1 #2
 downloadsEmpty=Cap baixada
 
 # Alerts
 alertAddons=Complements
 alertAddonsInstalling=Instal·lació del complement
 alertAddonsInstalled=Ha acabat la instal·lació. Cal reiniciar.
 alertAddonsFail=La instal·lació ha fallat
+alertLockScreen=Orientació de la pantalla
+alertLockScreen.locked=Bloquejada
+alertLockScreen.unlocked=Desbloquejada
 
 alertAddonsFail=La instaŀlació ha fallat
 alertDownloads=Baixades
 alertDownloadsStart=S'està baixant: %S
 alertDownloadsDone=El %S ha finalitzat la baixada
 
 # LOCALIZATION NOTE (alertAddonsDisabled): Semi-colon list of plural forms.
 # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
@@ -139,8 +142,15 @@ homepage.custom2=Pàgina personalitzada
 pageactions.saveas.pdf=Desa com a PDF
 pageactions.search.addNew=Afegeix el motor de cerca
 pageactions.password.forget=Oblida la contrasenya
 pageactions.reset=Neteja les preferències del lloc
 pageactions.geo=Ubicació
 pageactions.popup=Emergents
 pageactions.offline-app=Emmagatzament fora de línia
 pageactions.password=Contrasenya
+
+# Helper App Dialog (Save/Open)
+helperApp.title=Obertura d'un fitxer
+helperApp.prompt=Que voldríeu fer amb:
+helperApp.open=Obrir-lo
+helperApp.save=Desar-lo
+helperApp.nothing=No res
--- a/mobile/chrome/preferences.dtd
+++ b/mobile/chrome/preferences.dtd
@@ -13,8 +13,16 @@
 <!ENTITY language.title                            "Llengua">
 <!ENTITY language.auto                             "Detecta automàticament">
 <!ENTITY defaultBrowser.title                      "Navegador per defecte">
 <!ENTITY defaultBrowser.description                "Fes el &brandShortName; navegador per defecte">
 <!ENTITY homepage.title                            "Pàgina d'inici">
 <!ENTITY homepage.none                             "Pàgina en blanc">
 <!ENTITY homepage.default                          "Inici del &brandShortName;">
 <!ENTITY homepage.currentpage                      "Utilitza la pàgina actual">
+<!ENTITY sync.title                                "Sincronització">
+<!ENTITY sync.username                             "Nom d'usuari">
+<!ENTITY sync.password                             "Contrasenya">
+<!ENTITY sync.secretPhrase                         "Frase secreta">
+<!ENTITY sync.deviceName                           "Nom del dispositiu">
+<!ENTITY sync.connect                              "Connecta">
+<!ENTITY sync.disconnect                           "Desconnecta">
+<!ENTITY sync.syncNow                              "Sincronitza ara">