[ach] update from Pootle (firefox)
authorach team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ach>
Tue, 11 Nov 2014 12:40:36 +0000
changeset 221 2fd74df7bad3fc6c7e629c1172b1a614a1fac9fc
parent 220 186c57f2bbf91bfc8e7637e6d62a30bd49042ed2
child 222 d16833ec78ff250f3bcfa8a23db13096cb951505
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:39:32 +0000
[ach] update from Pootle (firefox)
browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
toolkit/chrome/global/autocomplete.properties
toolkit/chrome/global/charsetMenu.properties
toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd
--- a/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
@@ -29,11 +29,16 @@
 <!ENTITY chooseFolderMac.label        "Yer…">
 <!ENTITY chooseFolderMac.accesskey    "r">
 <!ENTITY alwaysAsk.label "Jwi penya kwene me gwoko pwail">
 <!ENTITY alwaysAsk.accesskey "J">
 
 
 
 
+
+
+
 <!ENTITY isDefault.label                  "&brandShortName; kombedi tye layeny mamegi mapire kene">
 
 
+
+
--- a/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties
@@ -5,11 +5,13 @@
 # LOCALIZATION NOTE (searchWithEngine): %S will be replaced with
 # the search engine provider's name. This format was chosen because
 # the provider can also end with "Search" (e.g.: MSN Search).
 searchWithEngine = Yeny ki %S
 # LOCALIZATION NOTE (searchWithEngineForQuery):
 # %1$S is the search engine's name, %2$S is the search query.
 # This format was chosen because the provider can also end with "Search"
 # (e.g.: MSN Search).
+searchWithEngineForQuery = %2$S—Yeny ki %1$S\u00A0
 switchToTab = Lokke i dirica matidi
 # LOCALIZATION NOTE (visitURL):
 # %S is the URL to visit.
+visitURL = Lim %S
--- a/toolkit/chrome/global/charsetMenu.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/charsetMenu.properties
@@ -59,16 +59,17 @@ ISO-8859-4       = Baltic (ISO)
 
 # Central European
 windows-1250.key =         E
 windows-1250     = Central European (Windows)
 ISO-8859-2.key   =       l
 ISO-8859-2       = Central European (ISO)
 
 # Chinese, Simplified
+gbk.bis.key      =          S
 gbk.bis          = Chinese, Simplified
 
 # Chinese, Traditional
 Big5.key         =          T
 Big5             = Chinese, Traditional
 
 # Cyrillic
 windows-1251.key = C
--- a/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd
+++ b/toolkit/chrome/global/resetProfile.dtd
@@ -1,11 +1,13 @@
 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
    - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
 
+<!ENTITY refreshProfile.dialog.title         "Nwo &brandShortName;">
+