Update translations
authorSan Emmanuel James <sjolweny85@yahoo.co.uk>
Thu, 26 Jul 2012 04:27:46 -0700
changeset 26 1134d28e4d4a12c5da362c5c8cfeedfb53f3d944
parent 25 0c552da93d0dee7076fe27a40163745518a2ccb8
child 27 85c664b7e7d66d7f6a8a8e2de9df0cf384dc94f9
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:39:32 +0000
Update translations Kept this apart from the variable corrections, so that it can be picked as needed.
browser/pdfviewer/viewer.properties
--- a/browser/pdfviewer/viewer.properties
+++ b/browser/pdfviewer/viewer.properties
@@ -1,32 +1,32 @@
 # Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
-previous.title=Previous Page
-previous_label=Previous
-next.title=Next Page
+previous.title=Pot buk Mukato
+previous_label=Mukato angec
+next.title=Pot buk Malubo Kore
 next_label=En mukene
 
 # LOCALIZATION NOTE (page_label, page_of):
 # These strings are concatenated to form the "Page: X of Y" string.
 # Do not translate "{{pageCount}}", it will be substituted with a number
 # representing the total number of pages.
-page_label=Page:
+page_label=Pot buk:
 page_of=Pi {{pageCount}}
 
 zoom_out.title=Dwogo Woko
 zoom_out_label=Dwogo Woko
 zoom_in.title=Dwogo ie
 zoom_in_label=Dwogo ie
 zoom.title=Kwoti
-print.title=Print
-print_label=Print
+print.title=Goo
+print_label=Goo
 open_file.title=Yab Pwail
 open_file_label=Yabi
-download.title=Download
-download_label=Download
+download.title=Gam
+download_label=Gam
 bookmark.title=Neno matye (loki onyo yabi i Dirica mmanyen)
 bookmark_label=Neno matye (loki onyo yabi i dirica manyen)
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_slider.title=Gwet Lacer
 toggle_slider_label=Dan Lacer
@@ -44,17 +44,17 @@ no_outline=Lok mogo bene Pe nonge
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
 thumb_page_title=Pot buk {{page}}
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
 thumb_page_canvas=Capa cing e Pot buk {{page}}
 
 # Search panel button title and messages
-search=Find
+search=Nong
 search_terms_not_found=(Pe ononge)
 
 # Error panel labels
 error_more_info=Ngec Mukene
 error_less_info=Less Information
 error_close=Lor
 # LOCALIZATION NOTE (error_build): "{{build}}" will be replaced by the PDF.JS
 # build ID.