Bug 619013 - Wording in Update Sync Key dialog needs to be more clear. r=mconnor a=blocking-betaN
authorPhilipp von Weitershausen <philipp@weitershausen.de>
Tue, 18 Jan 2011 22:17:18 -0800
changeset 60849 f861419e8e45b74cbd13add57611a3b5947cd0d0
parent 60848 1ceb4984486975028b10d3d9fd52a8c6ef113e6c
child 60850 f878d0aaf9f001fb10ddae16032fcb837c280d56
push idunknown
push userunknown
push dateunknown
reviewersmconnor, blocking-betaN
bugs619013
milestone2.0b10pre
Bug 619013 - Wording in Update Sync Key dialog needs to be more clear. r=mconnor a=blocking-betaN
browser/base/content/syncGenericChange.js
browser/locales/en-US/chrome/browser/syncGenericChange.properties
--- a/browser/base/content/syncGenericChange.js
+++ b/browser/base/content/syncGenericChange.js
@@ -89,17 +89,17 @@ let Change = {
         document.getElementById("textBox2Row").hidden = true;
         let passphraseLabel = document.getElementById("passphraseLabel");
         passphraseLabel.value = this._str("new.synckey.label");
 
         if (this._updatingPassphrase) {
           document.getElementById("passphraseBackupButtons").hidden = true;
           document.getElementById("generatePassphraseButton").hidden = true;
           document.title = this._str("new.synckey.title");
-          introText.textContent = this._str("new.synckey.introText");
+          introText.textContent = this._str("new.synckey2.introText");
           this._dialog.getButton("accept")
               .setAttribute("label", this._str("new.synckey.acceptButton"));
         }
         else {
           this._passphraseBox.setAttribute("readonly", "true");
           let pp = Weave.Service.passphrase;
           if (Weave.Utils.isPassphrase(pp))
              pp = Weave.Utils.hyphenatePassphrase(pp);
--- a/browser/locales/en-US/chrome/browser/syncGenericChange.properties
+++ b/browser/locales/en-US/chrome/browser/syncGenericChange.properties
@@ -25,11 +25,11 @@ new.synckey.label = Your Sync Key
 new.password.title            = Update Password
 new.password.introText        = Your password was rejected by the server, please update your password.
 new.password.label            = Enter your new password
 new.password.confirm          = Confirm your new password
 new.password.acceptButton     = Update Password
 new.password.status.incorrect = Password incorrect, please try again.
 
 new.synckey.title          = Update Sync Key
-new.synckey.introText        = Your Sync Key has changed, please enter your new Sync Key
+new.synckey2.introText       = Your Sync Key was changed using another device, please enter your updated Sync Key.
 new.synckey.acceptButton     = Update Sync Key
 new.synckey.status.incorrect = Sync Key incorrect, please try again.