i18n: update po files for 703db37d186b and 0ddbc0299742 stable
authorWagner Bruna <wbruna@softwareexpress.com.br>
Wed, 30 Dec 2009 20:39:59 -0200
branchstable
changeset 10172 c5c969e9eefbe1ab15ae7bcd48c348af71ecb72a
parent 10168 4feae34a287a814bffd68bf99ba1d983527297eb
child 10173 513c89a60f203a8387d8dfa6f2dc67b21725790a
child 10179 83cfa1baf8ad6d3f28eff03dec4c2ab282d87b65
push id1
push usergszorc@mozilla.com
push dateWed, 18 Mar 2015 16:34:57 +0000
i18n: update po files for 703db37d186b and 0ddbc0299742
i18n/da.po
i18n/de.po
i18n/el.po
i18n/fr.po
i18n/it.po
i18n/ja.po
i18n/pt_BR.po
i18n/sv.po
i18n/zh_CN.po
i18n/zh_TW.po
--- a/i18n/da.po
+++ b/i18n/da.po
@@ -341,19 +341,19 @@ msgid ""
 "  [extensions]\n"
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "To explicitly disable an extension enabled in an hgrc of broader\n"
 "scope, prepend its path with !::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # disabling extension bar residing in /path/to/extension/bar.py\n"
-"  hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"  bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "  # ditto, but no path was supplied for extension baz\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 msgstr ""
 "Det er muligt at tilføje nye funktionalitet til Mercurial ved brug af\n"
 "udvidelser. Udvidelser kan tilføje nye kommandoer, tilføje tilvalg til\n"
 "eksisterende kommandoer ændre standardopførslen for kommandoer eller\n"
 "implementere \"hooks\".\n"
 "\n"
 "Udvidelser bliver ikke indlæst som standard af flere årsager: de øger\n"
 "opstartstiden, de kan potentielt komme med farlig funktionalitet\n"
@@ -374,19 +374,19 @@ msgstr ""
 "  [extensions]\n"
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "For eksplicit at deaktivere en udvidelse som er slået til i en mere\n"
 "bredt dækkende hgrc-fil, så skal man sætte et ! foran dens sti::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # deaktiverer udvidelse bar placeretligger i /path/to/extension/bar.py\n"
-"  hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"  bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "  # ditto, men der var ikke angivet nogen sti for bar udvidelsen\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 
 msgid ""
 "When Mercurial accepts more than one revision, they may be specified\n"
 "individually, or provided as a topologically continuous range,\n"
 "separated by the \":\" character.\n"
 "\n"
 "The syntax of range notation is [BEGIN]:[END], where BEGIN and END are\n"
 "revision identifiers. Both BEGIN and END are optional. If BEGIN is not\n"
@@ -687,17 +687,17 @@ msgid ""
 "pushing or pulling. The hook is not safe to use if users have\n"
 "interactive shell access, as they can then disable the hook.\n"
 "Nor is it safe if remote users share an account, because then there\n"
 "is no way to distinguish them.\n"
 "\n"
 "To use this hook, configure the acl extension in your hgrc like this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # Check whether the source of incoming changes is in this list\n"
 "  # (\"serve\" == ssh or http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -895,17 +895,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n"
 "  templates as {hgweb}.\n"
 "\n"
 "Activating the extension::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Example configuration:\n"
 "\n"
 "This example configuration is for a collection of Mercurial\n"
@@ -4026,17 +4026,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Subscriptions can be managed through a hgrc file. Default mode is to\n"
 "print messages to stdout, for testing and configuring.\n"
 "\n"
 "To use, configure the notify extension and enable it in hgrc like\n"
 "this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.notify =\n"
+"  notify =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  # one email for each incoming changeset\n"
 "  incoming.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "  # batch emails when many changesets incoming at one time\n"
 "  changegroup.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "\n"
 "  [notify]\n"
@@ -5060,17 +5060,17 @@ msgid "[win32mbcs] cannot activate on th
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "perform automatic newline conversion\n"
 "\n"
 "To perform automatic newline conversion, use::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # or ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # or ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -5112,17 +5112,17 @@ msgid ""
 "add to Mercurial.ini or .hg/hgrc:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "and also consider adding:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "discover and advertise repositories on the local network\n"
--- a/i18n/de.po
+++ b/i18n/de.po
@@ -347,19 +347,19 @@ msgid ""
 "  [extensions]\n"
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "To explicitly disable an extension enabled in an hgrc of broader\n"
 "scope, prepend its path with !::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # disabling extension bar residing in /path/to/extension/bar.py\n"
-"  hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"  bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "  # ditto, but no path was supplied for extension baz\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "When Mercurial accepts more than one revision, they may be specified\n"
 "individually, or provided as a topologically continuous range,\n"
 "separated by the \":\" character.\n"
 "\n"
 "The syntax of range notation is [BEGIN]:[END], where BEGIN and END are\n"
@@ -802,17 +802,17 @@ msgid ""
 "pushing or pulling. The hook is not safe to use if users have\n"
 "interactive shell access, as they can then disable the hook.\n"
 "Nor is it safe if remote users share an account, because then there\n"
 "is no way to distinguish them.\n"
 "\n"
 "To use this hook, configure the acl extension in your hgrc like this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # Check whether the source of incoming changes is in this list\n"
 "  # (\"serve\" == ssh or http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -848,17 +848,17 @@ msgstr ""
 "als eine Schiebe- bzw. Holaktion ausführen, wie z.B. diese Einhängeaktion\n"
 "zu deaktivieren. Unsicher ist es auch, wenn mehrere Benutzer denselben\n"
 "Zugriff auf dem Zielsystem haben, da sie nicht unterschieden werden können.\n"
 "\n"
 "Zur Benutzung muss die acl Erweiterung folgendermaßen in der hgrc\n"
 "konfiguriert werden::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # Prüfe nur diese Aktionen als Quellen der neuen Änderungen\n"
 "  # (\"serve\" == ssh oder http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -1073,17 +1073,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n"
 "  templates as {hgweb}.\n"
 "\n"
 "Activating the extension::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Example configuration:\n"
 "\n"
 "This example configuration is for a collection of Mercurial\n"
@@ -1204,17 +1204,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  Basis-URL für alle Mercurial Archive. Kann in Kommentar-Vorlagen als\n"
 "  {hgweb} verwendet werden.\n"
 "\n"
 "Um diese Erweiterung zu aktivieren::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # führt Einhängeaktion für jede Änderung aus, die hierher geholt oder\n"
 "    # geschoben wird\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Beispielkonfiguration:\n"
 "\n"
@@ -4450,17 +4450,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Subscriptions can be managed through a hgrc file. Default mode is to\n"
 "print messages to stdout, for testing and configuring.\n"
 "\n"
 "To use, configure the notify extension and enable it in hgrc like\n"
 "this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.notify =\n"
+"  notify =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  # one email for each incoming changeset\n"
 "  incoming.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "  # batch emails when many changesets incoming at one time\n"
 "  changegroup.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "\n"
 "  [notify]\n"
@@ -5534,17 +5534,17 @@ msgid "[win32mbcs] cannot activate on th
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "perform automatic newline conversion\n"
 "\n"
 "To perform automatic newline conversion, use::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # or ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # or ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -5586,17 +5586,17 @@ msgid ""
 "add to Mercurial.ini or .hg/hgrc:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "and also consider adding:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "discover and advertise repositories on the local network\n"
--- a/i18n/el.po
+++ b/i18n/el.po
@@ -255,19 +255,19 @@ msgid ""
 "  [extensions]\n"
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "To explicitly disable an extension enabled in an hgrc of broader\n"
 "scope, prepend its path with !::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # disabling extension bar residing in /path/to/extension/bar.py\n"
-"  hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"  bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "  # ditto, but no path was supplied for extension baz\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "When Mercurial accepts more than one revision, they may be specified\n"
 "individually, or provided as a topologically continuous range,\n"
 "separated by the \":\" character.\n"
 "\n"
 "The syntax of range notation is [BEGIN]:[END], where BEGIN and END are\n"
@@ -554,17 +554,17 @@ msgid ""
 "pushing or pulling. The hook is not safe to use if users have\n"
 "interactive shell access, as they can then disable the hook.\n"
 "Nor is it safe if remote users share an account, because then there\n"
 "is no way to distinguish them.\n"
 "\n"
 "To use this hook, configure the acl extension in your hgrc like this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # Check whether the source of incoming changes is in this list\n"
 "  # (\"serve\" == ssh or http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -767,17 +767,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n"
 "  templates as {hgweb}.\n"
 "\n"
 "Activating the extension::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Example configuration:\n"
 "\n"
 "This example configuration is for a collection of Mercurial\n"
@@ -3608,17 +3608,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Subscriptions can be managed through a hgrc file. Default mode is to\n"
 "print messages to stdout, for testing and configuring.\n"
 "\n"
 "To use, configure the notify extension and enable it in hgrc like\n"
 "this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.notify =\n"
+"  notify =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  # one email for each incoming changeset\n"
 "  incoming.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "  # batch emails when many changesets incoming at one time\n"
 "  changegroup.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "\n"
 "  [notify]\n"
@@ -4481,17 +4481,17 @@ msgid "[win32mbcs] cannot activate on th
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "perform automatic newline conversion\n"
 "\n"
 "To perform automatic newline conversion, use::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # or ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # or ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -4533,17 +4533,17 @@ msgid ""
 "add to Mercurial.ini or .hg/hgrc:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "and also consider adding:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "discover and advertise repositories on the local network\n"
--- a/i18n/fr.po
+++ b/i18n/fr.po
@@ -294,19 +294,19 @@ msgid ""
 "  [extensions]\n"
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "To explicitly disable an extension enabled in an hgrc of broader\n"
 "scope, prepend its path with !::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # disabling extension bar residing in /path/to/extension/bar.py\n"
-"  hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"  bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "  # ditto, but no path was supplied for extension baz\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "    Mercurial a la capacité de s'enrichir de nouvelles\n"
 "    fonctionnalités par le biais d'extensions. Les extensions\n"
 "    permettent d'ajouter des nouvelles commandes, de changer le\n"
 "    comportement de commandes existantes ou leur ajouter des\n"
 "    options, ou encore d'implémenter de nouveaux \"hooks\".\n"
 "\n"
@@ -334,19 +334,19 @@ msgstr ""
 "      [extensions]\n"
 "      monbidule = ~/.hgext/monbidule.py\n"
 "\n"
 "    Pour forcer la désactivation d'une extension activée par un\n"
 "    autre hgrc, précédez son chemin d'un point d'exclamation :\n"
 "\n"
 "      [extensions]\n"
 "      # désactivation de machin qui se trouve dans /vers/machin.py\n"
-"      hgext.bar = !/vers/machin.py\n"
+"      bar = !/vers/machin.py\n"
 "      # idem, mais aucun chemin n'avait été donné pour chose \n"
-"      hgext.chose = !\n"
+"      chose = !\n"
 "    "
 
 msgid ""
 "When Mercurial accepts more than one revision, they may be specified\n"
 "individually, or provided as a topologically continuous range,\n"
 "separated by the \":\" character.\n"
 "\n"
 "The syntax of range notation is [BEGIN]:[END], where BEGIN and END are\n"
@@ -633,17 +633,17 @@ msgid ""
 "pushing or pulling. The hook is not safe to use if users have\n"
 "interactive shell access, as they can then disable the hook.\n"
 "Nor is it safe if remote users share an account, because then there\n"
 "is no way to distinguish them.\n"
 "\n"
 "To use this hook, configure the acl extension in your hgrc like this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # Check whether the source of incoming changes is in this list\n"
 "  # (\"serve\" == ssh or http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -840,17 +840,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n"
 "  templates as {hgweb}.\n"
 "\n"
 "Activating the extension::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Example configuration:\n"
 "\n"
 "This example configuration is for a collection of Mercurial\n"
@@ -3780,17 +3780,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Subscriptions can be managed through a hgrc file. Default mode is to\n"
 "print messages to stdout, for testing and configuring.\n"
 "\n"
 "To use, configure the notify extension and enable it in hgrc like\n"
 "this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.notify =\n"
+"  notify =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  # one email for each incoming changeset\n"
 "  incoming.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "  # batch emails when many changesets incoming at one time\n"
 "  changegroup.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "\n"
 "  [notify]\n"
@@ -4844,17 +4844,17 @@ msgid "[win32mbcs] cannot activate on th
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "perform automatic newline conversion\n"
 "\n"
 "To perform automatic newline conversion, use::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # or ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # or ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -4896,17 +4896,17 @@ msgid ""
 "add to Mercurial.ini or .hg/hgrc:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "and also consider adding:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgid ""
--- a/i18n/it.po
+++ b/i18n/it.po
@@ -214,19 +214,19 @@ msgid ""
 "  [extensions]\n"
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "To explicitly disable an extension enabled in an hgrc of broader\n"
 "scope, prepend its path with !::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # disabling extension bar residing in /path/to/extension/bar.py\n"
-"  hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"  bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "  # ditto, but no path was supplied for extension baz\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "When Mercurial accepts more than one revision, they may be specified\n"
 "individually, or provided as a topologically continuous range,\n"
 "separated by the \":\" character.\n"
 "\n"
 "The syntax of range notation is [BEGIN]:[END], where BEGIN and END are\n"
@@ -513,17 +513,17 @@ msgid ""
 "pushing or pulling. The hook is not safe to use if users have\n"
 "interactive shell access, as they can then disable the hook.\n"
 "Nor is it safe if remote users share an account, because then there\n"
 "is no way to distinguish them.\n"
 "\n"
 "To use this hook, configure the acl extension in your hgrc like this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # Check whether the source of incoming changes is in this list\n"
 "  # (\"serve\" == ssh or http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -744,17 +744,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n"
 "  templates as {hgweb}.\n"
 "\n"
 "Activating the extension::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Example configuration:\n"
 "\n"
 "This example configuration is for a collection of Mercurial\n"
@@ -3678,17 +3678,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Subscriptions can be managed through a hgrc file. Default mode is to\n"
 "print messages to stdout, for testing and configuring.\n"
 "\n"
 "To use, configure the notify extension and enable it in hgrc like\n"
 "this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.notify =\n"
+"  notify =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  # one email for each incoming changeset\n"
 "  incoming.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "  # batch emails when many changesets incoming at one time\n"
 "  changegroup.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "\n"
 "  [notify]\n"
@@ -4630,17 +4630,17 @@ msgid "[win32mbcs] cannot activate on th
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "perform automatic newline conversion\n"
 "\n"
 "To perform automatic newline conversion, use::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # or ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # or ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -4682,17 +4682,17 @@ msgid ""
 "add to Mercurial.ini or .hg/hgrc:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "and also consider adding:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "discover and advertise repositories on the local network\n"
--- a/i18n/ja.po
+++ b/i18n/ja.po
@@ -530,19 +530,19 @@ msgid ""
 "  [extensions]\n"
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "To explicitly disable an extension enabled in an hgrc of broader\n"
 "scope, prepend its path with !::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # disabling extension bar residing in /path/to/extension/bar.py\n"
-"  hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"  bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "  # ditto, but no path was supplied for extension baz\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 msgstr ""
 "Mercurial には、新規機能を「エクステンション」という機構を用いて\n"
 "追加する仕組みが備わっています。エクステンションでは、コマンドの\n"
 "新規追加、既存コマンドへのオプションの追加、コマンドの挙動の変更、\n"
 "フックの実装といったことが可能です。\n"
 "\n"
 "様々な事情から、特に指定の無い場合にはエクステンションは読み込まれ\n"
 "ません。付加的な読み込みは、起動時間の増加を意味します。上級用途\n"
@@ -563,19 +563,19 @@ msgstr ""
 "  [extensions]\n"
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "明示的にエクステンションを無効化する場合、適切な設定ファイルにおいて\n"
 "パス指定の冒頭に '!' を付与します::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # /path/to/extension/bar.py にあるエクステンション bar の無効化\n"
-"  hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"  bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "  # こちらはパス指定無しでの baz エクステンションの無効化\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 
 msgid ""
 "When Mercurial accepts more than one revision, they may be specified\n"
 "individually, or provided as a topologically continuous range,\n"
 "separated by the \":\" character.\n"
 "\n"
 "The syntax of range notation is [BEGIN]:[END], where BEGIN and END are\n"
 "revision identifiers. Both BEGIN and END are optional. If BEGIN is not\n"
@@ -1104,17 +1104,17 @@ msgid ""
 "pushing or pulling. The hook is not safe to use if users have\n"
 "interactive shell access, as they can then disable the hook.\n"
 "Nor is it safe if remote users share an account, because then there\n"
 "is no way to distinguish them.\n"
 "\n"
 "To use this hook, configure the acl extension in your hgrc like this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # Check whether the source of incoming changes is in this list\n"
 "  # (\"serve\" == ssh or http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -1311,17 +1311,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n"
 "  templates as {hgweb}.\n"
 "\n"
 "Activating the extension::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Example configuration:\n"
 "\n"
 "This example configuration is for a collection of Mercurial\n"
@@ -4500,17 +4500,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Subscriptions can be managed through a hgrc file. Default mode is to\n"
 "print messages to stdout, for testing and configuring.\n"
 "\n"
 "To use, configure the notify extension and enable it in hgrc like\n"
 "this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.notify =\n"
+"  notify =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  # one email for each incoming changeset\n"
 "  incoming.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "  # batch emails when many changesets incoming at one time\n"
 "  changegroup.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "\n"
 "  [notify]\n"
@@ -5658,17 +5658,17 @@ msgid "[win32mbcs] cannot activate on th
 msgstr "[win32mbcs] このプラットフォームでは実行できません。\n"
 
 msgid ""
 "perform automatic newline conversion\n"
 "\n"
 "To perform automatic newline conversion, use::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # or ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # or ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -5686,17 +5686,17 @@ msgid ""
 "  pretxnchangegroup.crlf = python:hgext.win32text.forbidcrlf\n"
 "  # or pretxnchangegroup.cr = python:hgext.win32text.forbidcr\n"
 msgstr ""
 "改行形式の自動変換\n"
 "\n"
 "改行形式の自動変換を行う場合、以下のように設定します::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # ないし ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # ないし ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -5739,33 +5739,33 @@ msgid ""
 "add to Mercurial.ini or .hg/hgrc:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "and also consider adding:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "同様の間違いを防ぐには、以下の設定を Mercurial.ini ないし .hg/hgrc に\n"
 "以下の記述を追加してください:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "必要であれば以下の記述も追加してください:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 
 msgid ""
 "discover and advertise repositories on the local network\n"
 "\n"
--- a/i18n/pt_BR.po
+++ b/i18n/pt_BR.po
@@ -472,19 +472,19 @@ msgid ""
 "  [extensions]\n"
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "To explicitly disable an extension enabled in an hgrc of broader\n"
 "scope, prepend its path with !::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # disabling extension bar residing in /path/to/extension/bar.py\n"
-"  hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"  bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "  # ditto, but no path was supplied for extension baz\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 msgstr ""
 "O Mercurial possui um mecanismo para adicionar novas\n"
 "funcionalidades através do uso de extensões. Extensões podem\n"
 "adicionar novos comandos, adicionar novas opções a comandos\n"
 "existentes ou implementar ganchos.\n"
 "\n"
 "Extensões não são carregadas por padrão por diversas razões:\n"
 "elas podem aumentar o tempo de início ou execução; podem ser\n"
@@ -508,20 +508,20 @@ msgstr ""
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "Para desabilitar explicitamente uma extensão habilitada em um\n"
 "hgrc de escopo mais amplo, prefixe seu caminho com !::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # desabilita a extensão bar localizada em\n"
 "  # /caminho/para/extensao/bar.py\n"
-"  hgext.bar = !/caminho/para/extensao/bar.py\n"
+"  bar = !/caminho/para/extensao/bar.py\n"
 "  # o mesmo, se um caminho não foi fornecido para a\n"
 "  # extensão baz\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 
 msgid ""
 "When Mercurial accepts more than one revision, they may be specified\n"
 "individually, or provided as a topologically continuous range,\n"
 "separated by the \":\" character.\n"
 "\n"
 "The syntax of range notation is [BEGIN]:[END], where BEGIN and END are\n"
 "revision identifiers. Both BEGIN and END are optional. If BEGIN is not\n"
@@ -1091,17 +1091,17 @@ msgid ""
 "pushing or pulling. The hook is not safe to use if users have\n"
 "interactive shell access, as they can then disable the hook.\n"
 "Nor is it safe if remote users share an account, because then there\n"
 "is no way to distinguish them.\n"
 "\n"
 "To use this hook, configure the acl extension in your hgrc like this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # Check whether the source of incoming changes is in this list\n"
 "  # (\"serve\" == ssh or http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -1137,17 +1137,17 @@ msgstr ""
 "comandos além de push e pull. Ele não é seguro se os usuários tiverem\n"
 "acesso a um shell interativo, pois eles então poderão desabilitar o\n"
 "gancho. Também não é seguro se usuários remotos compartilharem uma\n"
 "conta local, pois não haverá maneira de distingüí-los.\n"
 "\n"
 "Para usar, configure a extensão acl em seu hgrc da seguinte forma::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # verifica se a origem de revisões está nessa lista\n"
 "  # (\"serve\" == ssh ou http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -1382,17 +1382,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n"
 "  templates as {hgweb}.\n"
 "\n"
 "Activating the extension::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Example configuration:\n"
 "\n"
 "This example configuration is for a collection of Mercurial\n"
@@ -1523,17 +1523,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  URL base para visualização de repositórios do Mercurial. Usada\n"
 "  em modelos como {hgweb}.\n"
 "\n"
 "Para ativar a extensão::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # executa o gancho bugzilla a cada mudança trazida para cá\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Exemplo de configuração:\n"
 "\n"
 "Este exemplo de configuração é para uma coleção de repositórios do\n"
@@ -5211,17 +5211,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Subscriptions can be managed through a hgrc file. Default mode is to\n"
 "print messages to stdout, for testing and configuring.\n"
 "\n"
 "To use, configure the notify extension and enable it in hgrc like\n"
 "this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.notify =\n"
+"  notify =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  # one email for each incoming changeset\n"
 "  incoming.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "  # batch emails when many changesets incoming at one time\n"
 "  changegroup.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "\n"
 "  [notify]\n"
@@ -5275,17 +5275,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Assinantes podem ser gerenciados através do arquivo hgrc. O modo padrão é\n"
 "imprimir as mensagens para stdout, para testes e configuração.\n"
 "\n"
 "Para usar, configure e habilite a extensão notify no hgrc da seguinte\n"
 "forma::\n"
 "\n"
 "   [extensions]\n"
-"   hgext.notify =\n"
+"   notify =\n"
 "\n"
 "   [hooks]\n"
 "   # um e-mail para cada revisão que chegar\n"
 "   incoming.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "   # e-mails em lote quando muitas revisões chegarem de uma vez\n"
 "   changegroup.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "\n"
 "   [notify]\n"
@@ -6655,17 +6655,17 @@ msgid "[win32mbcs] cannot activate on th
 msgstr "[win32mbcs] não se pode ativar nesta plataforma.\n"
 
 msgid ""
 "perform automatic newline conversion\n"
 "\n"
 "To perform automatic newline conversion, use::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # or ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # or ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -6683,17 +6683,17 @@ msgid ""
 "  pretxnchangegroup.crlf = python:hgext.win32text.forbidcrlf\n"
 "  # or pretxnchangegroup.cr = python:hgext.win32text.forbidcr\n"
 msgstr ""
 "faz conversão automática de tipo de quebras de linha\n"
 "\n"
 "Para fazer conversão automática de quebras de linha, use::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # or ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # or ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -6741,33 +6741,33 @@ msgid ""
 "add to Mercurial.ini or .hg/hgrc:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "and also consider adding:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Para prevenir esse engano no seu repositório local,\n"
 "adicione ao Mercurial.ini ou .hg/hgrc:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "e considere também a adição de:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 
 msgid ""
 "discover and advertise repositories on the local network\n"
 "\n"
--- a/i18n/sv.po
+++ b/i18n/sv.po
@@ -262,19 +262,19 @@ msgid ""
 "  [extensions]\n"
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "To explicitly disable an extension enabled in an hgrc of broader\n"
 "scope, prepend its path with !::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # disabling extension bar residing in /path/to/extension/bar.py\n"
-"  hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"  bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "  # ditto, but no path was supplied for extension baz\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "When Mercurial accepts more than one revision, they may be specified\n"
 "individually, or provided as a topologically continuous range,\n"
 "separated by the \":\" character.\n"
 "\n"
 "The syntax of range notation is [BEGIN]:[END], where BEGIN and END are\n"
@@ -561,17 +561,17 @@ msgid ""
 "pushing or pulling. The hook is not safe to use if users have\n"
 "interactive shell access, as they can then disable the hook.\n"
 "Nor is it safe if remote users share an account, because then there\n"
 "is no way to distinguish them.\n"
 "\n"
 "To use this hook, configure the acl extension in your hgrc like this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # Check whether the source of incoming changes is in this list\n"
 "  # (\"serve\" == ssh or http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -768,17 +768,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n"
 "  templates as {hgweb}.\n"
 "\n"
 "Activating the extension::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Example configuration:\n"
 "\n"
 "This example configuration is for a collection of Mercurial\n"
@@ -3552,17 +3552,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Subscriptions can be managed through a hgrc file. Default mode is to\n"
 "print messages to stdout, for testing and configuring.\n"
 "\n"
 "To use, configure the notify extension and enable it in hgrc like\n"
 "this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.notify =\n"
+"  notify =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  # one email for each incoming changeset\n"
 "  incoming.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "  # batch emails when many changesets incoming at one time\n"
 "  changegroup.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "\n"
 "  [notify]\n"
@@ -4490,17 +4490,17 @@ msgid "[win32mbcs] cannot activate on th
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "perform automatic newline conversion\n"
 "\n"
 "To perform automatic newline conversion, use::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # or ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # or ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -4542,17 +4542,17 @@ msgid ""
 "add to Mercurial.ini or .hg/hgrc:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "and also consider adding:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "discover and advertise repositories on the local network\n"
--- a/i18n/zh_CN.po
+++ b/i18n/zh_CN.po
@@ -99,17 +99,17 @@ msgid ""
 "pushing or pulling. The hook is not safe to use if users have\n"
 "interactive shell access, as they can then disable the hook.\n"
 "Nor is it safe if remote users share an account, because then there\n"
 "is no way to distinguish them.\n"
 "\n"
 "To use this hook, configure the acl extension in your hgrc like this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # Check whether the source of incoming changes is in this list\n"
 "  # (\"serve\" == ssh or http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -330,17 +330,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n"
 "  templates as {hgweb}.\n"
 "\n"
 "Activating the extension::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Example configuration:\n"
 "\n"
 "This example configuration is for a collection of Mercurial\n"
@@ -3326,17 +3326,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Subscriptions can be managed through a hgrc file. Default mode is to\n"
 "print messages to stdout, for testing and configuring.\n"
 "\n"
 "To use, configure the notify extension and enable it in hgrc like\n"
 "this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.notify =\n"
+"  notify =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  # one email for each incoming changeset\n"
 "  incoming.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "  # batch emails when many changesets incoming at one time\n"
 "  changegroup.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "\n"
 "  [notify]\n"
@@ -4273,17 +4273,17 @@ msgid "[win32mbcs] activated with encodi
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "perform automatic newline conversion\n"
 "\n"
 "To perform automatic newline conversion, use::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # or ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # or ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -4325,17 +4325,17 @@ msgid ""
 "add to Mercurial.ini or .hg/hgrc:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "and also consider adding:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "discover and advertise repositories on the local network\n"
@@ -7377,19 +7377,19 @@ msgid ""
 "      [extensions]\n"
 "      myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "    To explicitly disable an extension enabled in an hgrc of broader\n"
 "    scope, prepend its path with !::\n"
 "\n"
 "      [extensions]\n"
 "      # disabling extension bar residing in /path/to/extension/bar.py\n"
-"      hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"      bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "      # ditto, but no path was supplied for extension baz\n"
-"      hgext.baz = !\n"
+"      baz = !\n"
 "    "
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgid "disabled extensions:"
 msgstr ""
 "\n"
 "启用的扩展:\n"
--- a/i18n/zh_TW.po
+++ b/i18n/zh_TW.po
@@ -215,19 +215,19 @@ msgid ""
 "  [extensions]\n"
 "  myfeature = ~/.hgext/myfeature.py\n"
 "\n"
 "To explicitly disable an extension enabled in an hgrc of broader\n"
 "scope, prepend its path with !::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
 "  # disabling extension bar residing in /path/to/extension/bar.py\n"
-"  hgext.bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
+"  bar = !/path/to/extension/bar.py\n"
 "  # ditto, but no path was supplied for extension baz\n"
-"  hgext.baz = !\n"
+"  baz = !\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "When Mercurial accepts more than one revision, they may be specified\n"
 "individually, or provided as a topologically continuous range,\n"
 "separated by the \":\" character.\n"
 "\n"
 "The syntax of range notation is [BEGIN]:[END], where BEGIN and END are\n"
@@ -514,17 +514,17 @@ msgid ""
 "pushing or pulling. The hook is not safe to use if users have\n"
 "interactive shell access, as they can then disable the hook.\n"
 "Nor is it safe if remote users share an account, because then there\n"
 "is no way to distinguish them.\n"
 "\n"
 "To use this hook, configure the acl extension in your hgrc like this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.acl =\n"
+"  acl =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  pretxnchangegroup.acl = python:hgext.acl.hook\n"
 "\n"
 "  [acl]\n"
 "  # Check whether the source of incoming changes is in this list\n"
 "  # (\"serve\" == ssh or http, \"push\", \"pull\", \"bundle\")\n"
 "  sources = serve\n"
@@ -721,17 +721,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "baseurl\n"
 "  Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n"
 "  templates as {hgweb}.\n"
 "\n"
 "Activating the extension::\n"
 "\n"
 "    [extensions]\n"
-"    hgext.bugzilla =\n"
+"    bugzilla =\n"
 "\n"
 "    [hooks]\n"
 "    # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n"
 "    incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n"
 "\n"
 "Example configuration:\n"
 "\n"
 "This example configuration is for a collection of Mercurial\n"
@@ -3499,17 +3499,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Subscriptions can be managed through a hgrc file. Default mode is to\n"
 "print messages to stdout, for testing and configuring.\n"
 "\n"
 "To use, configure the notify extension and enable it in hgrc like\n"
 "this::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.notify =\n"
+"  notify =\n"
 "\n"
 "  [hooks]\n"
 "  # one email for each incoming changeset\n"
 "  incoming.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "  # batch emails when many changesets incoming at one time\n"
 "  changegroup.notify = python:hgext.notify.hook\n"
 "\n"
 "  [notify]\n"
@@ -4370,17 +4370,17 @@ msgid "[win32mbcs] cannot activate on th
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "perform automatic newline conversion\n"
 "\n"
 "To perform automatic newline conversion, use::\n"
 "\n"
 "  [extensions]\n"
-"  hgext.win32text =\n"
+"  win32text =\n"
 "  [encode]\n"
 "  ** = cleverencode:\n"
 "  # or ** = macencode:\n"
 "\n"
 "  [decode]\n"
 "  ** = cleverdecode:\n"
 "  # or ** = macdecode:\n"
 "\n"
@@ -4422,17 +4422,17 @@ msgid ""
 "add to Mercurial.ini or .hg/hgrc:\n"
 "\n"
 "[hooks]\n"
 "pretxncommit.%s = python:hgext.win32text.forbid%s\n"
 "\n"
 "and also consider adding:\n"
 "\n"
 "[extensions]\n"
-"hgext.win32text =\n"
+"win32text =\n"
 "[encode]\n"
 "** = %sencode:\n"
 "[decode]\n"
 "** = %sdecode:\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "discover and advertise repositories on the local network\n"