Merge inbound to mozilla-central. a=merge draft
authorGurzau Raul <rgurzau@mozilla.com>
Sat, 20 Apr 2019 12:54:53 +0300
changeset 11411 2ff5e8a54495e6665c89b6ac237aac572dccfd89
parent 11408 6a2b1d3b653ade7d390800a7e33143da37b863a5 (current diff)
parent 11410 79303db8762431eeb4bd7eaf76c334a33c0cf34c (diff)
child 11412 5dc7726bffebade549fbcc60e889c8d99971d4ff
push id204
push userflodolo@mozilla.com
push dateSat, 20 Apr 2019 10:10:46 +0000
reviewersmerge
Merge inbound to mozilla-central. a=merge X-Channel-Repo: mozilla-central X-Channel-Converted-Revision: a092972b53f0e566a36770e7b03363036ff820ec X-Channel-Repo: releases/mozilla-beta X-Channel-Revision: 53da81e19127fb55bcbc00c86bd910751c5b56cd X-Channel-Repo: releases/mozilla-release X-Channel-Revision: 15f10287a218572a7fd47acabb40208645b4462d
devtools/client/netmonitor.properties
--- a/devtools/client/netmonitor.properties
+++ b/devtools/client/netmonitor.properties
@@ -140,16 +140,21 @@ jsonpScopeName=JSONP → callback %S()
 # in the response tab of the network details pane when the response is over
 # the truncation limit and thus was truncated.
 responseTruncated=Response has been truncated
 
 # LOCALIZATION NOTE (responsePreview): This is the text displayed
 # in the response tab of the network details pane for an HTML preview.
 responsePreview=Preview
 
+# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.raced): This is the label displayed
+# in the network menu specifying the transfer or a request is
+# raced. %S refers to the current transfer size.
+networkMenu.raced=%S (raced)
+
 # LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sortedAsc): This is the tooltip displayed
 # in the network table toolbar, for any column that is sorted ascending.
 networkMenu.sortedAsc=Sorted ascending
 
 # LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sortedDesc): This is the tooltip displayed
 # in the network table toolbar, for any column that is sorted descending.
 networkMenu.sortedDesc=Sorted descending
 
@@ -216,17 +221,17 @@ networkMenu.sizeGB=%S GB
 networkMenu.sizeUnavailable=—
 
 # LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sizeUnavailable.title): This is the tooltip
 # displayed in the network menu specifying that the transferred size of a
 # request is unavailable.
 networkMenu.sizeUnavailable.title=Transferred size is not available
 
 # LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sizeCached): This is the label displayed
-# in the network menu specifying the transferred of a request is
+# in the network menu specifying the transfer or a request is
 # cached.
 networkMenu.sizeCached=cached
 
 # LOCALIZATION NOTE (networkMenu.sizeServiceWorker): This is the label displayed
 # in the network menu specifying the transferred of a request computed
 # by a service worker.
 networkMenu.sizeServiceWorker=service worker