author Petru Lingurar <>
Fri, 19 Apr 2019 07:14:54 +0000
changeset 11415 305b8594b7eef5705b0482a770c878246ac41070
parent 9703 e36893e30be1d993c0ace6014ded1c72ecfaca44
permissions -rw-r--r--
Bug 1544525 - Update about:addons's AMO title; r=Pike,JanH a=pascalc l10n=flod And ensure we will always show a localized title, even if we have to fallback to the old already localized one. Differential Revision: X-Channel-Repo: mozilla-central X-Channel-Revision: 496a04e97a17f481899ea873155294cd3da55ea2 X-Channel-Repo: releases/mozilla-beta X-Channel-Converted-Revision: ec55d1e895f99a9cc3085d2bcf54dc962abdbdcc X-Channel-Repo: releases/mozilla-release X-Channel-Revision: 15f10287a218572a7fd47acabb40208645b4462d

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY doNotDownloadPop3Movemail.label "To save disk space, do not download:">
<!ENTITY doNotDownloadNntp.label "To save disk space, do not download for offline use:">
<!ENTITY doNotDownloadImap.label "To save disk space, downloading messages from the server and keeping local copies for offline use can be restricted by age or size.">
<!ENTITY allFoldersOffline2.label "Keep messages in all folders for this account on this computer">
<!ENTITY allFoldersOffline2.accesskey "o">
<!ENTITY allFoldersOfflineNote.label "Note: Changing this affects all folders in this account. To set individual folders, use the Advanced… button.">
<!ENTITY offlineNotDownload.label "Messages larger than">
<!ENTITY offlineNotDownload.accesskey "M">
<!ENTITY autosyncNotDownload.label "Don't download messages larger than">
<!ENTITY autosyncNotDownload.accesskey "m">
<!ENTITY kb.label "KB">
<!ENTITY daysOld.label "days old">
<!ENTITY message.label "messages">
<!ENTITY nntpNotDownloadRead.label "Read messages">
<!ENTITY nntpNotDownloadRead.accesskey "d">
<!ENTITY nntpDownloadMsg.label "Messages more than">
<!ENTITY nntpDownloadMsg.accesskey "e">
<!ENTITY retentionCleanup.label "To recover disk space, old messages can be permanently deleted.">
<!ENTITY retentionCleanupImap.label "To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both local copies and originals on the remote server.">
<!ENTITY retentionCleanupPop.label "To recover disk space, old messages can be permanently deleted, including originals on the remote server.">
<!ENTITY retentionKeepMsg.label "Delete messages more than">
<!ENTITY retentionKeepMsg.accesskey "t">
<!ENTITY retentionKeepAll.label "Don't delete any messages">
<!ENTITY retentionKeepAll.accesskey "n">
<!ENTITY retentionKeepRecent.label "Delete all but the most recent">
<!ENTITY retentionKeepRecent.accesskey "b">
<!ENTITY retentionApplyToFlagged.label "Always keep starred messages">
<!ENTITY retentionApplyToFlagged.accesskey "k">
<!ENTITY nntpRemoveMsgBody.label "Remove bodies from messages more than">
<!ENTITY nntpRemoveMsgBody.accesskey "o">
<!ENTITY offlineSelectNntp.label "Select newsgroups for offline use…">
<!ENTITY offlineSelectNntp.accesskey "S">
<!ENTITY offlineImapAdvancedOffline.label "Advanced…">
<!ENTITY offlineImapAdvancedOffline.accesskey "v">
<!ENTITY syncGroupTitle.label "Message Synchronizing">
<!ENTITY diskspaceGroupTitle.label "Disk Space">

<!-- LOCALIZATION NOTE: (ageAutosyncBefore.label, ageAutosyncMiddle.label, ageAutosyncAfter.label):
  The entities ageAutosyncBefore.label, ageAutosyncMiddle.label, and ageAutosyncAfter.label appear
  on a single line within the scope of useAutosync.ByAge as follows:

  &ageAutosyncBefore.label [textbox for autosync value] &ageAutosyncMiddle.label; [dropdown for autosync interval] &ageAutosyncAfter.label;
<!ENTITY allAutosync.label               "Synchronize all messages locally regardless of age">
<!ENTITY allAutosync.accesskey           "c">
<!ENTITY ageAutosyncBefore.label         "Synchronize the most recent">
<!ENTITY ageAutosync.accesskey           "z">
<!ENTITY ageAutosyncMiddle.label         "">
<!ENTITY dayAgeInterval.label            "Days">
<!ENTITY weekAgeInterval.label           "Weeks">
<!ENTITY monthAgeInterval.label          "Months">
<!ENTITY yearAgeInterval.label           "Years">
<!ENTITY ageAutosyncAfter.label          "">