Bug 1137483 - Preland Strings for awesomescreen search engine bar. r=margaret
authorMichael Comella <michael.l.comella@gmail.com>
Thu, 26 Mar 2015 09:56:24 -0700
changeset 266169 ed5ed949d31c5d7d23c6150262569e7a3778ef27
parent 266168 a6c42747e5bc189b5fb34c5de587b1e63e59b49b
child 266170 a10fbddc674ce5a5aac54f949d870bfbf4f0e718
push id830
push userraliiev@mozilla.com
push dateFri, 19 Jun 2015 19:24:37 +0000
treeherdermozilla-release@932614382a68 [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
reviewersmargaret
bugs1137483
milestone39.0a1
first release with
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
last release without
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
Bug 1137483 - Preland Strings for awesomescreen search engine bar. r=margaret
mobile/android/base/locales/en-US/android_strings.dtd
mobile/android/base/strings.xml.in
--- a/mobile/android/base/locales/en-US/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/locales/en-US/android_strings.dtd
@@ -548,16 +548,23 @@ just addresses the organization to follo
                                       from Android">
 <!ENTITY bookmarkhistory_import_bookmarks "Importing bookmarks
                                            from Android">
 <!ENTITY bookmarkhistory_import_history "Importing history
                                          from Android">
 <!ENTITY bookmarkhistory_import_wait "Please wait...">
 
 <!ENTITY suggestions_prompt3 "Would you like to turn on search suggestions?">
+<!--  Localization note (search_bar_item_desc): When the user clicks the url bar
+      and starts typing, a list of icons of search engines appears at the bottom
+      of the screen. When a user clicks an icon, the entered text will be searched
+      via the search engine that uses the icon they clicked. This text is used
+      for screen reader users when they hover each icon - &formatS; will be
+      replaced with the name of the currently highlighted icon. -->
+<!ENTITY search_bar_item_desc "Search with &formatS;">
 
 <!-- Localization note (suggestion_for_engine): The placeholder &formatS1; will be
      replaced with the name of the search engine. The placeholder &formatS2; will be
      replaced with the search query. -->
 <!ENTITY suggestion_for_engine "Search &formatS1; for &formatS2;">
 
 <!ENTITY webapp_generic_name "App">
 
--- a/mobile/android/base/strings.xml.in
+++ b/mobile/android/base/strings.xml.in
@@ -469,18 +469,19 @@
   <string name="updater_downloading_title">&updater_downloading_title2;</string>
   <string name="updater_downloading_title_failed">&updater_downloading_title_failed2;</string>
   <string name="updater_downloading_select">&updater_downloading_select2;</string>
   <string name="updater_downloading_retry">&updater_downloading_retry2;</string>
 
   <string name="updater_apply_title">&updater_apply_title2;</string>
   <string name="updater_apply_select">&updater_apply_select2;</string>
 
-  <!-- Search suggestions opt-in -->
+  <!-- Awesomescreen screen -->
   <string name="suggestions_prompt">&suggestions_prompt3;</string>
+  <string name="search_bar_item_desc">&search_bar_item_desc;</string>
 
   <string name="suggestion_for_engine">&suggestion_for_engine;</string>
 
   <!-- Set Image Notifications -->
   <string name="set_image_fail">&set_image_fail;</string>
   <string name="set_image_path_fail">&set_image_path_fail;</string>
   <string name="set_image_chooser_title">&set_image_chooser_title;</string>