Bug 989133 - Add a soft hyphen to the character encoding label for en-US to avoid auto-hyphenation. r=MattN, a=sylvestre
authorJared Wein <jwein@mozilla.com>
Fri, 28 Mar 2014 17:09:31 -0400
changeset 192434 de453d0733ed49ec592ab251973f478c75839ff7
parent 192433 9fc38ffaff75274ffaaf34918b925a52455a31a7
child 192435 88b686a5cb0a5fae5fec5148d6a042306d4e1249
push id474
push userasasaki@mozilla.com
push dateMon, 02 Jun 2014 21:01:02 +0000
treeherdermozilla-release@967f4cf1b31c [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
reviewersMattN, sylvestre
bugs989133
milestone30.0a2
Bug 989133 - Add a soft hyphen to the character encoding label for en-US to avoid auto-hyphenation. r=MattN, a=sylvestre
browser/locales/en-US/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties
--- a/browser/locales/en-US/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties
+++ b/browser/locales/en-US/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties
@@ -81,17 +81,20 @@ paste-button.label = Paste
 # LOCALIZATION NOTE(paste-button.tooltiptext2): %S is the keyboard shortcut.
 paste-button.tooltiptext2 = Paste (%S)
 
 # LOCALIZATION NOTE (feed-button.tooltiptext): Use the unicode ellipsis char,
 # \u2026, or use "..." if \u2026 doesn't suit traditions in your locale.
 feed-button.label = Subscribe
 feed-button.tooltiptext = Subscribe to this page…
 
-characterencoding-button.label = Character Encoding
+# LOCALIZATION NOTE (characterencoding-button.label): The \u00ad character at the beginning
+# of the string is used to disable auto hyphenation on the button text when it is displayed
+# in the menu panel.
+characterencoding-button.label = \u00adCharacter Encoding
 characterencoding-button.tooltiptext2 = Show Character Encoding options
 
 email-link-button.label = Email Link
 # LOCALIZATION NOTE (email-link-button.tooltiptext2): Use the unicode ellipsis char,
 # \u2026, or use "..." if \u2026 doesn't suit traditions in your locale.
 email-link-button.tooltiptext2 = Email Link…
 
 # LOCALIZATION NOTE(quit-button.tooltiptext.linux2): %1$S is the brand name (e.g. Firefox),