Bug 1165525 - Onboarding messaging poorly words how to turn off suggestions by implying blank is the only way [r=adw, f=flod, a=lizzard, l10n=lizzard]
authorEd Lee <edilee@mozilla.com>
Wed, 20 May 2015 16:29:49 -0700
changeset 274799 2ce1d8162c4a3df8a707c42195728ba0bb35e276
parent 274798 63a90d1a1c3c526cfcd6b2a8005345941ce2b455
child 274800 8193c7e6c464edb414b37c0f0cc5453d4eb9d54c
push id863
push userraliiev@mozilla.com
push dateMon, 03 Aug 2015 13:22:43 +0000
treeherdermozilla-release@f6321b14228d [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
reviewersadw, lizzard
bugs1165525
milestone40.0a2
Bug 1165525 - Onboarding messaging poorly words how to turn off suggestions by implying blank is the only way [r=adw, f=flod, a=lizzard, l10n=lizzard]
browser/locales/en-US/chrome/browser/newTab.properties
--- a/browser/locales/en-US/chrome/browser/newTab.properties
+++ b/browser/locales/en-US/chrome/browser/newTab.properties
@@ -41,17 +41,17 @@ newtab.intro.paragraph1=When you open a new tab, you’ll see tiles from the sites you frequently visit, along with tiles that we think might be of interest to you. Some of these tiles may be sponsored by Mozilla partners. We’ll always indicate to you which tiles are sponsored. %1$S
 # active link using string newtab.privacy.link as text.
 newtab.intro.paragraph2=In order to provide this service, Mozilla collects and uses certain analytics information relating to your use of the tiles in accordance with our %1$S.
 # LOCALIZATION NOTE(newtab.intro.paragraph3): %1$S will be replaced inline by
 # the gear icon used to customize the new tab window.
 newtab.intro.paragraph3=You can turn off the tiles feature by clicking the %1$S button for your preferences.
 # LOCALIZATION NOTE(newtab.intro.paragraph4): %1$S will be replaced inline by
 # the gear icon used to customize the new tab window. %2$S will be replaced by
 # newtab.intro.controls as text
-newtab.intro.paragraph4=You can turn off this feature by clicking the gear (%1$S) button and selecting "Show blank page" in the %2$S menu.
+newtab.intro.paragraph4=You can turn off this service by clicking the gear (%1$S) button and unchecking "Include suggested sites" in the %2$S menu.
 newtab.intro.paragraph5=New Tab will show the sites you visit most frequently, along with sites we think might be of interest to you. To get started, you'll see several sites from Mozilla.
 # LOCALIZATION NOTE(newtab.intro.paragraph6): %1$S will be replaced by
 # newtab.intro.paragraph6.remove as bold text. %2$S will be replaced by
 # newtab.intro.paragraph6.pin as bold text
 newtab.intro.paragraph6=You can %1$S or %2$S any site by using the controls available on rollover.
 newtab.intro.paragraph6.remove=remove
 newtab.intro.paragraph6.pin=pin
 newtab.intro.paragraph7=Some of the sites you will see may be suggested by Mozilla and may be sponsored by a Mozilla partner. We'll always indicate which sites are sponsored.