Bug 1061154 Part 1 Add strings for contacts display and import. r=abr
authorMark Banner <standard8@mozilla.com>
Mon, 01 Sep 2014 18:11:49 +0100
changeset 224400 27e19ba21f125c451dbba5f8fc2505a0c84dcefb
parent 224399 583c3b9d82aac8b7cc218fe83cda841483fd53db
child 224401 0efafd8c0a2430845f21f3d3a6e70325ff40685c
push id3979
push userraliiev@mozilla.com
push dateMon, 13 Oct 2014 16:35:44 +0000
treeherdermozilla-beta@30f2cc610691 [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
reviewersabr
bugs1061154
milestone34.0a1
first release with
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
last release without
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
Bug 1061154 Part 1 Add strings for contacts display and import. r=abr
browser/locales/en-US/chrome/browser/loop/loop.properties
--- a/browser/locales/en-US/chrome/browser/loop/loop.properties
+++ b/browser/locales/en-US/chrome/browser/loop/loop.properties
@@ -6,16 +6,130 @@
 
 share_link_header_text=Share this link to invite someone to talk:
 
 # Status text
 display_name_dnd_status=Do Not Disturb
 display_name_available_status=Available
 
 unable_retrieve_url=Sorry, we were unable to retrieve a call url.
+## LOCALIZATION NOTE(retry_button): Displayed when there is an error to retry
+## the appropriate action.
+## See https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#error for location
+retry_button=Retry
+
+share_email_subject3=You have been invited to a conversation
+## LOCALIZATION NOTE (share_email_body3): In this item, don't translate the
+## part between {{..}} and leave the \r\n\r\n part alone
+share_email_body3=To accept this invitation, just copy or click this link to start your conversation:\r\n\r\n{{callUrl}}
+share_button=Email
+copy_url_button=Copy
+copied_url_button=Copied!
+
+panel_footer_signin_or_signup_link=Sign In or Sign Up
+
+# Contact Strings (Panel)
+
+## LOCALIZATION NOTE(contacts_search_placeholder): This is the placeholder text for
+## the search field at https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+contacts_search_placesholder=Search…
+
+## LOCALIZATION NOTE (new_contact_button): This is the button to open the
+## new contact sub-panel.
+## See https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+## for where this appears on the UI
+new_contact_button=New Contact
+## LOCALIZATION NOTE (new_contact_name_placeholder, new_contact_email_placeholder):
+## These are the placeholders for the fields for entering a new contact
+## See https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+## and click the 'New Contact' button to see the fields.
+new_contact_name_placeholder=Name
+new_contact_email_placeholder=Email
+## LOCALIZATION NOTE (add_contact_button):
+## This is the button to actually add the new contact
+## See https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+## and click the 'New Contact' button to see the fields.
+add_contact_button=Add Contact
+### LOCALIZATION NOTE (valid_email_text_description): This is displayed when
+### the user enters an invalid email address, preventing the addition of the
+### contact.
+valid_email_text_description=Please enter a valid email address
+
+## LOCALIZATION NOTE (add_or_import_contact_title): This is the subtitle of the panel
+## at https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+add_or_import_contact_title=Add or Import Contact
+## LOCALIZATION NOTE (import_contacts_button, importing_contacts_progress_button):
+## See https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+## for where these appear on the UI
+import_contacts_button=Import
+importing_contacts_progress_button=Importing…
+## LOCALIZATION NOTE(sync_contacts_button): This button is displayed in place of
+## importing_contacts_button once contacts have been imported once.
+sync_contacts_button=Sync Contacts
+## LOCALIZATION NOTE(import_failed_description simple): Displayed when an import of
+## contacts fails. This is displayed in the error field here:
+## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#error
+import_failed_description_simple=Sorry, contact import failed
+## LOCALIZATION NOTE(import_failed_description): Displayed when an import of contacts
+## fails and the user may need more help. In this item, don't translate the part between
+## {{..}} because this will be replaced by the label from import_failed_support_link_label.
+## This is displayed in the error field here:
+## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#error
+import_failed_description=Sorry, contact import failed, please see our {{import_failed_support_link_label}} for help
+import_failed_support_link_label=support site
+
+## LOCALIZATION NOTE(remove_contact_menu_button): Displayed in the contact list in
+## a pop-up menu next to the contact's name.
+## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+remove_contact_menu_button=Remove Contact
+## LOCALIZATION NOTE(confirm_delete_contact_alert): This is an alert that is displayed
+## to confirm deletion of a contact.
+confirm_delete_contact_alert=Are you sure you want to delete this contact?
+## LOCALIZATION NOTE(confirm_delete_contact_remove_button, confirm_delete_contact_cancel_button):
+## These are displayed on the alert with confirm_delete_contact_alert
+confirm_delete_contact_remove_button=Remove Contact
+confirm_delete_contact_cancel_button=Cancel
+
+## LOCALIZATION NOTE(block_contact_menu_button): Displayed in the contact list in
+## a pop-up menu next to the contact's name, used to block a contact from calling
+## the user. https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+block_contact_menu_button=Block Contact
+## LOCALIZATION NOTE(unblock_contact_menu_button): Displayed in the contact list in
+## a pop-up menu next to the contact's name, used to unblock a contact and allow them
+## to call the user. https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+unblock_contact_menu_button=Unblock Contact
+
+## LOCALIZATION NOTE(edit_contact_menu_button): Displayed in the contact list in a
+## pop-up menu next to the contact's name.
+## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+edit_contact_menu_button=Edit Contact…
+## LOCALIZATION NOTE(edit_contact_tile): This is the subtitle of the edit contact
+## panel. It is displayed when Edit Contact is selected.
+## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+edit_contact_title=Edit Contact
+## LOCALIZATION NOTE(edit_contact_name_label, edit_contact_email_label):
+## These fields are display when the Edit Contact button is selected.
+## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+edit_contact_name_label=Name
+edit_contact_email_label=Email
+## LOCALIZATION NOTE(edit_contact_name_label, edit_contact_email_label):
+## These button is displayed when the Edit Contact button is selected and is used
+## to accept the change.
+## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+edit_contact_done_button=Done
+
+## LOCALIZATION NOTE(audio_call_menu_button): Displayed in the contact list in a
+## pop-up menu next to the contact's name.
+## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+audio_call_menu_button=Audio Conversation
+
+## LOCALIZATION NOTE(video_call_menu_button): Displayed in the contact list in a
+## pop-up menu next to the contact's name.
+## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+video_call_menu_button=Video Conversation
 
 # Conversation Window Strings
 
 begin_call_prompt=Ready to start your conversation?
 incoming_call_title=Incoming Call…
 incoming_call=Incoming call
 incoming_call_accept_button=Accept
 incoming_call_accept_audio_only_tooltip=Accept with voice
@@ -61,17 +175,8 @@ feedback_custom_category_text_placeholde
 feedback_submit_button=Submit
 feedback_back_button=Back
 ## LOCALIZATION NOTE (feedback_window_will_close_in2):
 ## Semicolon-separated list of plural forms. See:
 ## http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
 ## In this item, don't translate the part between {{..}}
 feedback_window_will_close_in2=This window will close in {{countdown}} second;This window will close in {{countdown}} seconds
 
-share_email_subject3=You have been invited to a conversation
-## LOCALIZATION NOTE (share_email_body3): In this item, don't translate the
-## part between {{..}} and leave the \r\n\r\n part alone
-share_email_body3=To accept this invitation, just copy or click this link to start your conversation:\r\n\r\n{{callUrl}}
-share_button=Email
-copy_url_button=Copy
-copied_url_button=Copied!
-
-panel_footer_signin_or_signup_link=Sign In or Sign Up