Bug 1397902 - Pre-land new stub installer header and blurb strings. r=agashlin,flod
authorMatt Howell <mhowell@mozilla.com>
Thu, 07 Sep 2017 13:58:15 -0700
changeset 429294 10090de4624bd97e4aeb9e876b77fca5fcfac285
parent 429293 7b60645c8bfc94421ef49a39acac443a56c594f4
child 429295 244de99e2b94d427e54c2435b077786520633091
push id7761
push userjlund@mozilla.com
push dateFri, 15 Sep 2017 00:19:52 +0000
treeherdermozilla-beta@c38455951db4 [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
reviewersagashlin, flod
bugs1397902
milestone57.0a1
first release with
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
last release without
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
Bug 1397902 - Pre-land new stub installer header and blurb strings. r=agashlin,flod Not enabling the new strings for now, just trying to get them to L10N as soon as possible while the design is finalized. MozReview-Commit-ID: 4D0lD5g1Y4
browser/locales/en-US/installer/nsisstrings.properties
--- a/browser/locales/en-US/installer/nsisstrings.properties
+++ b/browser/locales/en-US/installer/nsisstrings.properties
@@ -24,19 +24,23 @@ INSTALLER_WIN_CAPTION=$BrandShortName In
 # the string fit in the 3 lines of space available.
 STUB_CLEANUP_PAVEOVER_HEADER=$BrandShortName is already installed.\nLet's update it.
 STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER=$BrandShortName has been installed before.\nLet's get you a new copy.
 STUB_CLEANUP_PAVEOVER_BUTTON=&Update
 STUB_CLEANUP_REINSTALL_BUTTON=Re-&install
 STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL=&Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance
 
 STUB_INSTALLING_LABEL=Now installing
+STUB_INSTALLING_LABEL2=Now installing…
 STUB_BLURB1=Fast, responsive online experiences
 STUB_BLURB2=Compatibility with more of your favorite sites
 STUB_BLURB3=Built-in privacy tools for safer browsing
+STUB_BLURB_FIRST1=The fastest, most responsive $BrandShortName yet
+STUB_BLURB_SECOND1=Faster page loading and tab switching
+STUB_BLURB_THIRD1=Powerful private browsing
 STUB_BLURB_FOOTER2=Built for people, not for profit
 
 WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
 WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
 WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
 WARN_WRITE_ACCESS_QUIT=You don't have access to write to the installation directory
 WARN_DISK_SPACE_QUIT=You don't have sufficient disk space to install.
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH=$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.