browser/locales/en-US/chrome/browser/devtools/sourceeditor.properties
author Ryan VanderMeulen <ryanvm@gmail.com>
Mon, 30 Jun 2014 09:03:43 -0400
changeset 207480 7003d83dec144a600b2012af9f2729519d406290
parent 207419 6c738b09cda1ffd5f6188b8e9e83fe5d32b375ba
permissions -rw-r--r--
Backed out changeset 6c738b09cda1 (bug 1026560) for making string changes.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Source Editor component.
# This component is used whenever source code is displayed for the purpose of
# being edited, inside the Firefox developer tools - current examples are the
# Scratchpad and the Style Editor tools.

# LOCALIZATION NOTE The correct localization of this file might be to keep it
# in English, or another language commonly spoken among web developers.
# You want to make that choice consistent across the developer tools.
# A good criteria is the language in which you'd find the best documentation
# on web development on the web.

# LOCALIZATION NOTE  (findCmd.promptTitle): This is the dialog title used
# when the user wants to search for a string in the code. You can
# access this feature by pressing Ctrl-F on Windows/Linux or Cmd-F on Mac.
findCmd.promptTitle=Find…

# LOCALIZATION NOTE  (gotoLineCmd.promptMessage): This is the message shown when
# the user wants to search for a string in the code. You can
# access this feature by pressing Ctrl-F on Windows/Linux or Cmd-F on Mac.
findCmd.promptMessage=Search for:

# LOCALIZATION NOTE  (gotoLineCmd.promptTitle): This is the dialog title used
# when the user wants to jump to a specific line number in the code. You can
# access this feature by pressing Ctrl-J on Windows/Linux or Cmd-J on Mac.
gotoLineCmd.promptTitle=Go to line…

# LOCALIZATION NOTE  (gotoLineCmd.promptMessage): This is the message shown when
# the user wants to jump to a specific line number in the code. You can
# access this feature by pressing Ctrl-J on Windows/Linux or Cmd-J on Mac.
gotoLineCmd.promptMessage=Jump to line number:

# LOCALIZATION NOTE  (annotation.breakpoint.title): This is the text shown in
# front of any breakpoint annotation when it is displayed as a tooltip in one of
# the editor gutters. This feature is used in the JavaScript Debugger.
annotation.breakpoint.title=Breakpoint: %S

# LOCALIZATION NOTE  (annotation.currentLine): This is the text shown in
# a tooltip displayed in any of the editor gutters when the user hovers the
# current line.
annotation.currentLine=Current line

# LOCALIZATION NOTE  (annotation.debugLocation.title): This is the text shown in
# a tooltip displayed in any of the editor gutters when the user hovers the
# current debugger location. The debugger can pause the JavaScript execution at
# user-defined lines.
annotation.debugLocation.title=Current step: %S

# LOCALIZATION NOTE  (jumpToLine.commandkey): This is the key to use in
# conjunction with accel (Command on Mac or Ctrl on other platforms) to jump to
# a specific line in the editor.
jumpToLine.commandkey=J

# LOCALIZATION NOTE  (toggleComment.commandkey): This is the key to use in
# conjunction with accel (Command on Mac or Ctrl on other platforms) to either
# comment or uncomment selected lines in the editor.
toggleComment.commandkey=/

# LOCALIZATION NOTE  (indentLess.commandkey): This is the key to use in
# conjunction with accel (Command on Mac or Ctrl on other platforms) to reduce
# indentation level in CodeMirror. However, its default value also used by
# the Toolbox to switch between tools so we disable it.
#
# DO NOT translate this key without proper synchronization with toolbox.dtd.
indentLess.commandkey=[

# LOCALIZATION NOTE  (indentMore.commandkey): This is the key to use in
# conjunction with accel (Command on Mac or Ctrl on other platforms) to increase
# indentation level in CodeMirror. However, its default value also used by
# the Toolbox to switch between tools
#
# DO NOT translate this key without proper synchronization with toolbox.dtd.
indentMore.commandkey=]

# LOCALIZATION NOTE  (moveLineUp.commandkey): This is the key to use to move
# the selected lines up.
moveLineUp.commandkey=Alt-Up

# LOCALIZATION NOTE  (moveLineDown.commandkey): This is the key to use to move
# the selected lines down.
moveLineDown.commandkey=Alt-Down

# LOCALIZATION NOTE  (autocomplete.commandkey): This is the key to use
# in conjunction with Ctrl for autocompletion.
autocompletion.commandkey=Space

# LOCALIZATION NOTE  (showInformation.commandkey): This is the key to use to
# show more information, like type inference.
showInformation.commandkey=Shift-Space