--- a/browser/themes/linux/jar.mn
+++ b/browser/themes/linux/jar.mn
@@ -239,17 +239,16 @@ browser.jar:
   skin/classic/browser/devtools/alerticon-warning.png (../shared/devtools/images/alerticon-warning.png)
   skin/classic/browser/devtools/alerticon-warning@2x.png      (../shared/devtools/images/alerticon-warning@2x.png)
 * skin/classic/browser/devtools/ruleview.css          (../shared/devtools/ruleview.css)
 * skin/classic/browser/devtools/webconsole.css                  (devtools/webconsole.css)
   skin/classic/browser/devtools/webconsole_networkpanel.css     (devtools/webconsole_networkpanel.css)
   skin/classic/browser/devtools/webconsole.png                  (../shared/devtools/images/webconsole.png)
   skin/classic/browser/devtools/webconsole@2x.png               (../shared/devtools/images/webconsole@2x.png)
   skin/classic/browser/devtools/commandline.css              (devtools/commandline.css)
-  skin/classic/browser/devtools/highlighter.css              (../shared/devtools/highlighter.css)
   skin/classic/browser/devtools/markup-view.css       (../shared/devtools/markup-view.css)
   skin/classic/browser/devtools/editor-error.png       (../shared/devtools/images/editor-error.png)
   skin/classic/browser/devtools/editor-breakpoint.png  (../shared/devtools/images/editor-breakpoint.png)
   skin/classic/browser/devtools/editor-debug-location.png (../shared/devtools/images/editor-debug-location.png)
   skin/classic/browser/devtools/editor-debug-location@2x.png (../shared/devtools/images/editor-debug-location@2x.png)
   skin/classic/browser/devtools/breadcrumbs-divider@2x.png      (../shared/devtools/images/breadcrumbs-divider@2x.png)
   skin/classic/browser/devtools/breadcrumbs-scrollbutton.png    (../shared/devtools/images/breadcrumbs-scrollbutton.png)
   skin/classic/browser/devtools/breadcrumbs-scrollbutton@2x.png (../shared/devtools/images/breadcrumbs-scrollbutton@2x.png)

--- a/browser/themes/osx/jar.mn
+++ b/browser/themes/osx/jar.mn
@@ -357,17 +357,16 @@ browser.jar:
   skin/classic/browser/devtools/command-console.png           (../shared/devtools/images/command-console.png)
   skin/classic/browser/devtools/command-console@2x.png        (../shared/devtools/images/command-console@2x.png)
   skin/classic/browser/devtools/command-eyedropper.png        (../shared/devtools/images/command-eyedropper.png)
   skin/classic/browser/devtools/command-eyedropper@2x.png     (../shared/devtools/images/command-eyedropper@2x.png)
   skin/classic/browser/devtools/alerticon-warning.png         (../shared/devtools/images/alerticon-warning.png)
   skin/classic/browser/devtools/alerticon-warning@2x.png      (../shared/devtools/images/alerticon-warning@2x.png)
 * skin/classic/browser/devtools/ruleview.css                (../shared/devtools/ruleview.css)
   skin/classic/browser/devtools/commandline.css             (devtools/commandline.css)
-  skin/classic/browser/devtools/highlighter.css              (../shared/devtools/highlighter.css)
   skin/classic/browser/devtools/markup-view.css             (../shared/devtools/markup-view.css)
   skin/classic/browser/devtools/editor-error.png             (../shared/devtools/images/editor-error.png)
   skin/classic/browser/devtools/editor-breakpoint.png        (../shared/devtools/images/editor-breakpoint.png)
   skin/classic/browser/devtools/editor-breakpoint@2x.png        (../shared/devtools/images/editor-breakpoint@2x.png)
   skin/classic/browser/devtools/editor-debug-location.png    (../shared/devtools/images/editor-debug-location.png)
   skin/classic/browser/devtools/editor-debug-location@2x.png    (../shared/devtools/images/editor-debug-location@2x.png)
 * skin/classic/browser/devtools/webconsole.css                  (devtools/webconsole.css)
   skin/classic/browser/devtools/webconsole_networkpanel.css     (devtools/webconsole_networkpanel.css)

--- a/browser/themes/windows/jar.mn
+++ b/browser/themes/windows/jar.mn
@@ -270,17 +270,16 @@ browser.jar:
         skin/classic/browser/devtools/command-pick.png              (../shared/devtools/images/command-pick.png)
         skin/classic/browser/devtools/command-pick@2x.png           (../shared/devtools/images/command-pick@2x.png)
         skin/classic/browser/devtools/command-frames.png            (../shared/devtools/images/command-frames.png)
         skin/classic/browser/devtools/command-frames@2x.png         (../shared/devtools/images/command-frames@2x.png)
         skin/classic/browser/devtools/command-console.png           (../shared/devtools/images/command-console.png)
         skin/classic/browser/devtools/command-console@2x.png        (../shared/devtools/images/command-console@2x.png)
         skin/classic/browser/devtools/command-eyedropper.png        (../shared/devtools/images/command-eyedropper.png)
         skin/classic/browser/devtools/command-eyedropper@2x.png     (../shared/devtools/images/command-eyedropper@2x.png)
-        skin/classic/browser/devtools/highlighter.css               (../shared/devtools/highlighter.css)
         skin/classic/browser/devtools/markup-view.css               (../shared/devtools/markup-view.css)
         skin/classic/browser/devtools/editor-error.png              (../shared/devtools/images/editor-error.png)
         skin/classic/browser/devtools/editor-breakpoint.png         (../shared/devtools/images/editor-breakpoint.png)
         skin/classic/browser/devtools/editor-breakpoint@2x.png         (../shared/devtools/images/editor-breakpoint@2x.png)
         skin/classic/browser/devtools/editor-debug-location.png     (../shared/devtools/images/editor-debug-location.png)
         skin/classic/browser/devtools/editor-debug-location@2x.png     (../shared/devtools/images/editor-debug-location@2x.png)
 *       skin/classic/browser/devtools/webconsole.css                (devtools/webconsole.css)
         skin/classic/browser/devtools/webconsole_networkpanel.css   (devtools/webconsole_networkpanel.css)
@@ -707,17 +706,16 @@ browser.jar:
         skin/classic/aero/browser/devtools/command-console.png       (../shared/devtools/images/command-console.png)
         skin/classic/aero/browser/devtools/command-console@2x.png    (../shared/devtools/images/command-console@2x.png)
         skin/classic/aero/browser/devtools/command-eyedropper.png        (../shared/devtools/images/command-eyedropper.png)
         skin/classic/aero/browser/devtools/command-eyedropper@2x.png     (../shared/devtools/images/command-eyedropper@2x.png)
         skin/classic/aero/browser/devtools/alerticon-warning.png     (../shared/devtools/images/alerticon-warning.png)
         skin/classic/aero/browser/devtools/alerticon-warning@2x.png  (../shared/devtools/images/alerticon-warning@2x.png)
 *       skin/classic/aero/browser/devtools/ruleview.css              (../shared/devtools/ruleview.css)
         skin/classic/aero/browser/devtools/commandline.css           (devtools/commandline.css)
-        skin/classic/aero/browser/devtools/highlighter.css           (../shared/devtools/highlighter.css)
         skin/classic/aero/browser/devtools/markup-view.css           (../shared/devtools/markup-view.css)
         skin/classic/aero/browser/devtools/editor-error.png           (../shared/devtools/images/editor-error.png)
         skin/classic/aero/browser/devtools/editor-breakpoint.png      (../shared/devtools/images/editor-breakpoint.png)
         skin/classic/aero/browser/devtools/editor-breakpoint@2x.png      (../shared/devtools/images/editor-breakpoint@2x.png)
         skin/classic/aero/browser/devtools/editor-debug-location.png  (../shared/devtools/images/editor-debug-location.png)
         skin/classic/aero/browser/devtools/editor-debug-location@2x.png  (../shared/devtools/images/editor-debug-location@2x.png)
 *       skin/classic/aero/browser/devtools/webconsole.css                  (devtools/webconsole.css)
         skin/classic/aero/browser/devtools/webconsole_networkpanel.css     (devtools/webconsole_networkpanel.css)

--- a/toolkit/devtools/moz.build
+++ b/toolkit/devtools/moz.build
@@ -40,8 +40,12 @@ EXTRA_JS_MODULES.devtools += [
 
 EXTRA_JS_MODULES.devtools += [
     'Console.jsm',
     'DevToolsUtils.jsm',
     'LayoutHelpers.jsm',
     'Loader.jsm',
     'Require.jsm',
 ]
+
+EXTRA_JS_MODULES.devtools.server.actors += [
+    'server/actors/highlighter.css'
+]

rename from browser/themes/shared/devtools/highlighter.css
rename to toolkit/devtools/server/actors/highlighter.css

--- a/toolkit/devtools/server/actors/highlighter.js
+++ b/toolkit/devtools/server/actors/highlighter.js
@@ -17,17 +17,17 @@ Cu.import("resource://gre/modules/devtoo
 Cu.import("resource://gre/modules/XPCOMUtils.jsm");
 
 // FIXME: add ":visited" and ":link" after bug 713106 is fixed
 const PSEUDO_CLASSES = [":hover", ":active", ":focus"];
 const BOX_MODEL_REGIONS = ["margin", "border", "padding", "content"];
 const BOX_MODEL_SIDES = ["top", "right", "bottom", "left"];
 const SVG_NS = "http://www.w3.org/2000/svg";
 const XUL_NS = "http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul";
-const HIGHLIGHTER_STYLESHEET_URI = "chrome://browser/skin/devtools/highlighter.css";
+const HIGHLIGHTER_STYLESHEET_URI = "resource://gre/modules/devtools/server/actors/highlighter.css";
 const HIGHLIGHTER_PICKED_TIMER = 1000;
 // How high is the nodeinfobar
 const NODE_INFOBAR_HEIGHT = 40; //px
 const NODE_INFOBAR_ARROW_SIZE = 15; // px
 // Width of boxmodelhighlighter guides
 const GUIDE_STROKE_WIDTH = 1;
 // The minimum distance a line should be before it has an arrow marker-end
 const ARROW_LINE_MIN_DISTANCE = 10;