initial migration of ts localization, corresponding to the L10N_CENTRAL_IMPORT_TAG on the MOZILLA_1_8_BRANCH GECKO_1_9_2_BASE
authorAxel Hecht <l10n@mozilla.com>
Wed, 17 Sep 2008 17:32:17 +0200
changeset 0 fbf96764cc8e42fd2bc92f1643bad50eb94fe926
child 1 9db06216deb2956d3e8f80bf197f25515713db47
push idunknown
push userunknown
push dateunknown
initial migration of ts localization, corresponding to the L10N_CENTRAL_IMPORT_TAG on the MOZILLA_1_8_BRANCH
browser/README.txt
browser/chrome/branding/brand.dtd
browser/chrome/branding/brand.properties
browser/chrome/browser-region/region.properties
browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
browser/chrome/browser/bookmarks/addBookmark.dtd
browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.dtd
browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.properties
browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarksProperties.dtd
browser/chrome/browser/browser.dtd
browser/chrome/browser/browser.properties
browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieExceptions.dtd
browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieViewer.dtd
browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieViewer.properties
browser/chrome/browser/credits.dtd
browser/chrome/browser/engineManager.dtd
browser/chrome/browser/feeds/addFeedReader.dtd
browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd
browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties
browser/chrome/browser/history/history.dtd
browser/chrome/browser/metaData.dtd
browser/chrome/browser/metaData.properties
browser/chrome/browser/migration/migration.dtd
browser/chrome/browser/migration/migration.properties
browser/chrome/browser/openLocation.dtd
browser/chrome/browser/openLocation.properties
browser/chrome/browser/page-drawer.dtd
browser/chrome/browser/pageInfo.dtd
browser/chrome/browser/pageInfo.properties
browser/chrome/browser/pageReport.dtd
browser/chrome/browser/pageReportFirstTime.dtd
browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd
browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
browser/chrome/browser/preferences/changeaction.dtd
browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd
browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd
browser/chrome/browser/preferences/content.dtd
browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd
browser/chrome/browser/preferences/downloadactions.dtd
browser/chrome/browser/preferences/fallbackEULA.dtd
browser/chrome/browser/preferences/feeds.dtd
browser/chrome/browser/preferences/feeds.properties
browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd
browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd
browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd
browser/chrome/browser/preferences/phishEULA.dtd
browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd
browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties
browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
browser/chrome/browser/preferences/sanitize.dtd
browser/chrome/browser/preferences/security.dtd
browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd
browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd
browser/chrome/browser/safeMode.dtd
browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd
browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd
browser/chrome/browser/sanitize.dtd
browser/chrome/browser/search.properties
browser/chrome/browser/searchbar.dtd
browser/chrome/browser/sessionstore.properties
browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd
browser/chrome/browser/shellservice.properties
browser/chrome/browser/sidebar/sidebar.properties
browser/chrome/help/accessibility.xhtml
browser/chrome/help/cookies.xhtml
browser/chrome/help/customization.xhtml
browser/chrome/help/download_manager.xhtml
browser/chrome/help/firebird-toc.rdf
browser/chrome/help/firebirdhelp.rdf
browser/chrome/help/firefox_welcome.xhtml
browser/chrome/help/forieusers.xhtml
browser/chrome/help/glossary.xhtml
browser/chrome/help/menu_reference.xhtml
browser/chrome/help/mouse_shortcuts.xhtml
browser/chrome/help/platformStrings.dtd
browser/chrome/help/popup.xhtml
browser/chrome/help/prefs.xhtml
browser/chrome/help/search-db.rdf
browser/chrome/help/shortcuts.xhtml
browser/chrome/help/tabbed_browsing.xhtml
browser/chrome/help/using_firebird.xhtml
browser/chrome/overrides/appstrings.properties
browser/chrome/overrides/netError.dtd
browser/defines.inc
browser/extra-jar.mn
browser/firefox-l10n.js
browser/installer/custom.properties
browser/installer/installer.inc
browser/installer/mui.properties
browser/installer/override.properties
browser/microsummary-generators/list.txt
browser/os2/README.txt
browser/profile/bookmarks.html
browser/profile/chrome/userChrome-example.css
browser/profile/chrome/userContent-example.css
browser/profile/localstore.rdf
browser/profile/mac/mimeTypes.rdf
browser/profile/search.rdf
browser/profile/unix/mimeTypes.rdf
browser/profile/win/mimeTypes.rdf
browser/searchplugins/list.txt
browser/updater/updater.ini
dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties
dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties
dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties
dom/chrome/appstrings.properties
dom/chrome/charsetTitles.properties
dom/chrome/dom/dom.properties
dom/chrome/global-strres.properties
dom/chrome/global.dtd
dom/chrome/layout/HtmlForm.properties
dom/chrome/layout/MediaDocument.properties
dom/chrome/layout/css.properties
dom/chrome/layout/layout_errors.properties
dom/chrome/layout/printing.properties
dom/chrome/layout/xbl.properties
dom/chrome/layout/xmlparser.properties
dom/chrome/layout/xul.properties
dom/chrome/netError.dtd
dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties
dom/chrome/plugins.properties
dom/chrome/printdialog.properties
dom/chrome/security/caps.properties
dom/chrome/webservices/security.properties
dom/chrome/xml/prettyprint.dtd
dom/chrome/xslt/xslt.properties
editor/ui/chrome/composer/editor.dtd
editor/ui/chrome/composer/editor.properties
editor/ui/chrome/composer/editorNavigatorOverlay.dtd
editor/ui/chrome/composer/editorOverlay.dtd
editor/ui/chrome/composer/editorPrefsOverlay.dtd
editor/ui/chrome/composer/editorSmileyOverlay.dtd
editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd
editor/ui/chrome/composer/pref-editing.dtd
editor/ui/chrome/composer/pref-publish.dtd
editor/ui/chrome/composer/pref-toolbars.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EdLinkChecker.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageMap.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageMapHotSpot.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd
editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd
editor/ui/chrome/region/region.properties
extensions/reporter/chrome/about.dtd
extensions/reporter/chrome/reportResults.dtd
extensions/reporter/chrome/reportWizard.dtd
extensions/reporter/chrome/reportWizard.properties
extensions/reporter/chrome/reporter.dtd
extensions/reporter/chrome/reporterOverlay.dtd
extensions/reporter/chrome/reporterOverlay.properties
mail/README.txt
mail/all-l10n.js
mail/chrome/branding/brand.dtd
mail/chrome/branding/brand.properties
mail/chrome/communicator/contentAreaCommands.dtd
mail/chrome/communicator/contentAreaCommands.properties
mail/chrome/communicator/utilityOverlay.dtd
mail/chrome/communicator/utilityOverlay.properties
mail/chrome/communicator/wallet/SignonViewer.dtd
mail/chrome/communicator/wallet/SignonViewer.properties
mail/chrome/communicator/wallet/wallet.properties
mail/chrome/global-platform/win/nsWindowsHooks.properties
mail/chrome/global/charset.dtd
mail/chrome/messenger-mapi/mapi.properties
mail/chrome/messenger-newsblog/am-newsblog.dtd
mail/chrome/messenger-newsblog/am-newsblog.properties
mail/chrome/messenger-newsblog/feed-properties.dtd
mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd
mail/chrome/messenger-newsblog/newsblog.dtd
mail/chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties
mail/chrome/messenger-offline/offline.dtd
mail/chrome/messenger-offline/offline.properties
mail/chrome/messenger-region/region.properties
mail/chrome/messenger-smime/certFetchingStatus.dtd
mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd
mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.properties
mail/chrome/messenger-smime/msgCompSecurityInfo.dtd
mail/chrome/messenger-smime/msgCompSecurityInfo.properties
mail/chrome/messenger-smime/msgReadSMIMEOverlay.dtd
mail/chrome/messenger-smime/msgReadSMIMEOverlay.properties
mail/chrome/messenger-smime/msgReadSecurityInfo.dtd
mail/chrome/messenger-smime/msgSecurityInfo.properties
mail/chrome/messenger/AccountManager.dtd
mail/chrome/messenger/AccountWizard.dtd
mail/chrome/messenger/CustomHeaders.dtd
mail/chrome/messenger/FilterEditor.dtd
mail/chrome/messenger/FilterListDialog.dtd
mail/chrome/messenger/SearchDialog.dtd
mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abAddressBookNameDialog.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abCardOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abCardViewOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abContactsPanel.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abDirTreeOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abMailListDialog.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abNewCardDialog.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abResultsPaneOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abSelectAddressesDialog.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties
mail/chrome/messenger/addressbook/ldapAutoCompErrs.properties
mail/chrome/messenger/addressbook/pref-directory-add.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/pref-directory.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/replicationProgress.properties
mail/chrome/messenger/am-addressing.dtd
mail/chrome/messenger/am-advanced.dtd
mail/chrome/messenger/am-copies.dtd
mail/chrome/messenger/am-identities-list.dtd
mail/chrome/messenger/am-identity-edit.dtd
mail/chrome/messenger/am-junk.dtd
mail/chrome/messenger/am-main.dtd
mail/chrome/messenger/am-mdn.dtd
mail/chrome/messenger/am-mdn.properties
mail/chrome/messenger/am-offline.dtd
mail/chrome/messenger/am-server-advanced.dtd
mail/chrome/messenger/am-server-top.dtd
mail/chrome/messenger/am-serverwithnoidentities.dtd
mail/chrome/messenger/am-smime.dtd
mail/chrome/messenger/am-smime.properties
mail/chrome/messenger/comm4xMailImportMsgs.properties
mail/chrome/messenger/credits.dtd
mail/chrome/messenger/custom.properties
mail/chrome/messenger/downloadheaders.dtd
mail/chrome/messenger/eudoraImportMsgs.properties
mail/chrome/messenger/fieldMapExport.dtd
mail/chrome/messenger/fieldMapImport.dtd
mail/chrome/messenger/filter.properties
mail/chrome/messenger/folderProps.dtd
mail/chrome/messenger/folderpane.dtd
mail/chrome/messenger/imapMsgs.properties
mail/chrome/messenger/importDialog.dtd
mail/chrome/messenger/importMsgs.properties
mail/chrome/messenger/junkMailInfo.dtd
mail/chrome/messenger/localMsgs.properties
mail/chrome/messenger/mailEditorOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/mailOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/mailTasksOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/mailTurboMenu.properties
mail/chrome/messenger/mailViewList.dtd
mail/chrome/messenger/mailViewSetup.dtd
mail/chrome/messenger/mailviews.properties
mail/chrome/messenger/markByDate.dtd
mail/chrome/messenger/messenger.dtd
mail/chrome/messenger/messenger.properties
mail/chrome/messenger/messengercompose/addressingWidgetOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/askSendFormat.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties
mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/sendProgress.dtd
mail/chrome/messenger/migration/migration.dtd
mail/chrome/messenger/migration/migration.properties
mail/chrome/messenger/mime.properties
mail/chrome/messenger/mimeheader.properties
mail/chrome/messenger/msgAccountCentral.dtd
mail/chrome/messenger/msgFolderPickerOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/msgHdrViewOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/msgSynchronize.dtd
mail/chrome/messenger/msgViewPickerOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/msgmdn.properties
mail/chrome/messenger/newFolderDialog.dtd
mail/chrome/messenger/newTagDialog.dtd
mail/chrome/messenger/news.properties
mail/chrome/messenger/oeImportMsgs.properties
mail/chrome/messenger/offline.properties
mail/chrome/messenger/offlineStartup.properties
mail/chrome/messenger/outlookImportMsgs.properties
mail/chrome/messenger/preferences/advanced.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/changeaction.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/compose.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/connection.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/defaultClient.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/display.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/downloadactions.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/downloads.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/fonts.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/general.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/htmlcompose.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/junkLog.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/notifications.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/preferences.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/preferences.properties
mail/chrome/messenger/preferences/privacy.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/receipts.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/sendoptions.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/viewpasswords.dtd
mail/chrome/messenger/prefs.properties
mail/chrome/messenger/renameFolderDialog.dtd
mail/chrome/messenger/search-attributes.properties
mail/chrome/messenger/search-operators.properties
mail/chrome/messenger/search.properties
mail/chrome/messenger/searchTermOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/smime.properties
mail/chrome/messenger/smtpEditOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/start.dtd
mail/chrome/messenger/subscribe.dtd
mail/chrome/messenger/subscribe.properties
mail/chrome/messenger/textImportMsgs.properties
mail/chrome/messenger/threadpane.dtd
mail/chrome/messenger/vcard.properties
mail/chrome/messenger/viewLog.dtd
mail/chrome/messenger/virtualFolderListDialog.dtd
mail/chrome/messenger/virtualFolderName.dtd
mail/chrome/messenger/virtualFolderProperties.dtd
mail/chrome/mozapps/downloads/pref-downloads.dtd
mail/chrome/mozldap/ldap.properties
mail/defines.inc
mail/installer/custom.properties
mail/installer/installer.inc
mail/installer/mui.properties
mail/installer/override.properties
mail/os2/README.txt
mail/updater/updater.ini
netwerk/necko.properties
other-licenses/branding/firefox/brand.dtd
other-licenses/branding/firefox/brand.properties
other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd
other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties
security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties
security/manager/chrome/pipnss/security.properties
security/manager/chrome/pippki/PageInfoOverlay.dtd
security/manager/chrome/pippki/PrefOverlay.dtd
security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd
security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd
security/manager/chrome/pippki/newserver.dtd
security/manager/chrome/pippki/newserver.properties
security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd
security/manager/chrome/pippki/pippki.properties
security/manager/chrome/pippki/pref-masterpass.dtd
security/manager/chrome/pippki/pref-security.dtd
security/manager/chrome/pippki/pref-ssl.dtd
security/manager/chrome/pippki/pref-validation.dtd
toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties
toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd
toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties
toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties
toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties
toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties
toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties
toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties
toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties
toolkit/chrome/global-region/builtinURLs.rdf
toolkit/chrome/global-region/region.dtd
toolkit/chrome/global-region/region.properties
toolkit/chrome/global/accept2locale.properties
toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd
toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd
toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties
toolkit/chrome/global/config.dtd
toolkit/chrome/global/config.properties
toolkit/chrome/global/console.dtd
toolkit/chrome/global/console.properties
toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties
toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd
toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd
toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties
toolkit/chrome/global/dialog.properties
toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd
toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties
toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd
toolkit/chrome/global/filepicker.dtd
toolkit/chrome/global/filepicker.properties
toolkit/chrome/global/findbar.dtd
toolkit/chrome/global/findbar.properties
toolkit/chrome/global/finddialog.dtd
toolkit/chrome/global/finddialog.properties
toolkit/chrome/global/history/history.properties
toolkit/chrome/global/intl.css
toolkit/chrome/global/intl.properties
toolkit/chrome/global/keys.properties
toolkit/chrome/global/languageNames.properties
toolkit/chrome/global/license.dtd
toolkit/chrome/global/mozilla.dtd
toolkit/chrome/global/nsHelperAppDlg.dtd
toolkit/chrome/global/nsHelperAppDlg.properties
toolkit/chrome/global/nsProgressDialog.dtd
toolkit/chrome/global/nsProgressDialog.properties
toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties
toolkit/chrome/global/preferences.dtd
toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd
toolkit/chrome/global/printPreview.dtd
toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd
toolkit/chrome/global/printProgress.dtd
toolkit/chrome/global/printdialog.dtd
toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd
toolkit/chrome/global/regionNames.properties
toolkit/chrome/global/tabbrowser.dtd
toolkit/chrome/global/tabbrowser.properties
toolkit/chrome/global/textcontext.dtd
toolkit/chrome/global/tree.dtd
toolkit/chrome/global/viewSource.dtd
toolkit/chrome/global/viewSource.properties
toolkit/chrome/global/wizard.dtd
toolkit/chrome/global/wizard.properties
toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties
toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloadProperties.dtd
toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd
toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd
toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties
toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties
toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd
toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties
toolkit/chrome/mozapps/help/help-toc.rdf
toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd
toolkit/chrome/mozapps/help/help.properties
toolkit/chrome/mozapps/help/welcome.xhtml
toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd
toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties
toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd
toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd
toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties
toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd
toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd
toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd
toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties
toolkit/chrome/mozapps/update/errors.dtd
toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd
toolkit/chrome/mozapps/update/incompatible.dtd
toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties
toolkit/chrome/mozapps/xpinstall/xpinstallConfirm.dtd
toolkit/chrome/mozapps/xpinstall/xpinstallConfirm.properties
toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd
toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties
toolkit/defines.inc
toolkit/installer/unix/install.it
toolkit/installer/windows/charset.mk
toolkit/installer/windows/install.it
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/README.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+For information about installing, running and configuring Firefox 
+including a list of known issues and troubleshooting information, 
+refer to: http://getfirefox.com/releases/
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/branding/brand.dtd
@@ -0,0 +1,3 @@
+<!ENTITY brandShortName "Bon Echo">
+<!ENTITY brandFullName "Bon Echo">
+<!ENTITY vendorShortName "Mozilla">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/branding/brand.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+brandShortName=Bon Echo
+brandFullName=Bon Echo
+vendorShortName=Mozilla
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser-region/region.properties
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Default search engine
+browser.search.defaultenginename=Google
+
+# Search engine order (order displayed in the search bar dropdown)s
+browser.search.order.1=Google
+browser.search.order.2=Yahoo
+
+# These are the default web service based feed readers
+browser.contentHandlers.types.0.title=Bloglines
+browser.contentHandlers.types.0.uri=http://www.bloglines.com/login?r=/sub/%s
+browser.contentHandlers.types.1.title=My Yahoo
+browser.contentHandlers.types.1.uri=http://add.my.yahoo.com/rss?url=%s
+browser.contentHandlers.types.2.title=Google Reader
+browser.contentHandlers.types.2.uri=http://fusion.google.com/add?feedurl=%s
+
+# Keyword URL (for location bar searches)
+keyword.URL=http://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,9 @@
+<!ENTITY aboutDialog.title "Mayelana na &brandFullName;">
+<!ENTITY copyright "Khirediti">
+<!ENTITY aboutLink "&lt; Mayelana na &brandFullName;">
+<!ENTITY aboutVersion "xivumbeko">
+<!ENTITY copyrightText "&#169;1998-2006 Contributors. All Rights Reserved. Firefox and the 
+                                 Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.  All rights 
+                                 reserved. Some trademark rights used under license from The 
+                                 Charlton Company.">
+<!ENTITY cmdClose.macKey "W">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,49 @@
+<!ENTITY minimizeWindow.key "m">
+<!ENTITY minimizeWindow.label "Hunguta">
+<!ENTITY bringAllToFront.label "Tisa hinkwaswo emahlweni">
+<!ENTITY zoomWindow.label "Zoom">
+<!ENTITY windowMenu.label "Lifasitera">
+
+<!ENTITY helpMenu.label "Pfuna">
+<!ENTITY helpMenu.accesskey "P">
+<!-- LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
+                       for the help button in the menubar but Gnome does not.   -->
+<!ENTITY helpMenuWin.label "Pfuna">
+<!ENTITY helpMenuWin.accesskey "P">
+<!ENTITY aboutCmd.label "Na &brandFullName;">
+<!ENTITY aboutCmd.accesskey "N">
+<!ENTITY helpContents.label "Vundzheni bya Swopfuna">
+<!ENTITY helpContents.accesskey "V">
+<!ENTITY helpContentsMac.label "&brandShortName; Pfuna">
+<!ENTITY helpForIEUsers.label "Swa Vatirhisi va Internet Explorer">
+<!ENTITY helpForIEUsers.accesskey "V">
+<!ENTITY openHelp.commandkey "VK_F1">
+<!ENTITY openHelpMac.commandkey "VK_HELP">
+<!-- LOCALIZATION NOTE openHelpMac2.commandkey and openHelpMac2.modifiers
+                       are all the necessary keys to hit OS X's open-help 
+                       keyboard (visible) shortcut (that's Cmd+? for most locales) -->
+<!ENTITY openHelpMac2.commandkey "/">
+<!ENTITY openHelpMac2.modifiers "accel,shift">
+<!ENTITY openHelpMac2.frontendCommandkey "?">
+<!ENTITY openHelpMac2.frontendModifiers "engetela">
+
+<!ENTITY helpReleaseNotes.label "Humesa Tinotsi">
+<!ENTITY helpReleaseNotes.accesskey "T">
+<!ENTITY updateCmd.label "Xiya Leswintshwa...">
+<!ENTITY updateCmd.accesskey "l">
+
+<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Preferences...">
+<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
+<!ENTITY preferencesCmdMac.modifiers "engetela">
+
+<!ENTITY servicesMenuMac.label "Services">
+
+<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Hide &brandShortName;">
+<!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey "H">
+<!ENTITY hideThisAppCmdMac.modifiers "engetela">
+
+<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "Hide Others">
+<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "H">
+<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.modifiers "accel,alt">
+
+<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "Show All">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/bookmarks/addBookmark.dtd
@@ -0,0 +1,27 @@
+<!ENTITY newBookmark.title "Engetela makara ya buku">
+<!ENTITY newbookmark.label "&brandShortName; ku ta engeteriwa makara ya buku eka pheji leri.">
+<!ENTITY name.label "Vito:">
+<!ENTITY name.accesskey "V">
+<!ENTITY keyword.label "Ritonkulu:">
+<!ENTITY keyword.accesskey "R">
+<!ENTITY microsummary.label "Live Titles">
+<!ENTITY url.label "Ndhawu:">
+<!ENTITY url.accesskey "N">
+<!ENTITY button.createin.label "Tumbuluxa hi &gt;&gt;">
+<!ENTITY button.createin.accesskey "T">
+<!ENTITY button.createin2.label "Tumbuluxa hi &lt;&lt;">
+<!ENTITY createin.label "Tumbuluxsa hi:">
+<!ENTITY createin.accesskey "T">
+<!ENTITY moveto.label "Yisa eka:">
+<!ENTITY moveto.accesskey "Y">
+<!ENTITY button.newfolder.label "Folidara yintshwa...">
+<!ENTITY button.newfolder.accesskey "f">
+<!ENTITY alwayscreateinfolder.label "U nga ha kombisi hungu leri">
+<!ENTITY alwayscreateinfolder.accesskey "u">
+<!ENTITY dontshowmessage.tooltip "Loko ku hlawuriwa leswi, timakara tintshwa ta buku ti ta engeteriwa hi ku tirhisa nhlokomhaka leyi nyikiweke eka pheji.">
+<!ENTITY selectFolder.label "Hlawula Folidara">
+
+<!ENTITY expanderDown.tooltip "Kombisa tifolidara hinkwato ta timakara ta buku">
+<!ENTITY expanderUp.tooltip "Tumbeta">
+<!ENTITY acceptButton.label "Engetela">
+<!ENTITY bookmarksToolbar.label "Bookmarks Toolbar">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.dtd
@@ -0,0 +1,118 @@
+<!--
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+# http://www.mozilla.org/MPL/
+#
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+# for the specific language governing rights and limitations under the
+# License.
+#
+# The Original Code is Mozilla Communicator.
+#
+# The Initial Developer of the Original Code is
+# Netscape Communications Corp.
+# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1999
+# the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#
+# Contributor(s):
+#   Stephen Lamm <slamm@netscape.com>
+#   Blake Ross <blaker@netscape.com>
+#
+# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
+# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+-->
+
+<!ENTITY fileMenu.label "Fayili">
+<!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
+<!ENTITY viewMenu.label "Vona">
+<!ENTITY viewMenu.accesskey "V">
+
+<!ENTITY closeCmd.label "Pfala">
+<!ENTITY closeCmd.accesskey "P">
+<!ENTITY closeCmd.commandkey "W">
+                                                                                             
+<!ENTITY menuitem.newBookmark.label "Xintshwa Xo maka buku...">
+<!ENTITY menuitem.newBookmark.accesskey "X">
+<!ENTITY menuitem.newLivemark.label "Xintswa Xo maka buku lexi vonakaka...">
+<!ENTITY menuitem.newLivemark.accesskey "X">
+<!ENTITY menuitem.newFolder.label "Folidara yintshwa...">
+<!ENTITY menuitem.newFolder.accesskey "o">
+<!ENTITY menuitem.newSeparator.label "Xihambanisi xintshwa">
+<!ENTITY menuitem.newSeparator.accesskey "w">
+<!ENTITY menuitem.import.label "Xo xaviwa...">
+<!ENTITY menuitem.import.accesskey "x">
+<!ENTITY menuitem.export.label "Xo xavisiwa...">
+<!ENTITY menuitem.export.accesskey "x">
+<!ENTITY menuitem.find.label "Xo secha xo maka buku...">
+<!ENTITY command.findBookmarks.label "Secha...">
+<!ENTITY menuitem.find.accesskey "X">
+<!ENTITY edit.find.keybinding "f">
+<!ENTITY command.properties.label "Swihlawulekisi...">
+<!ENTITY command.properties.accesskey "k">
+<!ENTITY edit.properties.keybinding "i">
+<!ENTITY command.rename.label "Vito rintshwa...">
+<!ENTITY command.rename.accesskey "V">
+<!ENTITY command.delete.label "Sula">
+<!ENTITY command.delete.accesskey "S">
+<!ENTITY command.moveBookmark.label "Susa Timakara ta buku...">
+<!ENTITY command.moveBookmarkShort.label "Susa...">
+<!ENTITY command.moveBookmark.accesskey "S">
+<!ENTITY command.addBookmark.label "Engetela...">
+<!ENTITY command.manageBookmarks.label "Lawula">
+<!ENTITY command.refreshLivemark.label "Panga nakambe na Makara ya buku leyi vonakaka">
+<!ENTITY command.refreshLivemark.accesskey "N">
+
+<!ENTITY menuitem.view.command.toolbar.label "Xikomba-switirhisiwa">
+<!ENTITY menuitem.view.command.toolbar.accesskey "x">
+<!ENTITY menuitem.view.show_columns.label "Komba tikholomo">
+<!ENTITY menuitem.view.show_columns.accesskey "K">
+<!ENTITY menuitem.view.unsorted.label "A swi hlawuriwangi">
+<!ENTITY menuitem.view.unsorted.accesskey "a">
+<!ENTITY sortAscending.label "Ascending">
+<!ENTITY sortAscending.accesskey "A">
+<!ENTITY sortDescending.label "Descending">
+<!ENTITY sortDescending.accesskey "D">
+<!ENTITY menuitem.personaltoolbarfolder.label "Veka tani hi Folidara ya Timakara ta buku ta xikomba-switirhisiwa">
+<!ENTITY menuitem.personaltoolbarfolder.accesskey "f">
+
+<!ENTITY treecol.name.label "Vito">
+<!ENTITY treecol.name.accesskey "v">
+<!ENTITY treecol.url.label "Ndhawu">
+<!ENTITY treecol.url.accesskey "n">
+<!ENTITY treecol.shortcut.label "Ritonkulu">
+<!ENTITY treecol.shortcut.accesskey "r">
+<!ENTITY treecol.addedon.label "Engeteriwile">
+<!ENTITY treecol.addedon.accesskey "e">
+<!ENTITY treecol.lastmod.label "Xo hetelela no Antswisiwa">
+<!ENTITY treecol.lastmod.accesskey "a">
+<!ENTITY treecol.lastvisit.label "Ku endzela ro hetelela">
+<!ENTITY treecol.lastvisit.accesskey "b">
+<!ENTITY treecol.description.label "Nhlamusele">
+<!ENTITY treecol.description.accesskey "n">
+
+<!ENTITY bookmarksRoot.label "Timakara ta buku">
+
+<!ENTITY bookmarksWindowTitle.label "Mininjere wa Timakara ta buku">
+
+<!ENTITY search.label "Secha:">
+<!ENTITY search.accesskey "S">
+<!-- selectBookmark.xul -->
+
+<!ENTITY selectBookmark.title "Lulamisa Pheji ra le Kaya">
+<!ENTITY selectBookmark.label "Hlawula Makara ya buku leyi nga ta va Pheji ra le Kaya. Loko u hlawula folidara, Timakara ta buku eka folidara yaleyo tita pfuriwa hi Tebe.">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.properties
@@ -0,0 +1,188 @@
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+# http://www.mozilla.org/MPL/
+#
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+# for the specific language governing rights and limitations under the
+# License.
+#
+# The Original Code is mozilla.org code.
+#
+# The Initial Developer of the Original Code is
+# Netscape Communications Corporation.
+# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
+# the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#
+# Contributor(s):
+#
+# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
+# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+
+description_PersonalToolbarFolder = Tifolidara na timakara ta buku eka folidara leyi swi kumeka eka Xikomba-switirhisiwa xa Timakara ta buku.
+
+cmd_bm_open = Pfula
+cmd_bm_open_accesskey = O
+cmd_bm_expandfolder = Engetela
+cmd_bm_expandfolder_accesskey = x
+cmd_bm_collapsefolder = Tsandzekile
+cmd_bm_collapsefolder_accesskey = C
+cmd_bm_openfolder = Open All in Tabs
+cmd_bm_openfolder_accesskey = O
+cmd_bm_managefolder = Lawula Folidara
+cmd_bm_managefolder_accesskey = M
+cmd_bm_find = Kuma Makara ya buku...
+cmd_cut = Tsema
+cmd_cut_accesskey = t
+cmd_copy = Kopunula
+cmd_copy_accesskey = C
+cmd_paste = Dameketa
+cmd_paste_accesskey = P
+cmd_delete = Sula
+cmd_delete_accesskey = D
+cmd_bm_movebookmark = Susa Makara ya buku...
+cmd_bm_movebookmark_accesskey = M
+cmd_selectAll = Hlawula hinkwaswo
+cmd_selectAll_accesskey = A
+cmd_bm_rename = Nyika vito rin'wana...
+cmd_bm_rename_accesskey = R
+cmd_bm_renamebookmark2 = Cinca ndhawu...
+cmd_bm_renamebookmark2_accesskey = L
+cmd_bm_properties = Swihlawulekisi
+cmd_bm_properties_accesskey = r
+cmd_bm_refreshlivemark = Panga nakambe Makara ya buku leyi vonala
+cmd_bm_refreshlivemark_accesskey = L
+cmd_bm_refreshmicrosummary = Reload Live Title
+cmd_bm_refreshmicrosummary_accesskey = L
+cmd_bm_sortbyname = Hlawula ku ya hi mavito
+cmd_bm_sortbyname_accesskey = S
+
+cmd_bm_undo                        = Endla nakambe
+cmd_bm_undo_accesskey              = U
+cmd_bm_cut_undo                    = Tsema nakambe
+cmd_bm_cut_undo_accesskey          = U
+cmd_bm_delete_undo                 = Endla nakambe Makara ya buku leyi nga dlayiwa
+cmd_bm_delete_undo_accesskey       = U
+cmd_bm_paste_undo                  = Dameketa nakambe
+cmd_bm_paste_undo_accesskey        = U
+cmd_bm_newbookmark_undo            = Endla nakambe Makara ya buku leyintshwa
+cmd_bm_newbookmark_undo_accesskey  = U
+cmd_bm_newlivemark_undo            = Endla nakambe Makara ya buku leyintshwa leyi vonakaka
+cmd_bm_newlivemark_undo_accesskey  = U
+cmd_bm_newfolder_undo              = Endla nakambe folidara leyintshwa
+cmd_bm_newfolder_undo_accesskey    = U
+cmd_bm_newseparator_undo           = Endla nakambe xihambanisi lexintshwa
+cmd_bm_newseparator_undo_accesskey = U
+cmd_bm_drag_undo                   = Endla nakambe Makara ya buku
+cmd_bm_drag_undo_accesskey         = U
+cmd_bm_move_undo                   = Endla nakambe Makara ta
+cmd_bm_move_undo_accesskey         = U
+cmd_bm_import_undo                 = Thlanthla ti-imphothi
+cmd_bm_import_undo_accesskey       = U
+
+cmd_bm_redo                        = Enthla kambe
+cmd_bm_redo_accesskey              = R
+cmd_bm_cut_redo                    = Enthla kambe utseme
+cmd_bm_cut_redo_accesskey          = R
+cmd_bm_delete_redo                 = Enthla kambe utime tibukumaki
+cmd_bm_delete_redo_accesskey       = R
+cmd_bm_paste_redo                  = Enthla kambe upheste
+cmd_bm_paste_redo_accesskey        = R
+cmd_bm_newbookmark_redo            = Enthla kambe tibukumaki tantshwa
+cmd_bm_newbookmark_redo_accesskey  = R
+cmd_bm_newlivemark_redo            = Enthla kambe tibuku maki letihanyako
+cmd_bm_newlivemark_redo_accesskey  = R
+cmd_bm_newfolder_redo              = Enthla kambe tifolda
+cmd_bm_newfolder_redo_accesskey    = R
+cmd_bm_newseparator_redo           = Enthla kambe tihambanisi
+cmd_bm_newseparator_redo_accesskey = R
+cmd_bm_drag_redo                   = Enthla kambe tibukumaki utikoka
+cmd_bm_drag_redo_accesskey         = R
+cmd_bm_move_redo                   = Enthla kambe tibukumaki utisusa
+cmd_bm_move_redo_accesskey         = R
+cmd_bm_import_redo                 = Entla kambe ti-imphothi
+cmd_bm_import_redo_accesskey       = R
+
+cmd_bm_openinnewwindow = Pfula window yantshwa
+cmd_bm_openinnewwindow_accesskey = N
+cmd_bm_openinnewtab = Pfula thebhi yantshwa
+cmd_bm_openinnewtab_accesskey = w
+cmd_bm_newfolder = Folda yantshwa...
+cmd_bm_newfolder_accesskey = F
+cmd_bm_newbookmark = Bukumaki yantshwa...
+cmd_bm_newbookmark_accesskey = B
+cmd_bm_newseparator = Xihambanisi santshwa
+cmd_bm_newseparator_accesskey = S
+
+ile_newfolder = Folda yantshwa
+ile_newbookmark = Bukumaki yantshwa
+ile_newlivemark = Bukumaki yantshwa leyihanyako
+newfolder_dialog_title = Aka folda yantshwa
+newfolder_dialog_msg = Aka folda yantshwa lenarivito:
+
+window_title = %S - Tibukumaki
+search_results_title = Laba makumu
+bookmarks_title = Bukumaki yamufambisi
+
+file_in = "%S" nxaxa ka
+
+BookmarksRoot = Bukumaki
+BookmarksToolbarFolder = Ithuluba folda ya bukumaki
+status_foldercount = %S xilo
+
+WebPageUpdated = Pheji leri landzelaka ra web ri antswisiwile:
+WebPageTitle = Nhlokomhaka:
+WebPageURL = URL:
+WebPageAskDisplay = Xan u lava ku yi kombisa?
+WebPageAskStopOption = Tsika kuhlayisisa talehenhla kaphepha leri la webhu
+
+pleaseEnterALocation = Ndzi kombela unghena kandhawu
+pleaseEnterADuration = Ndzi kombela unghena kankarhi.
+pleaseSelectANotification = Ndzi kombela unghena kamaendlele axitiviso.
+
+SortMenuItem = Xiavanyisa yi %S
+
+ShortFindTitle = Kuma: '%S'
+FindTitle = Kuma: %S %S '%S' ku %S
+
+ImportedIEFavorites = Ti imphothi IE tipfuna
+ImportedIEStaticFavorites = Ti imphothi IE tipfuna
+ImportedNetPositiveBookmarks = Ti imphothi tabukimaki yaNetkunene
+
+SelectImport = Imphothi bukumaki yanxaxa:
+EnterExport = Exphothi bukumaki yanxaxa:
+
+search_button_label = Kuma
+
+emptyFolder = (Chulula)
+
+addBookmarkPromptTitle=Engeta tibukumaki?
+addBookmarkPromptMessage=Engeta tibukumaki ka "%S" (%S)?
+addBookmarkPromptButton=Engeta tibukumaki
+addLiveBookmarkTitle=Add Live Bookmark
+
+BookmarksLivemarkLoading=Tibukumaki letihanyaka talayicha...
+BookmarksLivemarkFailed=Tibukumaki letihanyaka tihlulekile kulayicha.
+
+bookmarkCurTabTitle=Engeta tibukumaki
+bookmarkAllTabsTitle=Bookmark All Tabs
+
+tabs.openWarningTitle=Confirm open
+tabs.openWarningMultipleBranded=You are about to open %S tabs.  This might slow down %S while the pages are loading.  Are you sure you want to continue?
+tabs.openButtonMultiple=Open tabs
+tabs.openWarningPromptMeBranded=Warn me when opening multiple tabs might slow down %S
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarksProperties.dtd
@@ -0,0 +1,52 @@
+<!--
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+# http://www.mozilla.org/MPL/
+#
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+# for the specific language governing rights and limitations under the
+# License.
+#
+# The Original Code is Mozilla Communicator.
+#
+# The Initial Developer of the Original Code is
+# Netscape Communications Corp.
+# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1999
+# the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#
+# Contributor(s):
+#   Stephen Lamm          <slamm@netscape.com>
+#   Robert John Churchill <rjc@netscape.com>
+#   Ben Goodger           <ben@netscape.com>
+#   Myk Melez             <myk@mozilla.org>
+#
+# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
+# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+-->
+
+<!ENTITY bookmarks.windowtitle.label "Swihlawulekisi swa &quot;**bm_title**&quot;">
+
+<!ENTITY bookmarks.information.label "Mahungu:">
+<!ENTITY bookmarks.name.label "Vito:">
+<!ENTITY bookmarks.micsum.label "Live Titles">
+<!ENTITY bookmarks.location.label "Ndhawu:">
+<!ENTITY bookmarks.feedurl.label "Yisa eka Ndhawu:">
+<!ENTITY bookmarks.shortcut.label "Ritonkulu:">
+<!ENTITY bookmarks.description.label "Nhlamuselo:">
+<!ENTITY bookmarks.webpanels.label "Pangela makara ya buku eka xitirhisiwa xa le thlelo">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -0,0 +1,391 @@
+<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the browser main menu items -->
+<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Do not translate commandkeys --> 
+<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.title): DONT_TRANSLATE -->
+
+<!ENTITY mainWindow.title "&brandFullName;">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifier) : DONT_TRANSLATE -->
+<!ENTITY mainWindow.titlemodifier "&brandFullName;">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifiermenuseparator): DONT_TRANSLATE -->
+<!ENTITY mainWindow.titlemodifiermenuseparator " - ">
+
+<!ENTITY viewsourcetitle.preface "Lava: ">
+
+<!ENTITY nothingAvailable.label "(A ku na nchumu)">
+
+<!ENTITY tabCmd.label "Thebe yintshwa">
+<!ENTITY tabCmd.accesskey "T">
+<!ENTITY tabCmd.commandkey "t">
+<!ENTITY openLocationCmd.label "Pfula Ndhawu...">
+<!ENTITY openLocationCmd.accesskey "N">
+<!ENTITY openFileCmd.label "Pfula Fayili...">
+<!ENTITY openFileCmd.accesskey "P">
+<!ENTITY openFileCmd.commandkey "o">
+<!ENTITY printSetupCmd.label "Malulamisele ya Pheji...">
+<!ENTITY printSetupCmd.accesskey "m">
+<!ENTITY printPreviewCmd.label "Ku vona leswi pirintiwaka">
+<!ENTITY printPreviewCmd.accesskey "i">
+<!ENTITY printCmd.label "Pirinta...">
+<!ENTITY printCmd.accesskey "P">
+<!ENTITY printCmd.commandkey "p">
+<!ENTITY import.label "Amukela...">
+<!ENTITY import.accesskey "A">
+
+<!ENTITY goOfflineCmd.label "Tirha u nga ri layinini">
+<!ENTITY goOfflineCmd.accesskey "t">
+
+<!ENTITY navbarCmd.label "Xo lava xo secha switirhisiwa">
+<!ENTITY navbarCmd.accesskey "X">
+<!ENTITY personalbarCmd.label "Xo secha timakara ta buku">
+<!ENTITY personalbarCmd.accesskey "X">
+<!ENTITY bookmarksToolbarItem.label "Xo secha tiayitheme ta timakara ta buku">
+<!ENTITY taskbarCmd.label "Xiyimo na bara">
+<!ENTITY taskbarCmd.accesskey "B">
+
+<!ENTITY pageSourceCmd.label "Ku lava pheji">
+<!ENTITY pageSourceCmd.accesskey "k">
+<!ENTITY pageSourceCmd.commandkey "u">
+<!ENTITY pageInfoCmd.label "Mahungu ya pheji">
+<!ENTITY pageInfoCmd.accesskey "M">
+<!ENTITY pageInfoCmd.commandkey "i">
+<!ENTITY fullScreenCmd.label "Xikirini xo helela">
+<!ENTITY fullScreenCmd.accesskey "X">
+
+<!ENTITY fullScreenMinimize.tooltip "Hunguta">
+<!ENTITY fullScreenRestore.tooltip "Thlerisela">
+<!ENTITY fullScreenClose.tooltip "Pfala">
+
+<!ENTITY closeWindow.label "Pfala fasitere">
+
+<!ENTITY bookmarksMenu.label "Timakara ta buku">
+<!ENTITY bookmarksMenu.accesskey "T">
+<!ENTITY addCurPageAsCmd.label "Bookmark This Page...">
+<!ENTITY addCurPageAsCmd.commandkey "d">
+<!ENTITY subscribeToPageMenupopup.label "Subscribe to This Page">
+<!ENTITY subscribeToPageMenuitem.label "Subscribe to This Page...">
+<!ENTITY addLiveBookmarkMenupopup.label "Add Live Bookmark">
+<!ENTITY addLiveBookmarkMenuitem.label "Add Live Bookmark...">
+<!ENTITY addCurPagesCmd.label "Bookmark All Tabs...">
+<!ENTITY addCurPagesCmd.accesskey "T">
+<!ENTITY manBookmarksCmd.label "Organize Bookmarks...">
+<!ENTITY manBookmarksCmd.accesskey "M">
+<!ENTITY bookmarkAllCmd.label "Bookmark All Tabs...">
+<!ENTITY searchBookmarksCmd.label "Search in Bookmarks...">
+<!ENTITY searchBookmarksCmd.accesskey "S">
+<!ENTITY searchBookmarksCmd.commandkey "B">
+
+<!ENTITY backCmd.label "Endzhaku">
+<!ENTITY backCmd.accesskey "E">
+<!ENTITY backButton.tooltip "Thlelela endhaku pheji rin'we">
+<!ENTITY forwardCmd.label "Emahlweni">
+<!ENTITY forwardCmd.accesskey "E">
+<!ENTITY forwardButton.tooltip "Yana emahlweni pheji rin'we">
+<!ENTITY reloadCmd.label "Panga nakambe">
+<!ENTITY reloadCmd.accesskey "P">
+<!ENTITY reloadButton.tooltip "Panga nakambe pheji leri">
+<!ENTITY stopCmd.label "Yima">
+<!ENTITY stopCmd.accesskey "Y">
+<!ENTITY stopCmd.macCommandKey ".">
+<!ENTITY stopButton.tooltip "Yima ku panga pheji leri">
+<!ENTITY goEndCap.label "Suka">
+<!ENTITY goEndCap.tooltip "Go to the address in the Location Bar">
+<!ENTITY printButton.label "Pirinta">
+<!ENTITY printButton.tooltip "Pirinta pheji leri">
+
+<!ENTITY locationItem.title "Ndhawu">
+<!ENTITY searchItem.title "Secha">
+<!ENTITY throbberItem.title "Xikomba-nghinghiriko">
+<!ENTITY bookmarksItem.title "Timakara ta buku">
+<!ENTITY updatesItem.title "Ku antswisiwa">
+
+<!ENTITY proxyIcon.tooltip "Koka no wisa iyikhoni leyi ku tumbuluxa linki ya pheji leri">
+<!-- Toolbar items --> 
+
+<!ENTITY homeButton.label "Ekaya">
+
+<!ENTITY bookmarksButton.label "Timakara ta buku">
+<!ENTITY bookmarksButton.tooltip "Kombisa timakara ta buku ya wena">
+<!ENTITY bookmarksSidebarCmd.accesskey "B">
+<!ENTITY bookmarksSidebarCmd.commandkey "b">
+<!ENTITY bookmarksSidebarWinCmd.commandkey "i">
+
+<!ENTITY historyButton.label "Matimu">
+<!ENTITY historyButton.tooltip "Kombisa tipheji lei u nga ti vona ku ri khale">
+<!ENTITY historySidebarCmd.accesskey "s">
+<!ENTITY historySidebarCmd.commandKey "h">
+
+<!ENTITY toolsMenu.label "Switirhisiwa">
+<!ENTITY toolsMenu.accesskey "S">
+
+<!ENTITY keywordfield.label "Engetela Ritonkulu eka ku secha loku...">
+<!ENTITY keywordfield.accesskey "E">
+<!ENTITY search.label "Secha Web">
+<!ENTITY search.accesskey "S">
+<!ENTITY downloads.label "Panga nakambe">
+<!ENTITY downloads.tooltip "Kombisa ku antswisiwa ka ku panga loku ya ka emahlweni">
+<!ENTITY downloads.accesskey "P">
+<!ENTITY downloads.commandkey "j">
+<!ENTITY downloadsUnix.commandkey "y">
+<!ENTITY addons.label "Add-ons">
+<!ENTITY addons.tooltip "Show and Manage installed Add-ons">
+<!ENTITY addons.accesskey "A">
+
+<!ENTITY javaConsoleCmd.label "Khonsolo ya Java">
+<!ENTITY javaConsoleCmd.accesskey "K">
+<!ENTITY errorConsoleCmd.label "Error Console">
+<!ENTITY errorConsoleCmd.accesskey "C">
+
+<!ENTITY fileMenu.label "Fayili">
+<!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
+<!ENTITY newMenu.label "Swintshwa">
+<!ENTITY newMenu.accesskey "S">
+<!ENTITY newNavigatorCmd.label "Fasitere Rintshwa">
+<!ENTITY newNavigatorCmd.key "N">
+<!ENTITY newNavigatorCmd.accesskey "F">
+
+<!ENTITY editMenu.label "Hlela">
+<!ENTITY editMenu.accesskey "H">
+<!ENTITY undoCmd.label "Khansela">
+<!ENTITY undoCmd.key "Z">
+<!ENTITY undoCmd.accesskey "K">
+<!ENTITY redoCmd.label "Endla nakambe">
+<!ENTITY redoCmd.key "Y">
+<!ENTITY redoCmd.accesskey "E">
+<!ENTITY cutCmd.label "Tsema">
+<!ENTITY cutCmd.key "X">
+<!ENTITY cutCmd.accesskey "t">
+<!ENTITY copyCmd.label "Kopa">
+<!ENTITY copyCmd.key "C">
+<!ENTITY copyCmd.accesskey "K">
+<!ENTITY pasteCmd.label "Dameketa">
+<!ENTITY pasteCmd.key "V">
+<!ENTITY pasteCmd.accesskey "D">
+<!ENTITY deleteCmd.label "Sula">
+<!ENTITY deleteCmd.key "D">
+<!ENTITY deleteCmd.accesskey "S">
+<!ENTITY selectAllCmd.label "Hlawula Hinkwayo">
+<!ENTITY selectAllCmd.key "A">
+<!ENTITY selectAllCmd.accesskey "H">
+<!ENTITY preferencesCmd.label "Ku hlawula...">
+<!ENTITY preferencesCmd.accesskey "K">
+<!ENTITY preferencesCmdUnix.label "Ku hlawula">
+<!ENTITY preferencesCmdUnix.accesskey "k">
+
+<!ENTITY clearPrivateDataCmd.label "Clear Private Data">
+<!ENTITY clearPrivateDataCmd.accesskey "P">
+
+<!ENTITY viewMenu.label "Vona">
+<!ENTITY viewMenu.accesskey "V">
+<!ENTITY viewToolbarsMenu.label "Swo secha switirhisiwa">
+<!ENTITY viewToolbarsMenu.accesskey "S">
+<!ENTITY viewSidebarMenu.label "Bara ya le thlelo">
+<!ENTITY viewSidebarMenu.accesskey "h">
+<!ENTITY viewCustomizeToolbar.label "Toloveta...">
+<!ENTITY viewCustomizeToolbar.accesskey "T">
+<!-- XXX historyMenu entities are used with or without places (bug 336058) -->
+
+<!ENTITY historyMenu.label "History">
+<!ENTITY historyMenu.accesskey "s">
+<!ENTITY historyUndoMenu.label "Recently Closed Tabs">
+<!ENTITY historyUndoMenu.accesskey "R">
+<!-- XXX places only -->
+
+<!ENTITY historyHomeCmd.label "Ekaya">
+<!ENTITY historyHomeCmd.accesskey "e">
+<!ENTITY historySearchCmd.label "Search in History...">
+<!ENTITY historySearchCmd.accesskey "s">
+<!ENTITY historyShowCmd.label "View All History...">
+<!ENTITY historyShowCmd.accesskey "v">
+<!ENTITY placesToolbarButton.label "Show Bookmarks &amp; History">
+<!ENTITY placesToolbarButton.tooltip "Show Bookmarks &amp; History">
+<!-- XXX remove below if places sticks -->
+<!ENTITY goMenu.label "Suka">
+<!ENTITY goMenu.accesskey "s">
+<!ENTITY goHomeCmd.label "Ekaya">
+<!ENTITY earlierHistory.label "Matimu ya khale">
+<!ENTITY historyShowSidebarCmd.label "Show in Sidebar">
+<!-- XXX remove above if places sticks -->
+
+<!ENTITY releaseCmd.accesskey "K">
+<!ENTITY releaseCmd.label "Kombisa tinotsi">
+
+<!ENTITY openCmd.commandkey "l">
+<!ENTITY urlbar.accesskey "d">
+<!-- 
+  Comment duplicated from browser-sets.inc:
+
+  Search Command Key Logic works like this:
+  
+  Unix: Ctrl+J (0.8, 0.9 support)
+        Ctrl+K (cross platform binding)
+  Mac:  Ctrl+K (cross platform binding)
+  Win:  Ctrl+K (cross platform binding)
+        Ctrl+E (IE compat) 
+
+  We support Ctrl+K on all platforms now and advertise it in the menu since it is
+  our standard - it is a "safe" choice since it is near no harmful keys like "W" as
+  "E" is. People mourning the loss of Ctrl+K for emacs compat can switch their GTK
+  system setting to use emacs emulation, and we should respect it. Focus-Search-Box
+  is a fundamental keybinding and we are maintaining a XP binding so that it is easy
+  for people to switch to Linux.
+
+  Do *not* tamper with these values without talking to ben@mozilla.org
+  
+ -->
+
+<!ENTITY searchFocus.commandkey "k">
+<!ENTITY searchFocus.commandkey2 "e">
+<!ENTITY searchFocusUnix.commandkey "j">
+
+<!ENTITY openLinkCmd.label "Pfula linki eka fasitere rintshwa">
+<!ENTITY openLinkCmd.accesskey "F">
+<!ENTITY openLinkCmdInTab.label "Pfula linki eka thebe yintshwa">
+<!ENTITY openLinkCmdInTab.accesskey "H">
+<!ENTITY openLinkInWindowCmd.label "Pfula">
+<!ENTITY openLinkInWindowCmd.accesskey "p">
+<!ENTITY openFrameCmd.label "Pfula fureyimi eka fasitere rintshwa">
+<!ENTITY openFrameCmd.accesskey "P">
+<!ENTITY openFrameCmdInTab.label "Pfula fureyimi eka thebe yintshwa">
+<!ENTITY openFrameCmdInTab.accesskey "P">
+<!ENTITY showOnlyThisFrameCmd.label "Kombisa ntsena fureyimi leyi">
+<!ENTITY showOnlyThisFrameCmd.accesskey "k">
+<!ENTITY reloadCmd.commandkey "r">
+<!ENTITY reloadFrameCmd.label "Panga nakambe fureyimi">
+<!ENTITY reloadFrameCmd.accesskey "P">
+<!ENTITY viewPartialSourceForSelectionCmd.label "Languta leswi u swi hlawuleke">
+<!ENTITY viewPartialSourceForMathMLCmd.label "Languta MathML">
+<!ENTITY viewPartialSourceCmd.accesskey "e">
+<!ENTITY viewPageSourceCmd.label "Languta pheji leri u ri lavaka">
+<!ENTITY viewPageSourceCmd.accesskey "L">
+<!ENTITY viewFrameSourceCmd.label "Languta furemi leji u yi lavaka">
+<!ENTITY viewFrameSourceCmd.accesskey "L">
+<!ENTITY viewPageInfoCmd.label "Languta pheji na mahungu">
+<!ENTITY viewPageInfoCmd.accesskey "M">
+<!ENTITY viewFrameInfoCmd.label "Languta furemi na mahungu">
+<!ENTITY viewFrameInfoCmd.accesskey "m">
+<!ENTITY viewImageCmd.label "Languta xifaniso">
+<!ENTITY viewImageCmd.accesskey "L">
+<!ENTITY viewBGImageCmd.label "Lnguta xifaniso xa xitandzhaku">
+<!ENTITY viewBGImageCmd.accesskey "n">
+<!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.label "Veka tani hi Xitandzhaku xa Desikithopo...">
+<!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.accesskey "V">
+<!ENTITY bookmarkPageCmd.label "Maraka buku ya pheji leri...">
+<!ENTITY bookmarkPageCmd.accesskey "m">
+<!ENTITY bookmarkLinkCmd.label "Maraka linki leyi...">
+<!ENTITY bookmarkLinkCmd.accesskey "L">
+<!ENTITY bookmarkFrameCmd.label "Maraka fureyimi leyi...">
+<!ENTITY bookmarkFrameCmd.accesskey "F">
+<!ENTITY sendPageCmd.label "Rhumela linki...">
+<!ENTITY sendPageCmd.accesskey "r">
+<!ENTITY savePageCmd.label "Hlayisa pheji tani hi...">
+<!ENTITY savePageCmd.accesskey "H">
+<!-- alternate for content area context menu -->
+<!ENTITY savePageCmd.accesskey2 "P">
+<!ENTITY savePageCmd.commandkey "s">
+<!ENTITY saveFrameCmd.label "Hlayisa furemi tani hi...">
+<!ENTITY saveFrameCmd.accesskey "F">
+<!ENTITY saveLinkCmd.label "Hlayisa linki tani hi...">
+<!ENTITY saveLinkCmd.accesskey "h">
+<!ENTITY sendLinkCmd.label "Rhumela linki...">
+<!ENTITY sendLinkCmd.accesskey "a">
+<!ENTITY saveImageCmd.label "Hlayisa xifaniso tani hi...">
+<!ENTITY saveImageCmd.accesskey "h">
+<!ENTITY sendImageCmd.label "Rhumela xifaniso...">
+<!ENTITY sendImageCmd.accesskey "r">
+<!ENTITY copyLinkCmd.label "Kopa ndhawu ya linki">
+<!ENTITY copyLinkCmd.accesskey "K">
+<!ENTITY copyImageCmd.label "Kopa ndhawu ya xifaniso">
+<!ENTITY copyImageCmd.accesskey "k">
+<!ENTITY copyImageContentsCmd.label "Kopa xifaniso">
+<!ENTITY copyImageContentsCmd.accesskey "k">
+<!ENTITY blockImageCmd.accesskey "g">
+<!ENTITY metadataCmd.label "Swihlawulekisi">
+<!ENTITY metadataCmd.accesskey "S">
+<!ENTITY copyEmailCmd.label "Kopa adirese ya imeyili">
+<!ENTITY copyEmailCmd.accesskey "K">
+<!ENTITY thisFrameMenu.label "Furemi leyi">
+<!ENTITY thisFrameMenu.accesskey "f">
+
+<!ENTITY textZoomEnlargeCmd.label "Engetela">
+<!ENTITY textZoomEnlargeCmd.accesskey "E">
+<!ENTITY textZoomEnlargeCmd.commandkey "+">
+<!-- + is above this key on many keyboards -->
+<!ENTITY textZoomEnlargeCmd.commandkey2 "=">
+
+<!ENTITY textZoomReduceCmd.label "Hunguta">
+<!ENTITY textZoomReduceCmd.accesskey "H">
+<!ENTITY textZoomReduceCmd.commandkey "-">
+<!ENTITY textZoomResetCmd.commandkey "0">
+<!ENTITY textZoomResetCmd.label "Swa ntolovelo">
+<!ENTITY textZoomResetCmd.accesskey "S">
+<!ENTITY textSize.label "Sayizi ya tsalwa">
+<!ENTITY textSize.accesskey "s">
+
+<!ENTITY newTabButton.tooltip "Pfula thebe yintshwa">
+<!ENTITY newWindowButton.tooltip "Pfula fasitere rintshwa">
+<!ENTITY sidebarCloseButton.tooltip "Pfala bara ya le thlelo">
+
+<!ENTITY cutButton.tooltip "Tsema">
+<!ENTITY copyButton.tooltip "Kopa">
+<!ENTITY pasteButton.tooltip "Dameketa">
+
+<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Huma">
+<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "h">
+<!ENTITY goBackCmd.commandKey "[">
+<!ENTITY goForwardCmd.commandKey "]">
+<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Huma">
+<!ENTITY quitApplicationCmd.accesskey "H">
+<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "Quit">
+<!ENTITY quitApplicationCmdMac.key "Q">
+
+<!ENTITY closeCmd.label "Pfala">
+<!ENTITY closeCmd.key "W">
+<!ENTITY closeCmd.accesskey "P">
+
+<!ENTITY pageStyleMenu.label "Xitayili xa pheji">
+<!ENTITY pageStyleMenu.accesskey "x">
+<!ENTITY pageStyleButton.label "Switayili swa pheji">
+<!ENTITY pageStyleNoStyle.label "Ku hava xitayili">
+<!ENTITY pageStyleNoStyle.accesskey "k">
+<!ENTITY pageStylePersistentOnly.label "Xitayili xa pheji xa masungulo">
+<!ENTITY pageStylePersistentOnly.accesskey "x">
+
+<!ENTITY pageStyleIcon.tooltip "Yana eka xitayili xin'wana xa pheji">
+<!ENTITY pageReportIcon.tooltip "Cinca malulamisele ya popup bocking eka sayiti leri ra web">
+
+<!ENTITY allowPopups.accesskey "p">
+<!-- On Windows we use the term "Options" to describe settings, but
+     on Linux and Mac OS X we use "Preferences" - carry that distinction
+     over into this string, which is used in the "popup blocked" info bar . -->
+<!ENTITY editPopupSettingsUnix.label "Hlela minhlawulo yo hambana ya Popup Blocker...">
+<!ENTITY editPopupSettings.label "Hlela minhlawulo ya Popup Blocker...">
+<!ENTITY editPopupSettings.accesskey "H">
+<!ENTITY dontShowMessage.accesskey "D">
+
+<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Cinca fambele ra pheji">
+<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "c">
+<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "Cinca fambele ra tsalwa">
+<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "c">
+<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
+
+<!ENTITY findOnCmd.label "Kuma eka pheji leri...">
+<!ENTITY findOnCmd.accesskey "K">
+<!ENTITY findOnCmd.commandkey "f">
+<!ENTITY findAgainCmd.label "Kuma nakambe">
+<!ENTITY findAgainCmd.accesskey "n">
+<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "g">
+<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3">
+
+<!ENTITY spellAddToDictionary.label "Add to dictionary">
+<!ENTITY spellAddToDictionary.accesskey "t">
+<!ENTITY spellEnable.label "Spell check this field">
+<!ENTITY spellEnable.accesskey "S">
+<!ENTITY spellNoSuggestions.label "(No spelling suggestions)">
+<!ENTITY spellDictionaries.label "Languages">
+<!ENTITY spellDictionaries.accesskey "l">
+<!ENTITY spellAddDictionaries.label "Add dictionaries...">
+<!ENTITY spellAddDictionaries.accesskey "A">
+<!-- new bookmarks and history -->
+
+<!ENTITY location.status.not_bookmarked "Star (Off)">
+<!ENTITY location.status.bookmarked "Star (On)">
+<!ENTITY location.status.bookmark.tooltip "Add a Bookmark to this page">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -0,0 +1,125 @@
+nv_done=Endliwile
+nv_timeout=Pimeriwile Nkarhi
+nv_stopped=Yimisiwile
+openFile=Pfula fayili
+defaultStatus=
+
+droponbookmarksbutton=Kombisa linki kumbe fayili ku yi panga
+dropondownloadsbutton=Kombisa linki kumbe fayili ku yi pfula
+dropongobutton=Kombisa linki kumbe fayili ku yi pfula eka thebe yintshwa
+droponnewtabbutton=Kombisa linki kumbe fayili ku yi pfula eka fasitere rintshwa
+droponnewwindowbutton=Kombisa linki kumbe fayili ku yi endla pheji ra wena rintshwa ra le kaya
+droponhomebutton=Kombisa linki kumbe fayili ku yi pfula hi fasitere rintshwa
+droponhometitle=Lulamisa Pheji ra le Kaya
+droponhomemsg=Xana u lava leswaku dokhumente leyi yi pheji ra wena ra le kaya rintshwa?
+
+jserror=Ku humelele xihoxo eka pheji leri. Tshikelela kambirhi laha ku kuma vuxokoxoko.
+
+linkTargetLabel=Linki yi ta pfuleka:
+linkHREFLabel=Ndhawu:
+
+#SessionHistory.js
+nothingAvailable=(A swi kumeki)
+
+# Localization Note: Use 'true' or 'false' to control the pref:theme to 
+# show the English description or not
+# for example, in Japanese build, instead of showing English description
+# set the following value to false so it won't show up.
+showskinsdescription=false
+
+# context menu strings
+
+contextMenuSearchText=Search %S for "%S"
+
+blockImages=Sivela swifaniso ku suka eka %S
+
+SavePageTitle=Hlayisa Pheji ra Web
+SaveImageTitle=Hlayisa xifaniso
+SaveLinkTitle=Hlayisa tani hi
+DefaultSaveFileName=vundzheni
+WebPageCompleteFilter=Pheji ra Web, ri helerile
+WebPageHTMLOnlyFilter=Pheji ra Web, HTML ntsena
+
+bookmarkAllTabs_label=Bookmark All Tabs...
+bookmarkAllTabs_accesskey=T
+bookmarkCurTab_label=Bookmark This Tab...
+bookmarkCurTab_accesskey=B
+
+# bookmark dialog strings
+
+bookmarkAllTabsDefault=[Folder Name]
+
+# LOCALIZATION NOTE (filesFolder):
+#    This is the name of the folder that is created parallel to a HTML file 
+#    when it is saved "With Images". The %S section is replaced with the
+#    leaf name of the file being saved (minus extension).
+filesFolder=tifayili_ta_%S
+
+saveLinkErrorMsg=Linki a yi kotangi ku hlayisiwa.  Pheji ra web ri nga va ri susiwile kumbe ku cinciwile vito.
+saveLinkErrorTitle=Hlayisa Linki
+
+# Default name for the Web Panels sidebar
+webPanels=Tiphanele ta web
+
+xpinstallPromptWarning=%S prevented this site (%S) from asking you to install software on your computer.
+xpinstallPromptWarningButton=Hlela ntsena...
+# Accessibility Note:
+# Be sure you do not choose an accesskey that is used elsewhere in the active context (e.g. main menu bar, submenu of the warning popup button)
+# See http://www.mozilla.org/access/keyboard/accesskey for details
+xpinstallPromptWarningButton.accesskey=O
+xpinstallDisabledMessageLocked=Software installation has been disabled by your system administrator.
+xpinstallDisabledMessage=Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
+xpinstallDisabledButton=Enable
+xpinstallDisabledButton.accesskey=n
+themeWarning=Ku sirhelela khomphyutara ya wena, %S yi siverile sayiti leri (%S) ku panga tinhlokomhaka.
+themeWarningButton=Hlela ntsena...
+popupWarning=%S yi siverile sayiti leri ku pfula fasitere rin'wana.
+popupWarningMultiple=%S yi siverile sayiti leri ku pfula %S ya mafasitere rin'wana.
+popupWarningButton=Minhlawulo
+popupWarningButton.accesskey=O
+popupWarningButtonUnix=Swilaveko
+popupWarningButtonUnix.accesskey=P
+popupAllow=Pfumela ku tlakuka ka %S
+popupBlock=Sivela ku tlakuka ka %S
+popupWarningDontShowFromMessage=U nga kombisi hungu leri loko mintlakuso yi siveriwa
+popupWarningDontShowFromStatusbar=U nga kombisi hungu loko mintlakuso yi siveriwa
+popupShowPopupPrefix=Kombisa '%S'
+
+imageBlockedWarning=%S will now always block images from %S.
+imageAllowedWarning=%S will now allow images from %S.
+undo=Undo
+undo.accessKey=U
+
+saveFormInformationMessage=%S yi kota ku hlayisa mahungu lama u ma nghenisaka hi xivumbeko xa web ku endla leswaku ya fayileka hi ku hatlisa eka nkarhi lowu taka. Xana wa swi lava ku hlayisa mahungu lama hi xivumbeko lexi?
+saveFormInformationYes=Hlayisa mahungu hi xivumbeko lexi
+saveFormInformationNo=U nga ma hlayisi
+
+# missing plugin installer
+missingpluginsMessage.title=Ku laveka tipulanji tin'wana ku kombisa mahungu hinkwawo lama nga eka pheji leri.
+missingpluginsMessage.button.label=Nghenisa tipulanji leti kayivelaka...
+missingpluginsMessage.button.accesskey=I
+
+# Sanitize
+sanitizeWithPromptLabel=Clear Private Data...
+sanitizeButton=Clear Private Data Now
+
+# Check for Updates
+updatesItem_default=Kamba leswi engeteleriweke...
+updatesItem_defaultFallback=Kamba leswi engeteleriweke...
+updatesItem_downloading=Panga %S...
+updatesItem_downloadingFallback=Panga leswi engeteleriweke...
+updatesItem_resume=Yana emahlweni no panga %S...
+updatesItem_resumeFallback=Yana emahlweni no panga leswi engeteleriweke...
+updatesItem_pending=Apply Downloaded Update Now...
+updatesItem_pendingFallback=Apply Downloaded Update Now...
+
+# RSS Pretty Print
+feedShowFeed=Add '%S' as Live Bookmark...
+feedHasFeeds=Add Live Bookmark...
+feedNoFeeds=Page has no feeds
+feedShowFeedNew=Tsarisa eka '%S'...
+feedHasFeedsNew=Subscribe to this page...
+
+# tab context menu additions
+tabContext.undoCloseTab=Undo Close Tab
+tabContext.undoCloseTabAccessKey=U
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieExceptions.dtd
@@ -0,0 +1,10 @@
+<!ENTITY window.title "Handle ka">
+<!ENTITY treehead.sitename.label "Sayiti">
+<!ENTITY treehead.status.label "Xiyimo">
+<!ENTITY addpermission.label "Sayiti Rintshwa">
+<!ENTITY removepermission.label "Susa Sayiti">
+<!ENTITY removeallpermissions.label "Susa Masayiti hinkwawo">
+<!ENTITY address.label "Adirese ya sayiti ya web:">
+<!ENTITY block.label "Siva">
+<!ENTITY session.label "Pfumelela Sexini">
+<!ENTITY allow.label "Pfumelela">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieViewer.dtd
@@ -0,0 +1,55 @@
+<!--
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+# http://www.mozilla.org/MPL/
+#
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+# for the specific language governing rights and limitations under the
+# License.
+#
+# The Original Code is mozilla.org code.
+#
+# The Initial Developer of the Original Code is
+# Netscape Communications Corporation.
+# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2003
+# the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#
+# Contributor(s):
+#
+# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
+# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+-->
+
+<!ENTITY div.cookiesonsystem.label "Vona no susa tikuki leti nga hlayisiwa eka khomphyutara ya wena.">
+<!ENTITY treehead.cookiename.label "Vito ra Kuki">
+<!ENTITY treehead.cookiedomain.label "Sayiti">
+<!ENTITY treehead.infoselected.label "Mahungu mayelana na Kuki leyi hlawuriweke">
+<!ENTITY button.removecookie.label "Susa Kuki">
+<!ENTITY button.removeallcookies.label "Susa tikuki hinkwato">
+
+<!ENTITY props.name.label "Vito:">
+<!ENTITY props.value.label "Vundzheni:">
+<!ENTITY props.domain.label "Muamukeri:">
+<!ENTITY props.path.label "Ndlela:">
+<!ENTITY props.secure.label "Rhumela:">
+<!ENTITY props.expires.label "Swi hela:">
+
+<!ENTITY window.title "Tikuki leti nga hlayisiwa">
+
+<!ENTITY checkbox.label "U nga pfumeleli masayiti lama nga tumbuluxa tikuki leti susiweke ku tumbuluxa tikuki eka nkarhi lowu taka">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieViewer.properties
@@ -0,0 +1,45 @@
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+# http://www.mozilla.org/MPL/
+#
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+# for the specific language governing rights and limitations under the
+# License.
+#
+# The Original Code is mozilla.org code.
+#
+# The Initial Developer of the Original Code is
+# Netscape Communications Corporation.
+# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
+# the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#
+# Contributor(s):
+#   Ben Goodger
+#
+# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
+# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+
+# note this section of the code may require some tinkering in other languages =(
+# format in dialog: site [can/cannot] set cookies
+hostColon=Muamukeri:
+domainColon=Ndhawu:
+forSecureOnly=Vuhlanganisi lebyi tsariweke ntsena
+forAnyConnection=Vuhlanganisi bya muxaka wihi kumbe wihi
+AtEndOfSession = emakumu ka sexini
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/credits.dtd
@@ -0,0 +1,36 @@
+<!ENTITY brandMotto "Kuma Webe nakambe">
+<!ENTITY credit.leads "Nkongomo wa Injhiniyeringi">
+<!ENTITY credit.core "Phozi ya Ndlandlamuxo ya Masungulo">
+<!ENTITY credit.gecko "Xifaniso xa Injhini xa Gecko">
+<!ENTITY credit.thanks "Hi khensa">
+
+<!ENTITY credit.thanks2 "Many thanks to our">
+<!ENTITY credit.prethanks "">
+<!ENTITY credit.friends "Friends">
+<!ENTITY credit.and "&amp;">
+<!ENTITY credit.contributors "Contributors">
+<!ENTITY credit.postthanks "">
+<!-- localization credits look like this: -->
+<!--
+<!ENTITY credit.translation
+  "<h3>Translators</h3><ul><li>Name Here</li></ul>">
+-->
+
+<!ENTITY credit.translation "">
+
+<!ENTITY credit.visuals "Muhlanganyeti wa Dizayini ya Xifaniso">
+<!ENTITY credit.theme "Nhlokomhaka ya Dizayini">
+<!ENTITY credit.brand "Ku tiva xitirhisiwa">
+<!ENTITY credit.web "Dizayini ya Webe">
+<!ENTITY credit.update "Antswiso wa Mozilla">
+<!ENTITY credit.qalead "Nkongomo wa Nkoka wa Khwalithi">
+<!ENTITY credit.qa "Nkoka wa Khwalithi">
+<!ENTITY credit.build "Aka no Tshika">
+<!ENTITY credit.infra "Nseketelo wa Switirhisiwa">
+<!ENTITY credit.support "Switirhisiwa swo seketela">
+<!ENTITY credit.manage "Mafambisele ya Phurojekte">
+<!ENTITY credit.marketleads "Nkongomo wa Timakete">
+<!ENTITY credit.market "Timakete">
+<!ENTITY credit.creators "Tumbuluxiwile hi">
+<!ENTITY credit.memory "Muanakanyo wa Fondzi ya">
+<!ENTITY credit.poweredByGecko "Tiyisisiwile hi Gecko&trade;">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/engineManager.dtd
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!ENTITY engineManager.title "Manage Search Engine List">
+<!ENTITY engineManager.style "min-width: 35em;">
+<!ENTITY engineManager.intro "You have the following search engines installed:">
+<!-- Buttons -->
+
+<!ENTITY up.label "Move Up">
+<!ENTITY up.accesskey "U">
+<!ENTITY dn.label "Move Down">
+<!ENTITY dn.accesskey "D">
+<!ENTITY remove.label "Remove">
+<!ENTITY remove.accesskey "R">
+
+<!ENTITY addEngine.label "Get more search engines...">
+<!ENTITY addEngine.accesskey "A">
+
+<!ENTITY enableSuggest.label "Show search suggestions">
+<!ENTITY enableSuggest.accesskey "S">
+
+<!ENTITY restoreDefaults.label "Restore Defaults">
+<!ENTITY restoreDefaults.accesskey "e">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/feeds/addFeedReader.dtd
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!ENTITY addFeedReader.title "Add Feed Reader">
+<!ENTITY addAsDefault.label "Make this my default feed reader">
+<!ENTITY addAsDefault.accesskey "M">
+<!ENTITY forSite.label "Site:">
+<!ENTITY feedReaderRegistered.title "Feed Reader Already Registered">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd
@@ -0,0 +1,10 @@
+<!ENTITY feedPage.title "Viewing Feed">
+<!ENTITY feedSubscriptionInfo1a "This is a &#8220;">
+<!ENTITY feedName "feed">
+<!ENTITY feedSubscriptionInfo1b "&#8221; of frequently changing content on this site.">
+<!ENTITY feedSubscriptionInfo2 "You can subscribe to this feed to receive updates when this content changes.">
+<!ENTITY feedSubscribeNow "Subscribe Now">
+<!ENTITY subscribeUsing "Subscribe to this feed using ">
+<!ENTITY feedLiveBookmarks "Live Bookmarks">
+<!ENTITY error.title "Error Processing Feed">
+<!ENTITY error.message "There was an error processing this feed. It's our fault. :-( You can still subscribe to the feed if you know what it is. For reference, the error was:">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+linkTitleTextFormat=Go to %S
+addHandler=Add "%S" as a feed reader?
+addHandlerYes=Yes
+addHandlerNo=No
+handlerRegistered="%S" is already registered as a Feed Reader
+liveBookmarks=Live Bookmarks
+subscribeNow=Subscribe Now
+chooseApplicationMenuItem=Choose Application...
+chooseApplicationDialogTitle=Choose Application
+alwaysUse=Always use %S to subscribe to feeds
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/history/history.dtd
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!ENTITY find.label "Secha:">
+<!ENTITY find.accesskey "S">
+<!ENTITY expand.label "Engetela">
+<!ENTITY expand.accesskey "E">
+<!ENTITY collapse.label "Tsandzekile">
+<!ENTITY collapse.accesskey "T">
+<!ENTITY byDate.label "Hi Siku">
+<!ENTITY byDate.accesskey "I">
+<!ENTITY bySite.label "Hi Sayiti">
+<!ENTITY bySite.accesskey "Y">
+<!ENTITY view.label "Vona">
+<!ENTITY view.accesskey "v">
+<!ENTITY byMostVisited.label "Ku endzeriwa ngopfu">
+<!ENTITY byMostVisited.accesskey "K">
+<!ENTITY byLastVisited.label "Ku endzeriwa ro hetelela">
+<!ENTITY byLastVisited.accesskey "E">
+<!ENTITY byDayAndSite.label "Hi Siku na Sayiti">
+<!ENTITY byDayAndSite.accesskey "h">
+<!ENTITY openLinkInWindow.label "Pfula">
+<!ENTITY openLinkInWindow.accesskey "F">
+<!ENTITY openInNewTab.label "Pfula eka thebe yintshwa">
+<!ENTITY openInNewTab.accesskey "P">
+<!ENTITY openInNewWindow.label "Pfula eka fasitere rintshwa">
+<!ENTITY openInNewWindow.accesskey "A">
+<!ENTITY bookmarkLink.label "Maraka buku ya linki leyi...">
+<!ENTITY bookmarkLink.accesskey "M">
+<!ENTITY copyLink.label "Kopa ndhawu ya linki">
+<!ENTITY copyLink.accesskey "O">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/metaData.dtd
@@ -0,0 +1,26 @@
+<!ENTITY no-properties.label "Ku hava swihlawulekisi swi nga vekiwa.">
+
+<!ENTITY caption.label "Swihlawulekisi swa elemente">
+<!ENTITY image-sec.label "Swihlawulekisi swa swifaniso">
+<!ENTITY image-url.label "Ndhawu:">
+<!ENTITY image-desc.label "Nhlamuselo:">
+<!ENTITY image-alt.label "Tsalwa rin'wana:">
+<!ENTITY image-width.label "Vunavi:">
+<!ENTITY image-height.label "Vulehi:">
+<!ENTITY image-filesize.label "Sayizi ya fayili:">
+<!ENTITY insdel-sec.label "Nghenisa/Sula swihlawulekisi">
+<!ENTITY insdel-cite.label "Mahungu:">
+<!ENTITY insdel-date.label "Siku:">
+<!ENTITY link-sec.label "Swihlawulekisi swa linki">
+<!ENTITY link-url.label "Adirese:">
+<!ENTITY link-target.label "Yi ta pfula hi:">
+<!ENTITY link-type.label "Muxaka wa thagete:">
+<!ENTITY link-lang.label "Muxaka wa ririmi:">
+<!ENTITY link-rel.label "Vuxaka:">
+<!ENTITY link-rev.label "Vuxaka lebyi thlerisiweke:">
+<!ENTITY misc-sec.label "Swihlawulekisi swin'wana na swin'wana">
+<!ENTITY misc-lang.label "Ririmi ra Tsalwa:">
+<!ENTITY misc-title.label "Nhlokomhaka:">
+<!ENTITY misc-tblsummary.label "Nkatsakanyo wa tafula:">
+<!ENTITY quote-sec.label "Ntshaho wa swihlawulekisi">
+<!ENTITY quote-cite.label "Mahungu:">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/metaData.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+sameWindowText=Fasitere rin'we
+newWindowText=Fasitere rintshwa
+parentFrameText=Fureyimi ya mutswari
+sameFrameText=Furetimi yin'we
+embeddedText=Nghenisiwile
+unableToShowProps=Ku hava swihlawulekisi swi nga kona.
+altTextMissing=Kayivela
+altTextBlank=Ku hava nchumu
+imageSize=%S KB (%S bayiti)
+imageSizeUnknown=A swi tiveki (a swi phasiwangi)
+imageWidth=%Spx
+imageHeight=%Spx
+# LOCALIZATION NOTE: Next two strings are for language name representations
+#                    %1$S = language name, %2$S = region name
+languageRegionFormat=%1$S (%2$S)
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd
@@ -0,0 +1,51 @@
+
+<!ENTITY migrationWizard.title "Wizadi yo rhumela">
+
+<!ENTITY importFrom.label "Minhlawulo yo rhumela, Timakara ta Tibuku, Matimu, Tiphasiwedi na datha yin'wana ku suka eka:">
+<!ENTITY importFromUnix.label "Minhlawulo yo rhumela, Timakara ta Tibuku, Matimu, Tiphasiwedi na datha yin'wana ku suka eka:">
+<!ENTITY importFromBookmarks.label "Rhumela timakara ta tibuku ku suka eka:">
+
+<!ENTITY importFromIE.label "Microsoft Internet Explorer">
+<!ENTITY importFromIE.accesskey "M">
+<!ENTITY importFromPhoenix.label "Firefox 0.8, Firebird kumbe Phoenix">
+<!ENTITY importFromPhoenix.accesskey "P">
+<!ENTITY importFromNothing.label "U nga rhumeli nchumu">
+<!ENTITY importFromNothing.accesskey "U">
+<!ENTITY importFromSeamonkey.label "Netscape 6, 7 kumbe Mozilla 1.x">
+<!ENTITY importFromSeamonkey.accesskey "N">
+<!ENTITY importFromNetscape4.label "Netscape 4.x">
+<!ENTITY importFromNetscape4.accesskey "4">
+<!ENTITY importFromOpera.label "Opera">
+<!ENTITY importFromOpera.accesskey "O">
+<!ENTITY importFromCamino.label "Camino">
+<!ENTITY importFromCamino.accesskey "C">
+<!ENTITY importFromSafari.label "Safari">
+<!ENTITY importFromSafari.accesskey "S">
+<!ENTITY importFromOmniWeb.label "OmniWeb">
+<!ENTITY importFromOmniWeb.accesskey "W">
+<!ENTITY importFromICab.label "iKhebe">
+<!ENTITY importFromICab.accesskey "i">
+<!ENTITY importFromKonqueror.label "Konqueror">
+<!ENTITY importFromKonqueror.accesskey "K">
+<!ENTITY importFromEpiphany.label "Epiphany">
+<!ENTITY importFromEpiphany.accesskey "E">
+<!ENTITY importFromGaleon.label "Galeon">
+<!ENTITY importFromGaleon.accesskey "G">
+<!ENTITY importFromFile.label "Ku suka eka fayili">
+<!ENTITY importFromFile.accesskey "K">
+
+<!ENTITY noMigrationSources.label "No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.">
+
+<!ENTITY importSource.title "Import Settings and Data">
+<!ENTITY importItems.title "Tiayitheme leti faneleke ku rhumeriwa">
+<!ENTITY importItems.label "Hlawula tiayitheme leti faneleke ku rhumeriwa:">
+
+<!ENTITY migrating.title "Ku rhumela...">
+<!ENTITY migrating.label "Sweswi ku rhumeriwa tiayitheme leti landzelaka...">
+
+<!ENTITY selectProfile.title "Hlawula phurofayili">
+<!ENTITY selectProfile.label "Tiphurofayili leti landzelaka se ti kona ku rhumela ha tona:">
+
+<!ENTITY done.title "Swi herile ku rhumela">
+<!ENTITY done.label "Tiayitheme leti landzelaka ti rhumeriwile kahle:">
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/migration/migration.properties
@@ -0,0 +1,83 @@
+profileName_format=%S %S
+
+# Browser Specific
+sourceNameIE=Internete Explorer
+sourceNameSeamonkey=Netscape 6/7/Mozilla
+sourceNameDogbert=Netscape 4
+sourceNameOpera=Opera
+sourceNameSafari=Safari
+sourceNameOmniWeb=OmniWeb
+sourceNameCamino=Camino
+sourceNameICab=iCab
+sourceNameKonqueror=Konqueror
+sourceNameEpiphany=Epiphany
+sourceNameGaleon=Galeon
+
+importedBookmarksFolder=Ku suka eka %S
+importedSearchURLsFolder=Ku seca Ritonkulu (Ku suka eka %S)
+importedSearchURLsTitle=Secha eka %S
+importedSearchUrlDesc=Thayipa "%S <secha xivutiso>" eka Bara ya Ndhawu ku endla nsecho wa %S.
+
+importedDogbertBookmarksTitle=Ku suka eka Netscape 4
+importedSeamonkeyBookmarksTitle=Ku suka eka Netscape 6/7/Mozilla
+importedSafariBookmarks=Ku suka eka Safari
+importedOperaHotlistTitle=Ku suka eka Opera
+importedOperaSearchUrls=Ku seca Ritonkulu (Ku suka eka Opera)
+
+# Import Sources
+1_ie=Minhlawulo ya Internete
+1_opera=Mintsakelo
+1_dogbert=Mintsakelo
+1_seamonkey=Mintsakelo
+1_phoenix=Mintsakelo
+1_safari=Mintsakelo
+1_macie=Mintsakelo
+
+2_ie=Tikhuki
+2_opera=Tikhuki
+2_dogbert=Tikhuki
+2_seamonkey=Tikhuki
+2_phoenix=Tikhuki
+2_safari=Tikhuki
+2_macie=Tikhuki
+
+4_ie=Matimu yo secha
+4_opera=Matimu yo secha
+4_dogbert=Matimu yo secha
+4_seamonkey=Matimu yo secha
+4_phoenix=Matimu yo secha
+4_safari=Matimu yo secha
+4_macie=Matimu yo secha
+
+8_ie=Fomo ya matimu yi hlayisiwile
+8_opera=Fomo ya matimu yi hlayisiwile
+8_dogbert=Fomo ya matimu yi hlayisiwile
+8_seamonkey=Fomo ya matimu yi hlayisiwile
+8_phoenix=Fomo ya matimu yi hlayisiwile
+8_safari=Fomo ya matimu yi hlayisiwile
+8_macie=Fomo ya matimu yi hlayisiwile
+
+16_ie=Tiphasiwedi ti hlayisiwile
+16_opera=Tiphasiwedi ti hlayisiwile
+16_dogbert=Tiphasiwedi ti hlayisiwile
+16_seamonkey=Tiphasiwedi ti hlayisiwile
+16_phoenix=Tiphasiwedi ti hlayisiwile
+16_safari=Tiphasiwedi ti hlayisiwile
+16_macie=Tiphasiwedi ti hlayisiwile
+
+32_ie=Swo rhandzeka
+32_opera=Timakara ta tibuku
+32_dogbert=Timakara ta tibuku
+32_seamonkey=Timakara ta tibuku
+32_phoenix=Timakara ta tibuku
+32_safari=Timakara ta tibuku
+32_macie=Swo rhandzeka
+
+64_ie=Datha yin'wana
+64_opera=Datha yin'wana
+64_dogbert=Datha yin'wana
+64_seamonkey=Datha yin'wana
+64_phoenix=Datha yin'wana
+64_safari=Datha yin'wana
+64_macie=Datha yin'wana
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/openLocation.dtd
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!-- extracted from content/openLocation.xul -->
+
+<!ENTITY enter.label "Nghenisa ndhawu ya web (URL), kumbe kombisa fayili ya le kaya leyiu lavaka ku yi pfula:">
+<!ENTITY chooseFile.label "Hlawula fayili...">
+<!ENTITY newWindow.label "Fasitere Rintshwa">
+<!ENTITY newTab.label "Thebe Yintshwa">
+<!ENTITY topWindow.label "Fasitere ra Sweswi">
+<!ENTITY caption.label "Pfula ndhawu ya Webe">
+<!ENTITY openWhere.label "Pfula hi:">
+<!ENTITY example.label "Xikombiso: &vendorURL;">
+<!ENTITY openBtn.label "Pfula">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/openLocation.properties
@@ -0,0 +1,1 @@
+chooseFileDialogTitle=Hlawula fayili
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/page-drawer.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+<!ENTITY viewPage.label "Pheji ro Amukela">
+<!ENTITY addPanel.label "Engetela Makara ya Buku">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd
@@ -0,0 +1,120 @@
+<!--
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+# http://www.mozilla.org/MPL/
+#
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+# for the specific language governing rights and limitations under the
+# License.
+#
+# The Original Code is Mozilla Communicator client code.
+#
+# The Initial Developer of the Original Code is Daniel Brooks.
+# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
+# the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#
+# Contributor(s): Daniel Brooks <db48x@yahoo.com>
+#
+# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+# and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
+# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+-->
+
+<!ENTITY preface "Mahungu ya: ">
+
+<!ENTITY title "Mahungu ya Pheji">
+<!ENTITY description "Mahungu mayelana na pheji ra sweswi">
+<!ENTITY pageInfoWindow.width "425">
+<!ENTITY pageInfoWindow.height "470">
+
+<!ENTITY copy.key "C">
+<!ENTITY copy.label "Kopa">
+<!ENTITY copy.accesskey "K">
+<!ENTITY selectall.key "A">
+<!ENTITY selectall.label "Hlawula hinkwaswo">
+<!ENTITY selectall.accesskey "H">
+<!ENTITY closeWindow.key "w">
+
+<!ENTITY generalTab "Swin'wana na Swin'wana">
+<!ENTITY generalAccesskey "G">
+<!ENTITY generalTitle "Nhlokomhaka:">
+<!ENTITY generalURL "Adirese:">
+<!ENTITY generalMode "Tirhisa Modi:">
+<!ENTITY generalType "Muxaka:">
+<!ENTITY generalSize "Sayizi:">
+<!ENTITY generalReferrer "Kongomisa URL:">
+<!ENTITY generalSource "Ndhawu yo Amukela:">
+<!ENTITY generalSent "Rhumela:">
+<!ENTITY generalModified "Cinca:">
+<!ENTITY generalExpires "Hundzeriwile hi nkarhi:">
+<!ENTITY generalEncoding "Enikhoda:">
+<!ENTITY generalMeta "Metha:">
+<!ENTITY generalMetaName "Vito">
+<!ENTITY generalMetaContent "Vundzheni">
+
+<!ENTITY formsTab "Tifomo">
+<!ENTITY formsAccesskey "F">
+<!ENTITY formAction "Nghingiriko wa fomo">
+<!ENTITY formMethod "Maendlelo">
+<!ENTITY formName "Vito">
+<!ENTITY formNo "Nomboro">
+<!ENTITY formEncoding "Enikhoda:">
+<!ENTITY formTarget "Thagete:">
+<!ENTITY formFields "Timbala:">
+<!ENTITY formLabel "Lebulu">
+<!ENTITY formFName "Vito ra rivala">
+<!ENTITY formType "Muxaka">
+<!ENTITY formCValue "Nkoka wa sweswi">
+
+<!ENTITY linksTab "Tilinki">
+<!ENTITY linksAccesskey "L">
+<!ENTITY linkNo "Nomboro">
+<!ENTITY linkName "Vito">
+<!ENTITY linkAddress "Adirese">
+<!ENTITY linkType "Muxaka">
+<!ENTITY linkTarget "Thagete">
+<!ENTITY linkAccessKey "Khiya ro nghena">
+
+<!ENTITY mediaTab "Midiya">
+<!ENTITY mediaAccesskey "M">
+<!ENTITY mediaHeader "Swifaniso eka pheji leri">
+<!ENTITY mediaURL "Adirese:">
+<!ENTITY mediaBase "Adirese ya masungulo:">
+<!ENTITY mediaAlt "Tsalwa rin'wana:">
+<!ENTITY mediaAltHeader "Tsalwa rin'wana">
+<!ENTITY mediaNo "Nomboro">
+<!ENTITY mediaName "Vito">
+<!ENTITY mediaAddress "Adirese">
+<!ENTITY mediaType "Muxaka">
+<!ENTITY mediaCount "Hlayela">
+<!ENTITY mediaPlugin "Pulugini:">
+<!ENTITY mediaCharset "Enikhoda:">
+<!ENTITY mediaDimensions "Tidayimenxini to kongoma:">
+<!ENTITY mediaPhysDimensions "Tidayimenxini ta ntiyiso:">
+<!ENTITY mediaEncryption "Ntsariso:">
+<!ENTITY mediaTitle "Nhlokomhaka:">
+<!ENTITY mediaLongdesc "Nhlamuselo yo leha:">
+<!ENTITY mediaSaveAs "Hlayisa tani hi...">
+<!ENTITY mediaSaveAs.accesskey "S">
+<!ENTITY mediaPreview "Ku vona midiya:">
+
+<!ENTITY framesTab "Tifuremi">
+<!ENTITY framesTab.accesskey "r">
+<!ENTITY frameName "Vito">
+<!ENTITY frameAddress "Adirese">
+<!ENTITY frameType "Muxaka">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/pageInfo.properties
@@ -0,0 +1,86 @@
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+# http://www.mozilla.org/MPL/
+#
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+# for the specific language governing rights and limitations under the
+# License.
+#
+# The Original Code is mozilla.org code.
+#
+# The Initial Developer of the Original Code is
+# International Business Machines Corporation.
+# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2000
+# the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#
+# Contributor(s):
+#   Daniel Brooks <db48x@yahoo.com>
+#   Mike Kowalski <mikejk@ameritech.net>
+#
+# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
+# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+
+pageInfo.title=Mahungu ya pheji
+frameInfo.title=Mhungu ya furemi
+ 
+noPageTitle=Pheji ro pfumala nhlokomhaka:
+pageTitle=%S:
+unknown=A swi tiveki
+default=Xihoxo
+notset=A swi boxiwangi
+emptystring=Ntambhu yo pfumala nchumu
+
+generalNotCached=A swi amukeriwangi
+generalNoExpiration=Ku hava sete yo hundzeriwa hi nkarhi
+generalQuirksMode=Modi ya khwikisi
+generalStrictMode=Modi yo yelana na switandati
+generalNoReferrer=ku hava muvutisiwa
+
+formTitle=Fomo %S:
+formUntitled=Fomo yo pfumala vito:
+formDefaultTarget=Ku hava (yi pfula hi fasitere rin'we)
+formChecked=Kambiwile
+formUnchecked=Kambiwangi
+formPassword=*********
+
+linkAnchor=Xiseketelo
+linkArea=Ndhawu
+linkSubmission=Ku tisa fomo
+linkSubmit=Swivutiso swa leswi tisiweke
+linkRel=Ayitheme yo yelana
+linkStylesheet=Phepha ra xitayili
+linkRev=Linki yo thlelela endzhaku
+linkX=Linki yo olova
+linkQuote=Quote
+linkMod=Modification
+
+mediaImg=Xifaniso
+mediaBGImg=Xitandzhaku
+mediaApplet=Apulete
+mediaObject=Nchumu
+mediaEmbed=Tiyisa
+mediaLink=Ayikhoni
+mediaInput=Leswi nghenisiweke
+mediaSize=%Spx × %Spx
+
+generalDiskCache=Vuhlayiselo bya disiki
+generalMemoryCache=Vuhlayiselo bya miehleketo
+generalHTTPCache=Vuhlayiselo bya HTTP
+generalFTPCache=Vuhlayiselo bya FTP
+generalSize=%S KB (%S bayitsi)
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/pageReport.dtd
@@ -0,0 +1,9 @@
+<!ENTITY caption.label "Tiphopaps leti siviweke">
+
+<!ENTITY intro.label "Tipheji leti landzelaka ti aleriwile ku kombisa mafasitere lama nga komberiwangi yo phopapa:">
+
+<!ENTITY done.label "Swi endlekile">
+<!ENTITY done.accesskey "S">
+
+<!ENTITY unblock.label "Bulukunula sayiti">
+<!ENTITY unblock.accesskey "B">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/pageReportFirstTime.dtd
@@ -0,0 +1,7 @@
+<!ENTITY startDescription.label "Sayiti ra web ri ringetile ku pfula fasitere ra wena ra popup handle ka mpfumelelo wa wena. &brandShortName; ri pfarile fasitere ra popup hi othomethiki.  Loko &brandShortName; ri pfala tipopup leti, u ta vona ayikhoni eka bara ya xiyimo.">
+
+<!ENTITY endDescription.label "U nga tshikelela ayikhoni leyi ku vona leswaku hi wahi masayiti na &brandShortName; pfariwile no pfumelela masayiti ya lamo ku pfula tiphopap loko ti laviwa ku va sayiti ri tirha kahle.">
+
+<!ENTITY caption.label "Mayelana ni ku pfala phopap">
+
+<!ENTITY done.label "Swi endlekile">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd
@@ -0,0 +1,52 @@
+<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+#if 0
+   - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+   -
+   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+   - the License. You may obtain a copy of the License at
+   - http://www.mozilla.org/MPL/
+   -
+   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+   - for the specific language governing rights and limitations under the
+   - License.
+   -
+   - The Original Code is the Firefox Preferences System.
+   -
+   - The Initial Developer of the Original Code is Mike Connor.
+   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2005
+   - the Initial Developer. All Rights Reserved.
+   -
+   - Contributor(s):
+   -
+   - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+   - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+   - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+   - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+   - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+   - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+   - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+   - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+   - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
+   - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+   - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+   -
+#endif
+   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
+
+<!ENTITY advancedJSDialog.title "Advanced JavaScript Settings">
+<!ENTITY window.width "37em">
+
+<!ENTITY allowScripts.label "Allow scripts to:">
+
+<!ENTITY moveResizeWindows.label "Move or resize existing windows">
+<!ENTITY moveResizeWindows.accesskey "M">
+<!ENTITY raiseLowerWindows.label "Raise or lower windows">
+<!ENTITY raiseLowerWindows.accesskey "R">
+<!ENTITY disableContextMenus.label "Disable or replace context menus">
+<!ENTITY disableContextMenus.accesskey "D">
+<!ENTITY hideStatusBar.label "Hide the status bar">
+<!ENTITY hideStatusBar.accesskey "H">
+<!ENTITY changeStatusBar.label "Change status bar text">
+<!ENTITY changeStatusBar.accesskey "C">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
@@ -0,0 +1,90 @@
+<!-- Note: due to bug 143065, the only remaining accesskeys available to be used
+     in the Advanced pane are: "b", "j", "q", "z" -->
+
+<!ENTITY generalTab.label "Jenerali">
+
+<!ENTITY accessibility.label "Swa kumeka">
+
+<!ENTITY useCursorNavigation.label "Always use the cursor keys to navigate within pages">
+<!ENTITY useCursorNavigation.accesskey "c">
+<!ENTITY searchStartTyping.label "Search for text when I start typing">
+<!ENTITY searchStartTyping.accesskey "x">
+
+<!ENTITY browsing.label "Secha">
+
+<!ENTITY useAutoScroll.label "Use autoscrolling">
+<!ENTITY useAutoScroll.accesskey "a">
+<!ENTITY useSmoothScrolling.label "Tirhisa xo secha xa othomethiki">
+<!ENTITY useSmoothScrolling.accesskey "t">
+<!ENTITY checkSpelling.label "Check my spelling as I type">
+<!ENTITY checkSpelling.accesskey "t">
+
+<!ENTITY languages.label "Tindzimi">
+
+<!ENTITY chooseLanguage.label "Choose your preferred language for displaying pages">
+<!ENTITY chooseButton.label "Choose...">
+<!ENTITY chooseButton.accesskey "o">
+
+
+<!ENTITY networkTab.label "Network">
+
+<!ENTITY connection.label "Connection">
+
+<!ENTITY connectionDesc.label "Configure how &brandShortName; connects to the Internet">
+<!ENTITY connectionSettings.label "Settings...">
+<!ENTITY connectionSettings.accesskey "e">
+
+<!ENTITY cache.label "Cache">
+<!-- LOCALIZATION NOTE:
+  The entities useCacheBefore.label and useCacheAfter.label appear on a single
+  line in preferences as follows:
+
+  &useCacheBefore.label  [ textbox for cache size in MB ]   &useCacheAfter.label;
+-->
+
+<!ENTITY useCacheBefore.label "Use up to">
+<!ENTITY useCacheBefore.accesskey "U">
+<!ENTITY useCacheAfter.label "MB of space for the cache">
+
+
+<!ENTITY updateTab.label "Antswisa">
+
+<!ENTITY autoCheck.label "Automatically check for updates to:">
+<!ENTITY enableAppUpdate.label "&brandShortName;">
+<!ENTITY enableAppUpdate.accesskey "F">
+<!ENTITY enableAddonsUpdate.label "Installed Add-ons">
+<!ENTITY enableAddonsUpdate.accesskey "n">
+<!ENTITY enableSearchUpdate.label "Search Engines">
+<!ENTITY enableSearchUpdate.accesskey "h">
+<!ENTITY whenUpdatesFound.label "When updates to &brandShortName; are found:">
+<!ENTITY askMe.label "Ask me what I want to do">
+<!ENTITY askMe.accesskey "k">
+<!ENTITY modeAutomatic.label "Automatically download and install the update">
+<!ENTITY modeAutomatic.accesskey "d">
+<!ENTITY modeAutoAddonWarn.label "Warn me if this will disable any of my add-ons">
+<!ENTITY modeAutoAddonWarn.accesskey "W">
+<!ENTITY updateHistory.label "Show Update History">
+<!ENTITY updateHistory.accesskey "p">
+
+
+<!ENTITY encryptionTab.label "Encryption">
+
+<!ENTITY protocols.label "Tiprothokholi">
+<!ENTITY useSSL3.label "Tirhisa SSL 3.0">
+<!ENTITY useSSL3.accesskey "3">
+<!ENTITY useTLS1.label "Tirhisa TLS 1.0">
+<!ENTITY useTLS1.accesskey "1">
+<!ENTITY certificates.label "Switifiketi">
+<!ENTITY certselect.description "Loko sayiti ra web ri lava xitifiketi:">
+<!ENTITY certs.auto "Hlawula xin'we hi othomethiki">
+<!ENTITY certs.auto.accesskey "l">
+<!ENTITY certs.ask "Ndzi vutise minkarhi hinkwayo">
+<!ENTITY certs.ask.accesskey "i">
+<!ENTITY viewCerts.label "View Certificates">
+<!ENTITY viewCerts.accesskey "s">
+<!ENTITY viewCRLs.label "Khansela nongonoko wa mavito">
+<!ENTITY viewCRLs.accesskey "K">
+<!ENTITY verify.label "Tiyisisa">
+<!ENTITY verify.accesskey "T">
+<!ENTITY viewSecurityDevices.label "Security Devices">
+<!ENTITY viewSecurityDevices.accesskey "y">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/changeaction.dtd
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!ENTITY changeAction.title "Cinca Nghingiriko">
+<!ENTITY window.width "36em">
+
+<!ENTITY whenDownloading.label "Loko u panga tifayili to fana na leti:">
+
+<!ENTITY openDefault.label "Ti pfule hi xitirhisiwa lexi nga na xihoxo:">
+<!ENTITY openDefault.accesskey "T">
+<!ENTITY openApplication.label "Ti pfule hi xitirhisiwa lexi:">
+<!ENTITY openApplication.accesskey "p">
+<!ENTITY changeApp.label "Secha...">
+<!ENTITY changeApp.accesskey "S">
+<!ENTITY saveToDisk.label "Eka khomphyutara ya mina">
+<!ENTITY saveToDisk.accesskey "E">
+<!ENTITY saveToDefaultFolder.label "eka folidara leyi nga hoxeka leyi nga pangiwa">
+<!ENTITY saveToDefaultFolder.accesskey "a">
+<!ENTITY saveToThisFolder.label "eka folidara leyi:">
+<!ENTITY saveToThisFolder.accesskey "k">
+<!ENTITY chooseFolder.label "Secha...">
+<!ENTITY chooseFolder.accesskey "e">
+<!ENTITY saveToAskMe.label "adzi vutise laha ndzi faneleke ku hlayisa fayili">
+<!ENTITY saveToAskMe.accesskey "a">
+<!ENTITY usePlugin.label "Tirhisa leswi u swi pulaga:">
+<!ENTITY usePlugin.accesskey "U">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd
@@ -0,0 +1,22 @@
+<!ENTITY colorsDialog.title "Mihlovo">
+<!ENTITY window.width "38em">
+<!ENTITY window.macWidth "41em">
+
+<!ENTITY allowPagesToUse.label "Allow pages to choose their own colors, instead of my selections above">
+<!ENTITY allowPagesToUse.accesskey "A">
+
+<!ENTITY color "Tsalwa na Xitandzhaku">
+<!ENTITY textColor.label "Tsalwa:">
+<!ENTITY textColor.accesskey "t">
+<!ENTITY backgroundColor.label "Xitandzhaku:">
+<!ENTITY backgroundColor.accesskey "x">
+<!ENTITY useSystemColors.label "Tirhisa mihlovo ya sisiteme">
+<!ENTITY useSystemColors.accesskey "t">
+
+<!ENTITY underlineLinks.label "Tilinki leti yelanaka">
+<!ENTITY underlineLinks.accesskey "t">
+<!ENTITY links "Mihlovo ya linki">
+<!ENTITY linkColor.label "Tilinki leti leti nga endzeriwangiki:">
+<!ENTITY linkColor.accesskey "t">
+<!ENTITY visitedLinkColor.label "Tilinki leti nga endzeriwa:">
+<!ENTITY visitedLinkColor.accesskey "l">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd
@@ -0,0 +1,44 @@
+
+<!ENTITY connectionsDialog.title "Malulamisele ya vuhlanganisi">
+<!ENTITY window.width "37em">
+<!ENTITY window.macWidth "39em">
+
+<!ENTITY proxyTitle.label "Languta tiproxy ku kuma Internete">
+<!ENTITY directTypeRadio.label "Kongomisa vuhlanganisi eka Inithanete">
+<!ENTITY directTypeRadio.accesskey "k">
+<!ENTITY WPADTypeRadio.label "Hi othomethiki, kuma malulamisele ya proxy ya neteweke leyi">
+<!ENTITY WPADTypeRadio.accesskey "w">
+<!ENTITY manualTypeRadio.label "Xo vona buku ya proxy:">
+<!ENTITY manualTypeRadio.accesskey "x">
+<!ENTITY autoTypeRadio.label "Vona proxy ya URL hi othomethiki:">
+<!ENTITY autoTypeRadio.accesskey "v">
+<!ENTITY configAutoconfigText.label "Ndhawu yo vona (URL):">
+<!ENTITY configAutoconfigText.accesskey "u">
+<!ENTITY reload.label "Reload">
+<!ENTITY reload.accesskey "e">
+<!ENTITY ftp.label "Proxy ya FTP:">
+<!ENTITY ftp.accesskey "F">
+<!ENTITY gopher.label "Proxy ya Gopher:">
+<!ENTITY gopher.accesskey "G">
+<!ENTITY http.label "HTTP Proxy:">
+<!ENTITY http.accesskey "y">
+<!ENTITY ssl.label "Proxy ya SSL:">
+<!ENTITY ssl.accesskey "S">
+<!ENTITY socks.label "Muamukeri wa SOCKS:">
+<!ENTITY socks.accesskey "C">
+<!ENTITY socks4.label "SOCKS v4">
+<!ENTITY socks4.accesskey "C">
+<!ENTITY socks5.label "SOCKS v5">
+<!ENTITY socks5.accesskey "v">
+<!ENTITY port.label "Photo:">
+<!ENTITY HTTPport.accesskey "P">
+<!ENTITY SSLport.accesskey "h">
+<!ENTITY FTPport.accesskey "o">
+<!-- No accesskey for gopher (':' doesn't go well) - mpt's going to redesign the window -->
+<!ENTITY gopherPort.accesskey "">
+<!ENTITY SOCKSport.accesskey "t">
+<!ENTITY noproxy.label "Ku hava proxy ya:">
+<!ENTITY noproxy.accesskey "k">
+<!ENTITY noproxyExplain.label "Xikombiso: .mozilla.org, .net.za, 192.168.1.0/24">
+<!ENTITY shareproxy.label "Tirhisa sevha leyi ya proxy eka tiprothokholo hinkwato">
+<!ENTITY shareproxy.accesskey "x">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd
@@ -0,0 +1,52 @@
+<!ENTITY blockPopups.label "Block pop-up windows">
+<!ENTITY blockPopups.accesskey "B">
+<!ENTITY popupExceptions.label "Exceptions...">
+<!ENTITY popupExceptions.accesskey "E">
+
+<!ENTITY loadImages.label "Load images automatically">
+<!ENTITY loadImages.accesskey "I">
+<!ENTITY exceptions.label "Exceptions...">
+<!ENTITY exceptions.accesskey "x">
+
+<!ENTITY enableJavaScript.label "Enable JavaScript">
+<!ENTITY enableJavaScript.accesskey "J">
+<!ENTITY advancedJS.label "Advanced...">
+<!ENTITY advancedJS.accesskey "v">
+
+<!ENTITY enableJava.label "Enable Java">
+<!ENTITY enableJava.accesskey "n">
+
+
+<!ENTITY fontsAndColors.label "Tifonto &amp; Mihlovo">
+
+<!ENTITY defaultFont.label "Default font:">
+<!ENTITY defaultFont.accesskey "D">
+<!ENTITY defaultSize.label "Size:">
+<!ENTITY defaultSize.accesskey "i">
+
+<!ENTITY advancedFonts.label "Swa xiyimo xa le henhla...">
+<!ENTITY advancedFonts.accesskey "w">
+
+<!ENTITY colors.label "Mihlovo...">
+<!ENTITY colors.accesskey "M">
+
+
+<!ENTITY feeds.label "Feeds">
+
+<!ENTITY feedReader.label "Feed Reader:">
+<!ENTITY feedReader.accesskey "F">
+
+<!ENTITY feedClick.label "When I click on a web feed:">
+<!ENTITY ask.label "Ask me what to use">
+<!ENTITY ask.accesskey "A">
+<!ENTITY subLiveBookmark.label "Always subscribe with a Live Bookmark">
+<!ENTITY subLiveBookmark.accesskey "L">
+<!ENTITY subReader.label "Always subscribe using the Feed Reader">
+<!ENTITY subReader.accesskey "R">
+
+
+<!ENTITY fileTypes.label "File Types">
+
+<!ENTITY configureFileTypes.label "Configure how &brandShortName; handles certain types of files">
+<!ENTITY manage.label "Manage...">
+<!ENTITY manage.accesskey "M">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd
@@ -0,0 +1,30 @@
+<!ENTITY window.width "36em">
+
+<!ENTITY cookiesonsystem.label "Tikuki leti landzelaka ti hlayisiwile eka khomphyutara ya wena:">
+<!ENTITY cookiename.label "Vito ra Kuki">
+<!ENTITY cookiedomain.label "Sayiti">
+<!ENTITY button.removecookie.label "Susa Kuki">
+<!ENTITY button.removecookie.accesskey "S">
+<!ENTITY button.removeallcookies.label "Susa Tikuki hinkwato">
+<!ENTITY button.removeallcookies.accesskey "T">
+
+<!ENTITY props.name.label "Vito:">
+<!ENTITY props.value.label "Vundzheni:">
+<!ENTITY props.domain.label "Muamukeri:">
+<!ENTITY props.path.label "Ndlela:">
+<!ENTITY props.secure.label "Rhumela:">
+<!ENTITY props.expires.label "Herile:">
+
+<!ENTITY window.title "Tikuki">
+<!ENTITY windowClose.key "w">
+<!ENTITY focusSearch1.key "f">
+<!ENTITY focusSearch2.key "k">
+
+<!ENTITY filter.label "Secha:">
+<!ENTITY filter.accesskey "S">
+<!ENTITY clear.label "Sula">
+<!ENTITY clear.accesskey "u">
+
+<!ENTITY button.close.label "Pfala">
+<!ENTITY button.close.accesskey "P">
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/downloadactions.dtd
@@ -0,0 +1,32 @@
+<!ENTITY downloadactionsWindow.title "Panga migingiriko">
+<!ENTITY window.width "480">
+<!ENTITY window.height "310">
+
+<!ENTITY fileTypesDescription.label "Hi othomethiki endla migingiriko leyi yelanaka hi yin'wana na yin'wana ya muxaka lowu wa tifayili:">
+
+<!ENTITY fileHandlerColumn.label "Nghingiriko">
+<!ENTITY fileHandlerColumn.accesskey "N">
+<!ENTITY fileTypeColumn.label "Muxaka wa fayili">
+<!ENTITY fileTypeColumn.accesskey "F">
+<!ENTITY fileMIMETypeColumn.label "Muxaka wa MIME">
+<!ENTITY fileMIMETypeColumn.accesskey "M">
+<!ENTITY fileExtensionColumn.label "Engetela">
+<!ENTITY fileExtensionColumn.accesskey "E">
+
+<!ENTITY remove.label "Susa nghingiriko">
+<!ENTITY remove.accesskey "S">
+<!ENTITY edit.label "Cinca nghingiriko...">
+<!ENTITY edit.accesskey "C">
+
+<!ENTITY windowClose.key "w">
+<!ENTITY focusSearch1.key "f">
+<!ENTITY focusSearch2.key "k">
+
+<!ENTITY filter.label "Secha:">
+<!ENTITY filter.accesskey "S">
+<!ENTITY clear.label "Sula">
+<!ENTITY clear.accesskey "s">
+
+<!ENTITY button.close.label "Close">
+<!ENTITY button.close.accesskey "o">
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/fallbackEULA.dtd
@@ -0,0 +1,1 @@
+<!ENTITY fallback.text "<p>The privacy agreement failed to load.</p>">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/feeds.dtd
@@ -0,0 +1,8 @@
+<!ENTITY feedClick.label "When I click on a web feed:">
+<!ENTITY showPreview.label "Show me a preview and ask me which Feed Reader to use">
+<!ENTITY showPreview.accesskey "S">
+<!ENTITY subscribeUsing.label "Subscribe to the feed using:">
+<!ENTITY subscribeUsing.accesskey "u">
+<!ENTITY liveBookmarks.label "Live Bookmarks">
+<!ENTITY chooseApplication.label "Choose Application...">
+<!ENTITY chooseApplication.accesskey "C">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/feeds.properties
@@ -0,0 +1,1 @@
+noApplicationSelected=No Application Selected
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd
@@ -0,0 +1,71 @@
+<!ENTITY fontsDialog.title "Tifonto">
+<!ENTITY window.width "39em">
+<!ENTITY window.macWidth "43em">
+<!ENTITY window.unixWidth "41em">
+
+<!ENTITY language.label "Fonts for:">
+<!ENTITY language.accesskey "F">
+
+<!ENTITY size.label "Sayizi:">
+<!ENTITY size.accesskey1 "z">
+<!ENTITY size.accesskey2 "e">
+
+<!ENTITY proportional.label "Mpimanyiso:">
+<!ENTITY proportional.accesskey "M">
+
+<!ENTITY serif.label "Xerifu:">
+<!ENTITY serif.accesskey "X">
+<!ENTITY sans-serif.label "Saan-xerifu:">
+<!ENTITY sans-serif.accesskey "s">
+<!ENTITY monospace.label "Ndhawu yin'we:">
+<!ENTITY monospace.accesskey "N">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (fantasy.label): 'Fantasy' means 'Ornate' -->
+<!ENTITY fantasy.label "Lorha:">
+<!ENTITY fantasy.accesskey "L">
+<!ENTITY cursive.label "Khesivhi:">
+<!ENTITY cursive.accesskey "K">
+
+<!ENTITY fontsize.units "phixele">
+
+<!ENTITY font.langGroup.latin1 "Vupeladyambu">
+<!ENTITY font.langGroup.latin2 "Yuropo-xikarhi">
+<!ENTITY font.langGroup.japanese "Mujapani">
+<!ENTITY font.langGroup.trad-chinese "Muchayina wa ndhavuko (Thayiwani)">
+<!ENTITY font.langGroup.simpl-chinese "Muchayina wo olova">
+<!ENTITY font.langGroup.trad-chinese-hk "Muchayina wa ndhavuko (Hong Kong)">
+<!ENTITY font.langGroup.korean "Mukoriya">
+<!ENTITY font.langGroup.cyrillic "Siriliki">
+<!ENTITY font.langGroup.baltic "Balitiki">
+<!ENTITY font.langGroup.el "Mugiriki">
+<!ENTITY font.langGroup.turkish "Mutheki">
+<!ENTITY font.langGroup.unicode "Tin'wana tindzimi">
+<!ENTITY font.langGroup.user-def "Mutirhisi u hlamuseriwile">
+<!ENTITY font.langGroup.thai "Thayi">
+<!ENTITY font.langGroup.hebrew "Muheveru">
+<!ENTITY font.langGroup.arabic "Arabiki">
+<!ENTITY font.langGroup.devanagari "Devanagari">
+<!ENTITY font.langGroup.tamil "Tamil">
+<!ENTITY font.langGroup.armenian "Muarimeniya">
+<!ENTITY font.langGroup.bengali "Bengali">
+<!ENTITY font.langGroup.canadian "Silabari leyi hlanganisiweke ya Canada">
+<!ENTITY font.langGroup.ethiopic "Ethiopic">
+<!ENTITY font.langGroup.georgian "Xigeorgian">
+<!ENTITY font.langGroup.gujarati "Gujarati">
+<!ENTITY font.langGroup.gurmukhi "Gurmukhi">
+<!ENTITY font.langGroup.khmer "Khmer">
+<!ENTITY font.langGroup.malayalam "Malayalam">
+<!-- Minimum font size -->
+<!ENTITY minSize.label "Minimum font size:">
+<!ENTITY minSize.accesskey "o">
+<!ENTITY minSize.none "Ku hava">
+<!-- default font type -->
+
+<!ENTITY useDefaultFontSerif.label "Xerifu">
+<!ENTITY useDefaultFontSansSerif.label "Sans Xerifu">
+
+<!ENTITY allowPagesToUse.label "Allow pages to choose their own fonts, instead of my selections above">
+<!ENTITY allowPagesToUse.accesskey "A">
+
+<!ENTITY languages.customize.Charset.grouplabel "Ku enikhoda swihlawulekisi">
+<!ENTITY languages.customize.DefaultCharset.label "Ku enikhoda swihlawulekisi loku hoxekeke:">
+<!ENTITY languages.customize.DefaultCharset.accesskey "K">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!ENTITY window.width "30em">
+
+<!ENTITY languages.customize.Header "Tindzimi">
+<!ENTITY languages.customize.label "Tindzimi">
+<!ENTITY languages.customize.prefLangDescript "Mapheji ya web minkarhi yin'wana ya nyikiwa hi ririmi ro tlula rin'we. Hlawula tindzimi to kombisa mapheji lama ya web, ku ya hi ntsakelo.">
+<!ENTITY languages.customize.active.label "Tindzimi ku ya hi ntsakelo:">
+<!ENTITY languages.customize.moveUp.label "Yisa ehenhla">
+<!ENTITY languages.customize.moveUp.accesskey "Y">
+<!ENTITY languages.customize.moveDown.label "Yisa ehansi">
+<!ENTITY languages.customize.moveDown.accesskey "Y">
+<!ENTITY languages.customize.deleteButton.label "Susa">
+<!ENTITY languages.customize.deleteButton.accesskey "S">
+<!ENTITY languages.customize.selectLanguage.label "Select a language to add...">
+<!ENTITY languages.customize.addButton.label "Engetela">
+<!ENTITY languages.customize.addButton.accesskey "E">
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
@@ -0,0 +1,48 @@
+<!ENTITY startup.label "Startup">
+
+<!ENTITY startupPage.label "When &brandShortName; starts:">
+<!ENTITY startupPage.accesskey "s">
+<!ENTITY startupHomePage.label "Show my home page">
+<!ENTITY startupBlankPage.label "Show a blank page">
+<!ENTITY startupLastSession.label "Show my windows and tabs from last time">
+<!ENTITY location.label "Home Page:">
+<!ENTITY location.accesskey "H">
+<!ENTITY useCurrentPage.label "Use Current Page">
+<!ENTITY useCurrentPage.accesskey "C">
+<!ENTITY useMultiple.label "Use Current Pages">
+<!ENTITY useBookmark.label "Use Bookmark">
+<!ENTITY useBookmark.accesskey "B">
+<!ENTITY restoreDefault.label "Restore to Default">
+<!ENTITY restoreDefault.accesskey "R">
+
+<!ENTITY downloads.label "Downloads">
+
+<!ENTITY showWhenDownloading.label "Show the Downloads window when downloading a file">
+<!ENTITY showWhenDownloading.accesskey "D">
+<!ENTITY closeWhenDone.label "Close it when all downloads are finished">
+<!ENTITY closeWhenDone.accesskey "w">
+<!ENTITY saveTo.label "Save files to">
+<!ENTITY saveTo.accesskey "v">
+<!ENTITY chooseFolderWin.label "Browse...">
+<!ENTITY chooseFolderWin.accesskey "o">
+<!ENTITY chooseFolderMac.label "Choose...">
+<!ENTITY chooseFolderMac.accesskey "e">
+<!ENTITY alwaysAsk.label "Always ask me where to save files">
+<!ENTITY alwaysAsk.accesskey "A">
+
+
+<!ENTITY systemDefaults.label "System Defaults">
+<!--XXX-->
+
+<!ENTITY alwaysCheckDefault.label "Always check to see if &brandShortName; is the default browser on startup">
+<!ENTITY alwaysCheckDefault.accesskey "y">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (alwaysCheckDefault.height):
+  There's some sort of bug which makes wrapping checkboxes not properly reflow,
+  causing the bottom border of the groupbox to be cut off; set this
+  appropriately if your localization causes this checkbox to wrap.
+-->
+
+<!ENTITY alwaysCheckDefault.height "3em">
+
+<!ENTITY checkNow.label "Check Now">
+<!ENTITY checkNow.accesskey "N">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd
@@ -0,0 +1,22 @@
+<!ENTITY window.title "Swa le thlelo">
+<!ENTITY window.width "36em">
+
+<!ENTITY treehead.sitename.label "Sayiti">
+<!ENTITY treehead.status.label "Xiyimo">
+<!ENTITY addpermission.label "Sayiti rintshwa">
+<!ENTITY removepermission.label "Remove Site">
+<!ENTITY removepermission.accesskey "R">
+<!ENTITY removeallpermissions.label "Remove All Sites">
+<!ENTITY removeallpermissions.accesskey "e">
+<!ENTITY address.label "Adirese ya sayiti ra web:">
+<!ENTITY block.label "Block">
+<!ENTITY block.accesskey "B">
+<!ENTITY session.label "Allow for Session">
+<!ENTITY session.accesskey "S">
+<!ENTITY allow.label "Allow">
+<!ENTITY allow.accesskey "A">
+<!ENTITY windowClose.key "w">
+
+<!ENTITY button.close.label "Pfala">
+<!ENTITY button.close.accesskey "P">
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/phishEULA.dtd
@@ -0,0 +1,17 @@
+<!ENTITY phishDlg.title "Phishing Protection Terms of Service">
+<!-- LOCALIZATION NOTE:
+     The following entities contain sizing information for the phishing privacy
+     agreement dialog, which is opened when you select the "Check by asking"
+     option as how the browser checks for phishing attempts (if you haven't
+     already agreed with the policy for that provider; once you agree to a
+     provider's policy, you don't see it again).
+-->
+
+<!ENTITY phishDlg.height "40em">
+<!ENTITY phishDlg.width "35em">
+
+<!ENTITY acceptToS.label "I accept these Phishing Protection terms of service">
+<!ENTITY declineToS.label "I do NOT accept these Phishing Protection terms of service">
+
+<!ENTITY accept.label "Accept and Continue">
+<!ENTITY cancel.label "Cancel">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd
@@ -0,0 +1,14 @@
+
+<!ENTITY prefWindow.titleWin "Minhlawulo">
+<!ENTITY prefWindow.titleGNOME "&brandShortName; ra xitirhisiwa">
+<!ENTITY prefWindow.styleWin "width: 42em; height: 40em;">
+<!ENTITY prefWindow.styleMac "width: 47em;">
+<!ENTITY prefWindow.styleGNOME "width: 42em; height: 38.5em;">
+
+<!ENTITY paneMain.title "Main">
+<!ENTITY paneTabs.title "Tithebe">
+<!ENTITY paneContent.title "Vundzheni">
+<!ENTITY paneFeeds.title "Feeds">
+<!ENTITY panePrivacy.title "Swa xihundla">
+<!ENTITY paneSecurity.title "Security">
+<!ENTITY paneAdvanced.title "Swa xiyimo xa le henhla">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties
@@ -0,0 +1,117 @@
+#### Main
+
+blankpage=(blank page)
+# LOCALIZATION NOTE: bookmarkjoiner is used to separate bookmark names when
+#                    multiple bookmarks have been chosen as a home page and
+#                    their names must be displayed.  (Note that there is a
+#                    trailing space in the value defined below.)
+bookmarkjoiner=,
+choosehomepage=Hlawula pheji ra le kaya
+choosebookmark=%brand% yi nga lulamisa pheji ra wena ra le kaya eka sayiti leri se u ri engeteleke eka Timakara ta Buku ya wena. Hlawula makara ya buku laha hansi ivi u tshikelela OK.
+choosefile=Hlawula fayili
+
+#### Content
+
+addReader=Add New Reader...
+
+#### Security
+
+# LOCALIZATION NOTE: phishBefore uses %S to represent the name of the provider
+#                    whose privacy policy must be accepted (for enabling
+#                    check-every-page-as-I-load-it phishing protection).
+phishBeforeText=Selecting this option will send the address of web pages you are viewing to %S. To continue, please review and accept the following terms of service.
+
+setMasterPassword=Lulamisa Phasiwedinkulu...
+setMasterPassword_accesskey=M
+changeMasterPassword=Cinca Phasiwedinkulu...
+changeMasterPassword_accesskey=M
+
+#### Fonts
+
+labelDefaultFont=Xihoxo (%S)
+
+#### Permissions Manager
+
+cookiepermissionstext=U nga kombisa masayiti ya web lama minkarhi hinkwayo kumbe swi nga vi tano lama nga pfumeleriwiki ku va tikhuki.  Thayipa adirese ya sayiti leri u lavaka ku ri lawula kutani u tshikelela Block, Allow for Session, kumbe Allow.
+cookiepermissionstitle=Handle ka - Tikhuki
+addonspermissionstext=You can specify which web sites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
+addons_permissions_title=Allowed Sites - Add-ons Installation
+popuppermissionstext=U nga boxa masayiti ya web lama faneleke ku pfula mafasitere ya pop up. Thayipa adirese leyi nga fanela ya sayiti leri u ri lavaka ku ri pfumelela ivi u tshikelela Pfumelela.
+popuppermissionstitle=Masayiti lama pfumeleriweke - Pop ups
+imagepermissionstext=U nga boxa masayiti ya web lama faneleke ku panga swifaniso. Thayipa adirese leyi nga fanela ya sayiti leri u ri lavaka ku ri pfumelela ivi u tshikelela Pfumelela.
+imagepermissionstitle=Ehandle ka - Swifaniso
+invalidURI=Nghenisa vito ra ntiyiso ro amukela
+invalidURITitle=Ku nghenisiwile vito ro ka ri nga ri ra ntiyiso ro amukela
+
+#### Master Password
+
+password_not_set=(a swi lulamisiwangi)
+failed_pw_change=A swi koteki ku cinca phasiwedinkulu.
+incorrect_pw=A wu nghenisangi phasiwedinkulu ya sweswi ya ntiyiso. Ringeta nakambe.
+pw_change_ok=Ku cinca phasiwedinkulu swi humelerile.
+pw_erased_ok=U surile phasiwedinkulu ya wena.
+pw_not_wanted=Tivonele! U teke xiboho xo ka u nga tirhisi Phasiwedinkulu.
+pw_empty_warning=Tiphasiwedi ta wena ta web na ta imeyili leti u ti hlayiseke, fomo ya datha, na makhiya ya xihundla swi nge sirheleriwi.
+pw_change2empty_in_fips_mode=U le ka modi wa FIPS sweswi. FIPS yi lava Phasiwedinkulu leyi nga na swin'wana.
+pw_change_success_title=Ku cinca phasiwedi swi humelerile
+pw_change_failed_title=Ku cinca phasiwedi swi tsandzile
+pw_remove_button=Susa
+
+#### Fonts
+
+# LOCALIZATION NOTE: Next two strings are for language name representations with
+#   and without the region.
+#   e.g. languageRegionCodeFormat : "French/Canada  [fr-ca]" languageCodeFormat : "French  [fr]"
+#   %1$S = language name, %2$S = region name, %3$S = language-region code
+languageRegionCodeFormat=%1$S/%2$S  [%3$S]
+#   %1$S = language name, %2$S = language-region code
+languageCodeFormat=%1$S  [%2$S]
+
+# LOCALIZATION NOTE: dpi stands for 'dots per inch'
+fontScalingResolutionFormat=%S dpi
+
+#### Downloads
+
+desktopFolderName=Desikithopo
+myDownloadsFolderName=Mimpango ya mina
+chooseDownloadFolderTitle=Hlawula Folidara yo Panga:
+
+#### Download Actions
+
+extensionNone=(KU HAVA)
+removeButtonSingle=Susa nghingiriko
+removeButtonMultiple=Susa migingiriko
+removeTitleSingle=Susa nghingiriko
+removeTitleMultiple=Susa migingiriko
+removeMessageSingle=Nghingiriko lowu landzelaka wu nge he endliwi loko tifayili leti khumbekaka ti pangiwa. U na ntiyiso leswaku u lava ku susa Nghingiriko lowu?
+removeMessageMultiple=Migingiriko leyi landzelaka yi nge he endliwi loko tifayili leti khumbekaka ti pangiwa. U na ntiyiso leswaku u lava ku susa Migingiriko leyi?
+fileEnding=Fayili %S
+saveToDisk=Hlayisa eka disiki
+openWith=Pfual hi %S
+actionsFiltered=Migingiriko leyi landzelaka yi yelana na ku secha ka wena:
+actionsAll=Hi othomethiki endla nghingiriko lowu yelanaka hi yin'wana na yin'wana ya tinxaka leti landzelaka ta fayili:
+
+
+#### Change Action
+
+extensionStringFormat=%S, %S
+downloadHelperNoneSelected=Ku hava leswi hlawuriweke
+pluginHelperNoneAvailable=Ku hava nchumu
+fpTitleChooseApp=Hlawula Apulikhexini ya Mupfuni
+fpTitleChooseDL=Hlawula Folidara yo Panga
+
+#### Cookie Viewer
+
+hostColon=Muamukeri:
+domainColon=Ndhawu:
+forSecureOnly=Minhlanganiso leyi tsariweke ntsena
+forAnyConnection=Muxaka wihi kumbe wihi wa nhlanganiso
+AtEndOfSession = emakumu ka sexini
+can=Pfumelela
+canSession=Pfumelela sexini
+cannot=Siva
+noCookieSelected=<ku hava khuki yi nga hlawuriwa>
+cookiesAll=Tikhuki leti landzelaka ti hlayisiwile eka khomphyutara ya wena:
+cookiesFiltered=Tikhuki leti landzelaka ti fambelana na ku secha ka wena:
+removeCookies=Susa tikhuki
+removeCookie=Susa khuki
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
@@ -0,0 +1,52 @@
+<!ENTITY history.label "Matimu">
+<!-- LOCALIZATION NOTE:
+  The entities rememberBefore.label and rememberAfter.label appear on a single
+  line in preferences as follows:
+
+  &rememberBefore.label  [ textbox for number of days ]   &rememberAfter.label;
+-->
+
+<!ENTITY rememberBefore.label "Remember visited pages for the last">
+<!ENTITY rememberBefore.accesskey "v">
+<!ENTITY rememberAfter.label "masiku.">
+
+<!ENTITY rememberForms.label "Remember what I enter in forms and the search bar">
+<!ENTITY rememberForms.accesskey "f">
+
+<!ENTITY rememberDownloads.label "Remember what I've downloaded">
+<!ENTITY rememberDownloads.accesskey "d">
+
+
+<!ENTITY cookies.label "Tikhuki">
+
+<!ENTITY acceptCookies.label "Accept cookies from sites">
+<!ENTITY acceptCookies.accesskey "c">
+
+<!ENTITY keepUntil.label "Keep until:">
+<!ENTITY keepUntil.accesskey "K">
+
+<!ENTITY expire.label "they expire">
+<!ENTITY close.label "I close &brandShortName;">
+<!ENTITY askEachTime.label "ndzi vutise minkarhi hinkwayo">
+
+<!ENTITY cookieExceptions.label "Exceptions...">
+<!ENTITY cookieExceptions.accesskey "E">
+
+<!ENTITY showCookies.label "Show Cookies...">
+<!ENTITY showCookies.accesskey "S">
+
+
+<!ENTITY privateData.label "Private Data">
+
+<!ENTITY alwaysClear.label "Always clear my private data when I close &brandShortName;">
+<!ENTITY alwaysClear.accesskey "w">
+
+<!ENTITY askBeforeClear.label "Ask me before clearing private data">
+<!ENTITY askBeforeClear.accesskey "A">
+
+<!ENTITY clearDataSettings.label "Settings...">
+<!ENTITY clearDataSettings.accesskey "t">
+
+<!ENTITY clearDataNow.label "Clear Now...">
+<!ENTITY clearDataNow.label2 "Clear Now">
+<!ENTITY clearDataNow.accesskey "N">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/sanitize.dtd
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!ENTITY sanitizeDialog.title "Clear Private Data">
+
+<!ENTITY clearDataSettings.label "When I ask &brandShortName; to clear my private data, it should erase:">
+<!-- XXX rearrange entities to match physical layout when l10n isn't an issue -->
+
+
+<!ENTITY itemHistory.label "Browsing History">
+<!ENTITY itemHistory.accesskey "B">
+<!ENTITY itemFormData.label "Saved Form Information">
+<!ENTITY itemFormData.accesskey "F">
+<!ENTITY itemPasswords.label "Saved Passwords">
+<!ENTITY itemPasswords.accesskey "P">
+<!ENTITY itemCookies.label "Cookies">
+<!ENTITY itemCookies.accesskey "C">
+<!ENTITY itemCache.label "Cache">
+<!ENTITY itemCache.accesskey "a">
+<!ENTITY itemDownloads.label "Download History">
+<!ENTITY itemDownloads.accesskey "D">
+<!ENTITY itemSessions.label "Authenticated Sessions">
+<!ENTITY itemSessions.accesskey "S">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd
@@ -0,0 +1,52 @@
+<!ENTITY warnAddonInstall.label "Warn me when sites try to install add-ons">
+<!ENTITY warnAddonInstall.accesskey "W">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (tellMaybeForgery.label):
+  The methods by which forged (phished) sites will be detected by phishing
+  providers will vary from human review to machine-based heuristics to a
+  combination of both, so it's important that this string and
+  useDownloadedList.label convey the meaning "suspected" (and not something like
+  "known").
+-->
+
+<!ENTITY tellMaybeForgery.label "Tell me if the site I'm visiting is a suspected forgery">
+<!ENTITY tellMaybeForgery.accesskey "T">
+
+<!ENTITY useDownloadedList.label "Check using a downloaded list of suspected sites">
+<!ENTITY useDownloadedList.accesskey "d">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (askThirdParty.label):
+  The entities askThirdParty.label and askThirdPartyAfter.label appear on a
+  single line in preferences as follows:
+
+  &askThirdParty.label  [ menulist of phishing list providers ]   &askThirdPartyAfter.label;
+-->
+
+<!ENTITY askThirdParty.label "Check by asking">
+<!ENTITY askThirdParty.accesskey "a">
+<!ENTITY askThirdPartyAfter.label "about each site I visit">
+
+<!ENTITY addonExceptions.label "Exceptions...">
+<!ENTITY addonExceptions.accesskey "E">
+
+
+<!ENTITY passwords.label "Passwords">
+
+<!ENTITY rememberPasswords.label "Remember passwords for sites">
+<!ENTITY rememberPasswords.accesskey "R">
+<!ENTITY passwordExceptions.label "Exceptions...">
+<!ENTITY passwordExceptions.accesskey "x">
+
+<!ENTITY useMasterPassword.label "Use a master password">
+<!ENTITY useMasterPassword.accesskey "U">
+<!ENTITY changeMasterPassword.label "Change Master Password...">
+<!ENTITY changeMasterPassword.accesskey "M">
+
+<!ENTITY showPasswords.label "Show Passwords...">
+<!ENTITY showPasswords.accesskey "P">
+
+
+<!ENTITY warnings.label "Warning Messages">
+
+<!ENTITY chooseWarnings.label "Choose which warning messages you want to see while browsing the web">
+
+<!ENTITY warningSettings.label "Settings...">
+<!ENTITY warningSettings.accesskey "S">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!ENTITY securityWarnings.title "Security Warnings">
+
+<!ENTITY security.warn_when "Show a warning dialog when:">
+<!ENTITY security.warn_entering_secure.label "I am about to view an encrypted page.">
+<!ENTITY security.warn_entering_secure.accesskey "v">
+<!ENTITY security.warn_entering_weak.label "I am about to view a page that uses low-grade encryption.">
+<!ENTITY security.warn_entering_weak.accesskey "g">
+<!ENTITY security.warn_leaving_secure.label "I leave an encrypted page for one that isn't encrypted.">
+<!ENTITY security.warn_leaving_secure.accesskey "l">
+<!ENTITY security.warn_submit_insecure.label "I submit information that's not encrypted.">
+<!ENTITY security.warn_submit_insecure.accesskey "s">
+<!ENTITY security.warn_viewing_mixed.label "I'm about to view an encrypted page that contains some unencrypted information.">
+<!ENTITY security.warn_viewing_mixed.accesskey "u">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+%brandDTD;
+
+<!ENTITY newPagesIn.label "New pages should be opened in:">
+<!ENTITY inNewWindow.label "a new window">
+<!ENTITY inNewWindow.accesskey "w">
+<!ENTITY inNewTab.label "a new tab">
+<!ENTITY inNewTab.accesskey "t">
+
+<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.label "Warn me when closing multiple tabs">
+<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.accesskey "m">
+
+<!ENTITY warnOpenManyTabs.label "Warn me when opening multiple tabs might slow down &brandShortName;">
+<!ENTITY warnOpenManyTabs.accesskey "o">
+
+<!ENTITY showTabBar.label "Always show the tab bar">
+<!ENTITY showTabBar.accesskey "b">
+
+<!ENTITY switchToNewTabs.label "When I open a link in a new tab, switch to it immediately">
+<!ENTITY switchToNewTabs.accesskey "s">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/safeMode.dtd
@@ -0,0 +1,61 @@
+<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+#if 0
+   - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+   -
+   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+   - the License. You may obtain a copy of the License at
+   - http://www.mozilla.org/MPL/
+   -
+   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+   - for the specific language governing rights and limitations under the
+   - License.
+   -
+   - The Original Code is mozilla.org Code.
+   -
+   - The Initial Developer of the Original Code is Mike Connor.
+   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2005
+   - the Initial Developer. All Rights Reserved.
+   -
+   - Contributor(s):
+   -   Mike Connor <mconnor@steelgryphon.com>
+   -
+   - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+   - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+   - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+   - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+   - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+   - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+   - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+   - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+   - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
+   - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+   - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+   -
+#endif
+   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
+
+<!ENTITY safeModeDialog.title "&brandShortName; Safe Mode">
+<!ENTITY window.width "37em">
+
+<!ENTITY safeModeDescription.label "&brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions.">
+<!ENTITY safeModeDescription2.label "You can make some or all of these changes permanent:">
+
+<!ENTITY disableAddons.label "Disable all add-ons">
+<!ENTITY disableAddons.accesskey "D">
+
+<!ENTITY resetToolbars.label "Reset toolbars and controls">
+<!ENTITY resetToolbars.accesskey "R">
+
+<!ENTITY resetBookmarks.label "Reset bookmarks to &brandShortName; defaults">
+<!ENTITY resetBookmarks.accesskey "b">
+
+<!ENTITY resetUserPrefs.label "Reset all user preferences to &brandShortName; defaults">
+<!ENTITY resetUserPrefs.accesskey "p">
+
+<!ENTITY restoreSearch.label "Restore default search engines">
+<!ENTITY restoreSearch.accesskey "s">
+
+<!ENTITY changeAndRestartButton.label "Make Changes and Restart">
+<!ENTITY continueButton.label "Continue in Safe Mode">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd
@@ -0,0 +1,27 @@
+<!ENTITY safeb.palm.warning.title "Suspected Web Forgery">
+
+<!ENTITY safeb.palm.message.p1 "This page has been reported as a web forgery designed to trick users into sharing personal or financial information. Entering any personal information on this page may result in identity theft or other fraud. &#160;">
+<!ENTITY safeb.palm.message.p1.linkText "Read more &#187;">
+<!ENTITY safeb.palm.p1.linkStatusText "Read more &#133;">
+
+<!ENTITY safeb.palm.message.p2.start "These types of web forgeries are used in scams known as phishing attacks, in which fraudulent web pages and emails are used to imitate sources you may trust. You can find out more about ">
+<!ENTITY safeb.palm.message.p2.linkText "how &brandShortName; protects you">
+<!ENTITY safeb.palm.message.p2.end " from phishing attacks.">
+
+<!ENTITY safeb.palm.accept.label "Get me out of here!">
+<!ENTITY safeb.palm.accept.statustext "Navigate to my home page">
+<!ENTITY safeb.palm.decline.label "Ignore this warning">
+<!ENTITY safeb.palm.decline.statustext "Close warning">
+<!ENTITY safeb.palm.notforgery.label "This isn't a web forgery">
+
+<!ENTITY safeb.palm.addbutton.label "Add to blacklist">
+<!ENTITY safeb.palm.addbutton.tooltip "Add to blacklist">
+
+<!ENTITY safeb.palm.toolmenu.label "Safe Browsing">
+<!ENTITY safeb.palm.toolmenu.pref.label "Preferences...">
+<!ENTITY safeb.palm.toolmenu.reportphishing.label "Report phishing...">
+<!ENTITY safeb.palm.toolmenu.showphishingtestpage.label "Open Test Page">
+
+<!ENTITY safeb.palm.provider.logo.tooltip "Warning from Safe Browsing">
+
+<!ENTITY safeb.urlbaricon.tooltip "This page might be dangerous; click for details.">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+<!ENTITY reportPhishSiteMenu.title "Report Web Forgery">
+<!ENTITY reportPhishSiteMenu.accesskey "F">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/sanitize.dtd
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!ENTITY sanitizeDialog.title "Clear Private Data">
+
+<!ENTITY sanitizeItems.label "Susa tiayitheme leti landzelaka sweswi:">
+<!-- XXX rearrange entities to match physical layout when l10n isn't an issue -->
+
+
+<!ENTITY itemHistory.label "Browsing History">
+<!ENTITY itemHistory.accesskey "B">
+<!ENTITY itemFormSearchHistory.label "Saved Form and Search History">
+<!ENTITY itemFormSearchHistory.accesskey "F">
+<!ENTITY itemPasswords.label "Saved Passwords">
+<!ENTITY itemPasswords.accesskey "P">
+<!ENTITY itemCookies.label "Cookies">
+<!ENTITY itemCookies.accesskey "C">
+<!ENTITY itemCache.label "Cache">
+<!ENTITY itemCache.accesskey "a">
+<!ENTITY itemDownloads.label "Download History">
+<!ENTITY itemDownloads.accesskey "D">
+<!ENTITY itemSessions.label "Authenticated Sessions">
+<!ENTITY itemSessions.accesskey "S">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/search.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+searchtip=Search using %S
+
+cmd_clearHistory=Clear Search History
+cmd_clearHistory_accesskey=C
+
+cmd_showSuggestions=Show Suggestions
+cmd_showSuggestions_accesskey=S
+
+error_loading_engine_title=Download Error
+# LOCALIZATION NOTE (error_loading_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location
+error_loading_engine_msg2=%S could not download the search plugin from:\n%S
+error_duplicate_engine_msg=%S could not install the search plugin from "%S" because an engine with the same name already exists.
+
+error_invalid_engine_title=Install Error
+# LOCALIZATION NOTE (error_invalid_engine_msg): %S = brandShortName
+error_invalid_engine_msg=This search engine isn't supported by %S and can't be installed.
+
+cmd_addFoundEngine=Add "%S"
+
+suggestion_label=Suggestions
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/searchbar.dtd
@@ -0,0 +1,3 @@
+<!ENTITY cmd_engineManager.label "Manage Search Engines...">
+<!ENTITY cmd_engineManager.accesskey "M">
+<!ENTITY searchEndCap.label "Search">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/sessionstore.properties
@@ -0,0 +1,4 @@
+restoredTitle= %S - Restore Previous Session
+restoredMsg=Your last %S session closed unexpectedly. You can restore the tabs and windows from your previous session, or start a new session if you think the problem was related to a page you were viewing.
+buttonTitle=Restore Session
+cancelTitle=Start New Session
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd
@@ -0,0 +1,9 @@
+<!ENTITY position.label "Xiyimo:">
+<!ENTITY tile.label "Thayili">
+<!ENTITY center.label "Senthara">
+<!ENTITY stretch.label "Koka">
+<!ENTITY preview.label "Languta eku sunguleni">
+<!ENTITY color.label "Muhlovo:">
+<!ENTITY setDesktopBackground.title "Lulamisa xitandzhaku xa desikithopo">
+<!ENTITY openDesktopPrefs.label "Pfula minhlawulo ya desikithopo">
+<!ENTITY closeWindow.key "w">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/shellservice.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+optionsLabel=%S &Minhlawulo
+safeModeLabel=%S &Safe Mode
+setDefaultBrowserTitle=Xisechi xo hoxeka
+setDefaultBrowserMessage=%S a yi lulamisiwangi sweswi tani hi xisechi xo hoxeka. Xana u lava ku xi endla xisechi xo hoxeka?
+setDefaultBrowserDontAsk=Minkarhi endla leswi u nga si sungula %S.
+alreadyDefaultBrowser=%S se yi lulamisiwile tani hi xisechi xo hoxeka.
+desktopBackgroundLeafNameWin=Desktop Background.bmp
+DesktopBackgroundNoPreview=(ku hava ku langutisa loku nga kona)
+DesktopBackgroundDownloading=Ku hlayisa xifaniso...
+DesktopBackgroundSet=Lulamisa Xitandzhaku xa Desikithopo
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/sidebar/sidebar.properties
@@ -0,0 +1,9 @@
+addEngineConfirmTitle=Engetela njhini yo secha
+addEngineConfirmText= Add %S to the list of engines available in the search bar?\n\nFrom: %S
+addEngineQuotedEngineName="%S"
+addEngineDefaultEngineName=a new search engine
+addEngineUseNowText=Start &using it right away
+addEngineAddButtonLabel=Add
+
+addMicsumGenConfirmTitle=Add Microsummary Generator
+addMicsumGenConfirmText=Add the following microsummary generator?\n\nSource: %S
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/accessibility.xhtml
@@ -0,0 +1,277 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+  <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+  %brandDTD;
+  <!ENTITY % platformDTD SYSTEM
+    "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+  %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  Mark Pilgrim <pilgrim@gmail.com> (original author)
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+<title>Accessibility Features of &brandFullName;</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css"
+  href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+
+  <h1>Accessibility Features of &brandFullName;</h1>
+
+  <p>&brandShortName; includes many features to make the browser and web
+    content accessible to all users, including those who have low vision, no
+    vision, or limited ability to use a keyboard or mouse.</p>
+
+  <div class="contentsBox">In this section:
+    <ul>
+    <li><a href="#using_a_keyboard">Using a Keyboard</a></li>
+    <li><a href="#using_a_mouse">Using a Mouse</a></li>
+    <li><a href="#fonts_and_colors">Fonts and Colors</a></li>
+    <li><a href="#controlling_web_content">Controlling Web Content</a></li>
+    <li><a href="#compatibility_with_assistive_technologies">Compatibility
+      with Assistive Technologies</a></li>
+    <li><a href="#finding_help_online">Finding Help Online</a></li>
+    </ul>
+  </div>
+
+  <h2 id="using_a_keyboard">Using a Keyboard</h2>
+
+  <h3 id="keyboard_shortcuts">Keyboard Shortcuts</h3>
+
+  <p>A list of common keyboard shortcuts is available in
+    <a href="shortcuts.xhtml">&brandShortName; Keyboard Shortcuts</a>.
+    Online, you can find <a target="_blank"
+    href="http://www.mozilla.org/support/firefox/keyboard">a comparison
+    chart of keyboard shortcuts</a> implemented in &brandShortName;,
+    Microsoft Internet Explorer, and Opera.</p>
+
+  <h3 id="always_use_cursor_keys">Always use the cursor keys to navigate within
+    webpages</h3>
+
+  <p><a href="prefs.xhtml#accessibility">Always use the cursor keys to navigate
+    within webpages</a> allows you to move through web content as if
+    you were inside a read-only editor.
+    You can use the keyboard to select web content and copy it to the
+    clipboard.  You can enable this feature by selecting &pref.menuPath;,
+    opening the <em>General</em> tab in the <em>Advanced</em> panel,
+    and checking the <em>Always use the cursor keys to navigate within webpages
+    </em> &pref.singular;.</p>
+
+  <p>You can press <kbd>F7</kbd> at any time to turn this feature on or
+    off.  When you press <kbd>F7</kbd>, &brandShortName; will
+    ask if you really want to turn on this feature.  You can disable
+    this prompt by selecting <em>Don't show this dialog again.</em></p>
+
+  <h3 id="find_as_you_type">Search for text when I start typing</h3>
+
+  <p><a href="prefs.xhtml#accessibility">Search for text when I start typing</a>
+    allows you to quickly navigate to text or hyperlinks in a web page.  This
+    feature has two modes. Press <abbr title="forward slash"><kbd>/</kbd></abbr>
+    and start typing to search all text on the current page, or press
+    <abbr title="apostrophe"><kbd>'</kbd></abbr> before your string to search
+    hyperlinks only.  &brandShortName; will highlight matching text or hyperlinks
+    as you type.</p>
+
+  <p>The following keyboard shortcuts control this feature:</p>
+
+  <ul>
+    <li>Type more characters to narrow your search.  &brandShortName;
+      will highlight the next matching hyperlink or text or alert you
+      that nothing matched.</li>
+    <li>Press &accelKey;+<kbd>G</kbd> or <kbd>F3</kbd> to find the next
+      occurrence of your current search string.</li>
+    <li>Press &accelKey;+&shiftKey;+<kbd>G</kbd> or &shiftKey;+<kbd>F3</kbd>
+      to find the previous occurrence of your current search string.</li>
+    <li>Press <kbd>Backspace</kbd> to undo the last character you typed.
+      &brandShortName; will back up to the previously highlighted text.</li>
+    <li>Press <kbd>Esc</kbd> to cancel a search.  You can also cancel
+      a search by changing focus, scrolling the page with the mouse or
+      keyboard, or simply waiting for the timeout.</li>
+  </ul>
+
+  <p>You can change the default behavior of this feature by selecting
+    &pref.menuPath;, opening the <em>General</em> tab of the <em>Advanced</em>
+    panel, and checking the <em>Search for text when I start typing</em>
+    &pref.singular;.  If this &pref.singular; is checked, you can start typing at any
+    time to auto-start an inline search. By default auto-started searches look
+    for all text on the page. You can still explicitly press
+    <abbr title="apostrophe"><kbd>'</kbd></abbr> or
+    <abbr title="forward slash"><kbd>/</kbd></abbr> to start finding
+    in one mode or the other.</p>
+
+  <p>You can use this feature to get to buttons, text boxes and other
+    form controls.  Search for the text immediately before the form control
+    you want and press <kbd>Tab</kbd>. Pressing <kbd>Tab</kbd> automatically
+    exits the search and sets focus to the next form field or button
+    after the highlighted text.</p>
+
+  <h2 id="using_a_mouse">Using a Mouse</h2>
+
+  <h3 id="common_mouse_shortcuts">Common Mouse Shortcuts</h3>
+
+  <p>A list of common mouse shortcuts is available in
+    <a href="mouse_shortcuts.xhtml">&brandShortName; Mouse
+    Shortcuts</a>.</p>
+
+  <h2 id="fonts_and_colors">Fonts and Colors</h2>
+
+  <h3 id="overriding_page_fonts">Overriding Page Fonts</h3>
+
+  <p>Some web sites may display text in fonts that are difficult to read,
+    and other sites may rely on the browser's default fonts.  You can set
+    your default fonts by going to &pref.menuPath;, selecting the
+    <em>Content</em> panel, and selecting a default font and size in the
+    <em>Fonts &amp; Colors</em> section.</p>
+
+  <p>You can specify default fonts for different styles, including serif,
+    sans-serif, and monospace by clicking the <em>Advanced</em> button.
+    However, many web pages specify their own fonts, so your choices
+    will have no effect on such pages.  To override the fonts defined by
+    such pages, uncheck the <em>Allow pages to choose their own fonts, instead
+    of my selections above</em> &pref.singular;.</p>
+
+  <p>Note that some web pages may display incorrectly depending on your
+    choice of a default font.</p>
+
+  <h3 id="setting_a_minimum_font_size">Setting a Minimum Font Size</h3>
+
+  <p>Some web sites may display text which is too small to read
+    comfortably.  To make such pages easier to read, you can set a minimum
+    font size. On web pages that try to display text smaller than this
+    size, &brandShortName; will enlarge the text to your chosen size.</p>
+
+  <p>To set a minimum font size, go to &pref.menuPath;, select the
+    <em>Content</em> panel, and click the <em>Advanced</em> button in the
+    <em>Fonts &amp; Colors</em> section.  You can specify a minimum font
+    size from the dropdown menu.</p>
+
+  <p>Note that some web pages may display incorrectly depending on your
+    choice of a minimum font size.</p>
+
+  <h3 id="resizing_page_text">Resizing Page Text</h3>
+
+  <p>You can temporarily change the size of text on any web page in the
+    <span class="menuPath">View &gt; Text Size</span> menu.  The new
+    size will remain in effect until you close your browser window or
+    tab, even if you navigate to a different web site.</p>
+
+  <p>The following keyboard shortcuts control text size:</p>
+
+  <ul>
+    <li>Press &accelKey;+<kbd><abbr title="plus">+</abbr></kbd> to
+      increase the text size.  This zooms the text to 120% of its original
+      size, then 150%, 200%, 300%, 450%, 675%, 1013%, and 1519%.</li>
+    <li>Press &accelKey;+<kbd><abbr title="minus">-</abbr></kbd> to
+      decrease the text size.  This zooms the text to 90% of its original
+      size, then 50%, 33%, 22%, 15%, 10%, 7%, 4%, 3%, 2%, and 1%.</li>
+    <li>Press &accelKey;+<kbd>0</kbd> to reset the text size to the web
+      page's default size.</li>
+  </ul>
+
+  <p>Note that some web pages may display incorrectly if you increase or
+      decrease the text size.</p>
+
+  <h3 id="overriding_page_colors">Overriding Page Colors</h3>
+
+  <p>Some web sites may display text and background colors that are
+    difficult to read, and other sites may rely on the browser's default
+    colors.  You can set your default colors by going to &pref.menuPath;,
+    selecting the <em>Content</em> panel, and clicking the <em>Colors</em>
+    button in the <em>Fonts &amp; Colors</em> section.  You can set
+    default text and background colors, as well as default colors for
+    visited and unvisited hyperlinks.  You can also specify whether
+    hyperlinks should be underlined.</p>
+
+  <p>However, many web pages set their own colors, so your choices will
+    have no effect.  To override the colors defined by web pages, uncheck
+    the <em>Allow pages to choose their own colors, instead of my
+    selections above</em> &pref.singular;.</p>
+
+  <div class="noMac">
+
+    <h3 id="using_a_high_contrast_theme">Using a High Contrast Theme</h3>
+
+    <p>&brandShortName; automatically detects if you are using a High
+      Contrast theme and displays everything in your high contrast color
+      scheme.  This overrides all other other browser or web page
+      settings, and it affects the &brandShortName; interface itself (all
+      menus, windows, and dialog boxes) and the content of any web page
+      you visit.</p>
+
+    <p class="win">To use a High Contrast theme, go to
+      <span class="menuPath">Start Menu &gt; Control Panel &gt;
+      Accessibility Options &gt; Display</span> and check the
+      <em>Use High Contrast</em> &pref.singular;.</p>
+
+  </div>
+
+  <h2 id="controlling_web_content">Controlling Web Content</h2>
+
+  <h3 id="blocking_popup_windows">Blocking Popup Windows</h3>
+
+  <p>See <a href="popup.xhtml">Controlling Popups</a> for information on
+    blocking popup windows.</p>
+
+  <h3 id="turning_off_java_applets">Turning Off Java Applets</h3>
+
+  <p>Some web pages provide a rich interactive experience with Java&trade;
+    applets.  However, some users that rely on keyboard navigation may
+    experience problems with some Java applets that automatically set
+    focus and do not provide a way to <q>break out</q> of the applet and
+    navigate to the rest of the web page.  If this is a problem for you,
+    you can disable Java by going to &pref.menuPath;, selecting the
+    <em>Content</em> and unchecking the <em>Enable Java</em>
+    &pref.singular;.</p>
+
+  <h3 id="restricting_javascript_behavior">Restricting JavaScript Behavior</h3>
+
+  <p>You can turn off JavaScript entirely by going to &pref.menuPath;,
+    selecting the <em>Content</em> panel, and unchecking <em>Enable
+    JavaScript</em>.  Some web pages rely on JavaScript and may not work
+    properly if JavaScript is disabled.</p>
+
+  <p>If you do not wish to disable JavaScript entirely, there are also a
+    number of advanced JavaScript settings to restrict the behavior of
+    scripts.  Immediately after the <em>Enable JavaScript</em> checkbox,
+    click the <em>Advanced</em> button to open the <em>Advanced JavaScript
+    Settings</em> window.  You can control whether scripts are allowed
+    to move or resize existing windows, raise or lower windows, disable or
+    replace context menus, hide the status bar, or change status bar
+    text.</p>
+
+  <h2 id="compatibility_with_assistive_technologies">Compatibility With
+    Assistive Technologies</h2>
+
+  <p>The latest information about compatibility with third-party assistive
+    technologies is online at
+    <a target="_blank" href="http://www.mozilla.org/access/compatibility">Access
+    Mozilla: Compatibility with assistive technologies</a>.</p>
+
+  <h2 id="finding_help_online">Finding Help Online</h2>
+
+  <div class="win">
+
+    <p>Freedom Scientific maintains a number of
+      <a target="_blank" href="http://www.freedomscientific.com/fs_support/User_Groups.asp">mailing
+      lists for JAWS users</a>.</p>
+
+    <p>GW Micro maintains a number of
+      <a target="_blank" href="http://www.gwmicro.com/Support/Email_Lists/">mailing
+      lists for Window Eyes users</a>.</p>
+  </div>
+
+  <p>You may <span class="win">also</span> post accessibility questions to the
+    <a target="_blank" href="http://forums.mozillazine.org/viewforum.php?f=38">&brandShortName;
+    Support forum</a>.</p>
+
+  <div class="contentsBox"><em>29 Aug 2006</em></div>
+
+  <p>Copyright &copy; 2003-2006 Contributors to the Mozilla Help Viewer
+    Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/cookies.xhtml
@@ -0,0 +1,170 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author)
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>Managing Cookies</title>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+<h1>Managing Cookies</h1>
+
+<p>This document explains what cookies are, how they are used, and how you can gain
+  control over the cookies stored on your computer by using the Cookie Manager in
+  &brandFullName;.</p>
+
+<div class="contentsBox">In this section:
+  <ul>
+    <li><a href="#what_is_a_cookie">What is a Cookie?</a></li>
+    <li><a href="#setting_up_cookie_rules">Setting Up Cookie Rules</a></li>
+    <li><a href="#accepting_and_blocking_cookies">Accepting and Blocking Cookies</a></li>
+    <li><a href="#cookies_exceptions">The Cookies Exceptions Window</a></li>
+    <li><a href="#view_cookies">The View Cookies Window</a></li>
+  </ul>
+</div>
+
+<h2 id="what_is_a_cookie">What is a Cookie?</h2>
+
+<p>A cookie is a file created by an Internet site to store information on your
+  computer, such as your preferences when visiting that site. When you visit a site
+  that uses cookies, the site might ask &brandShortName; to place one or more cookies
+  on your hard disk.</p>
+
+<p>Later, when you return to the site, &brandShortName; sends back the cookies that
+  belong to the site. This allows the site to present you with information customized
+  to fit your needs.</p>
+
+<p>Cookies can also store personally identifiable information. Personally identifiable
+  information is information that can be used to identify or contact you, such as
+  your name, e-mail address, home or work address, or telephone number. However, a
+  web site only has access to the personal information that you provide. For
+  example, a web site cannot determine your e-mail address unless you provide it. Also,
+  a web site cannot gain access to other information on your computer.</p>
+
+<p>When you use the default cookie settings, this activity is invisible to you,
+  and you won't know when a web site is setting a cookie or when &brandShortName;
+  is sending a web site its cookie. However, you can set your cookies
+  &pref.plural; so that you will be asked before a cookie is set. You can also
+  restrict the lifetime of cookies to your current &brandShortName; session.</p>
+
+<h2 id="setting_up_cookie_rules">Setting Up Cookie Rules</h2>
+
+<p>By default &brandShortName; accepts all cookies, including cookies which
+  would allow a site to recognize you effectively forever. If this doesn't suit
+  you, you can tell &brandShortName; to delete all cookies when you close
+  &brandShortName;:</p>
+
+<ol>
+  <li>Select &pref.menuPath; and open the <em>Privacy</em> panel.</li>
+  <li>Select the <em>I close &brandShortName;</em> &pref.singular; from the
+    <em>Keep until</em> menu.</li>
+</ol>
+
+<p>If you want to grant sites you trust the ability to store cookies permanently
+  (e.g., to allow you to log in automatically to a site), click <a
+  href="#cookies_exceptions"><em>Exceptions...</em></a>, enter the site address,
+  and click <em>Allow</em>.</p>
+
+<h3 id="all_the_settings">All the Settings</h3>
+
+<p>These are the &pref.plural; that affect how cookies are managed by
+  &brandShortName;:</p>
+
+<dl>
+  <dt>Accept cookies from sites</dt>
+  <dd><p>If you don't want any sites to store cookies on your computer, uncheck
+    this &pref.singular;. Note that some sites may not work properly when
+    cookies are disabled. If you want to grant certain sites the ability to
+    store cookies, open the <a href="#cookies_exceptions">Cookies Exceptions</a>
+    window by clicking <em>Exceptions...</em>, enter the site address, and click
+    <em>Allow</em> or <em>Allow for Session</em>.</p></dd>
+  <dt>Keep until</dt>
+  <dd>
+  <ul>
+    <li><em>they expire</em><br/>
+      If this &pref.singular; is selected, each cookie will be removed when the
+      site that set it has determined the cookie should expire.</li>
+    <li><em>I close &brandShortName;</em><br/>
+      If this &pref.singular; is selected, cookies will be removed when you
+      restart &brandShortName;.  Web sites requiring the use of cookies will
+      still work, but if you restart &brandShortName;, the web site will think
+      that you logged into the site for the first time again.</li>
+    <li><em>ask me every time</em><br/>
+      Display an alert every time a web site tries to store a cookie asking you
+      if you want that cookie stored.</li>
+  </ul>
+  </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="accepting_and_blocking_cookies">Accepting and Blocking Cookies</h2>
+
+<p>If you've chosen <em>ask me every time</em> from the <em>Keep until</em>
+  menu, you'll see a dialog whenever a site tries to store a cookie on your
+  computer providing the following options:</p>
+
+<dl>
+  <dt>Allow</dt>
+  <dd>To allow this particular cookie, just click <em>Allow</em>. Use this if
+    you trust the site.</dd>
+  <dt>Allow for Session</dt>
+  <dd>If you want to allow this cookie for now, but have it deleted when you
+    exit &brandShortName;, click <em>Allow for Session</em>. Use this if the
+    site doesn't work without cookies, but you don't want to have a permanent
+    cookie stored for it.</dd>
+  <dt>Deny</dt>
+  <dd>If you don't want this cookie to be stored, click <em>Deny</em>. Use this
+    if you don't trust the site or suspect that it's compromising your privacy.</dd>
+  <dt>Use my choice for all cookies from this site</dt>
+  <dd>Select this checkbox before clicking any of the buttons if you want
+    &brandShortName; to remember your decision and not ask again. The site will
+    be added to the <a href="#cookies_exceptions">Cookie Exceptions</a> window,
+    where you can revert your choice should you wish to do so later.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="cookies_exceptions">The Cookies Exceptions Window</h2>
+
+<p>Access this window by clicking the <em>Exceptions...</em> button in cookies
+  &pref.plural;. Here you can make exceptions from your general cookies
+  &pref.plural; for specific sites. Using exceptions, you can allow all cookies,
+  reject all cookies, or allow all cookies but have them deleted when you exit
+  &brandShortName;, regardless of your other cookie settings.</p>
+
+<p>To add a site to this list, simply type the site's domain name in the field
+  labeled <em>Address of web site</em>. Then click <em>Block</em> to reject
+  cookies from the site, click <em>Allow</em> to allow cookies from the site,
+  or click <em>Allow for Session</em> to allow cookies from the site but have
+  them deleted when you exit &brandShortName;.</p>
+
+<p>To remove a site from this list, select it and click <em>Remove Site</em>. To
+  clear the list completely, click <em>Remove All Sites</em>. This will clear
+  the exceptions list so your general cookies &pref.plural; apply.</p>
+
+<h2 id="view_cookies">The View Cookies Window</h2>
+
+<p>Use the <em>View Cookies</em> window to view and remove cookies. To access it,
+  click the <em>View Cookies</em> button in cookies &pref.plural;.</p>
+
+<p>This window lists all cookies currently stored on your
+  computer, grouped by site. You can expand the sites and select a cookie to
+  display more information about it. You can also search for a site or a cookie
+  name by typing in the search bar.</p>
+
+<p>To remove a cookie from the list, select it and click <em>Remove Cookie</em>.
+  To remove a site's cookies, select the site and click <em>Remove
+  Cookie(s)</em>. To wipe all cookies, click <em>Remove All Cookies</em>.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>12 September 2006</em></div>
+<p>Copyright &copy; 2003-2006 Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/customization.xhtml
@@ -0,0 +1,189 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  Nilson Cain <nilson@gmail.com> (original author)
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+   <title>Customizing &brandFullName;</title>
+   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+<h1>Customizing &brandFullName;</h1>
+
+<div class="contentsBox">In this section:
+ <ul>
+   <li><a href="#toolbars">Toolbars</a></li>
+   <li><a href="#add_ons">Add-ons (extensions and themes)</a></li>
+ </ul>
+</div>
+<h2 id="toolbars">Toolbars</h2>
+
+<p>This will tell you how to rearrange, hide, add, and remove toolbars in
+  &brandShortName;. For those who are unfamiliar with the terminology, a toolbar
+  is the (usually gray) box above the area that the web site is displayed.</p>
+
+<ul>
+  <li class="noMac"><strong>Menu Bar</strong>: This is the toolbar that contains
+    the browser menus (File, Edit, Help, etc.).</li>
+  <li><strong>Navigation Bar</strong>: This is the toolbar that contains the
+    Location Bar and the buttons used to navigate web sites.</li>
+  <li><strong>Bookmarks Toolbar</strong>: This is the toolbar that contains
+    your Bookmarks Toolbar Folder bookmarks.</li>
+
+</ul>
+
+<p>There are two basic methods of customizing the toolbars in
+  &brandShortName;:</p>
+
+<ul>
+  <li><a href="#rearranging_toolbar_items">Rearranging Toolbar Items</a></li>
+  <li><a href="#adding_removing_toolbars">Hiding, Adding, and Removing
+    Toolbars</a></li>
+</ul>
+
+<h3 id="rearranging_toolbar_items">Rearranging Toolbar Items</h3>
+
+<p>To rearrange the items (icons, buttons, text boxes, etc.) on your toolbar,
+  <span class="noMac">right-click</span><span class="mac">press &ctrlKey; and
+  click</span> on any part of the toolbar that is not a text box and select
+  <span class="menuPath">Customize...</span>. This will bring up the toolbar
+  customization dialog.</p>
+
+<p>Drag and drop any items you want to and from the toolbars <span class=
+  "noMac">(excluding the menu items)</span>. You can also rearrange icons
+  already on the toolbars by dragging and dropping them wherever you wish. When
+  the toolbars and items are arranged the way you want them, click
+  <em>Done</em>.</p>
+
+<h4 id="special_toolbar_items">Special Toolbar Items</h4>
+
+<p>There are a few special items that are available to you when customizing the
+  toolbar. They are as follows:</p>
+
+<ul>
+  <li><strong>Separators:</strong> These allow you to separate items on the
+    toolbars with a small vertical line.</li>
+  <li><strong>Spacers:</strong> These allow you to separate items on the
+    toolbars with a fixed-size space, usually around 20 pixels on most
+    themes.</li>
+  <li><strong>Flexible spacers:</strong> Spacers allow you to separate items
+    on the toolbars with a space.  These spacers automatically resize to fill
+    all of the empty space on the toolbar.  These are good for positioning
+    items on the right of a toolbar.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="adding_removing_toolbars">Hiding, Adding, and Removing Toolbars</h3>
+
+<p>You can hide the Navigation Toolbar and the Bookmarks Toolbar if you do not
+  wish to keep them on your screen. <span class="noMac">You cannot hide the Menu
+  Bar because you cannot move the menu items (File, Edit, Help, etc.) to a
+  different toolbar, and they must stay on the screen at all times.</span></p>
+
+<p>To show or hide a toolbar, select <span class="menuPath">View &gt; Toolbars</span>
+  and click the name of the toolbar you want to show or hide.</p>
+
+<p>To add a custom toolbar, select <span class="menuPath">View &gt; Toolbars
+  &gt; Customize</span>. Click on <em>Add New Toolbar</em> (in the bottom of the
+  dialog). This will give you a dialog to enter a name. If you enter a name and
+  click <em>OK</em>, your new toolbar appears. Now you can drag and drop items
+  to it. To remove a custom toolbar, drag and drop all the items from it, and
+  click Done. You can also hide a custom toolbar as described in the previous
+  paragraph.</p>
+
+<h2 id="add_ons">Add-ons (extensions and themes)</h2>
+
+<p>Add-ons are small pieces of software which change or add to the appearance or
+  functionality of &brandShortName;. There are two kinds of add-ons: extensions
+  and themes.</p>
+
+<dl>
+  <dt>Extensions</dt>
+  <dd>Extensions add new functionality to &brandShortName;. They can add
+    anything from a toolbar button to a completely new feature. They allow the
+    application to be customized to fit the personal needs of each user while
+    minimizing the size and appearance of the application itself.</dd>
+
+  <dt>Themes</dt>
+  <dd>Themes modify &brandShortName;'s appearance. They allow you to change the
+    look and feel of &brandShortName; and personalize it to your tastes. A
+    theme can simply change button images, or it can change every piece of
+    &brandShortName; appearance.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="add_ons_installing">Getting and Installing Add-ons</h3>
+
+<p>You can download and install many add-ons from <a
+  href="https://addons.mozilla.org/firefox/" target="_blank">&brandShortName;
+  Add-ons</a>. Internet searches will find many other add-ons as well.</p>
+
+<p>When you click on a link to install an add-on, &brandShortName; displays a
+  dialog asking you for permission to install the add-on. You can choose to
+  allow the download and installation or to cancel the process.</p>
+
+<h2 id="add_ons_manager">Using the Add-ons manager</h2>
+<p>Add-ons are managed in the Add-ons manager. Select <span
+  class="menuPath">Tools &gt; Add-ons</span> to open it.</p>
+
+<h3 id="add_ons_updating">Updating Add-ons</h3>
+
+<p>By default, &brandShortName; will periodically check when a new version for
+  one of your installed add-ons is available. If any are available, it will
+  prompt you at the next start to install any updates. You can change this
+  behavior in the <a href="prefs.xhtml#advanced_update"><em>Update</em> tab</a>
+  of the <em>Advanced</em> panel of &pref.pluralCaps;.</p>
+
+<p>You can check for updates manually by selecting the <em>Extensions</em> or
+  <em>Themes</em> panel and clicking the <em>Find Updates</em> button. If
+  updates are available, the Add-ons manager displays an <em>Updates</em>
+  panel, where you can choose the updates you want to install. Click the
+  <em>Install Updates</em> button to update those add-ons.
+  You need to restart &brandShortName; for changes to take effect.</p>
+
+<h3 id="add_ons_uninstalling">Disabling, Enabling, and Uninstalling Add-ons</h3>
+
+<p>If you want to get rid of an extension, you can either disable it temporarily,
+  so it is easily available should you want to enable it again in the future,
+  or uninstall it. Themes can only be uninstalled since all themes except the
+  current one are disabled automatically.</p>
+  
+<p>To disable or enable an extension, select the extension of your choice and
+  click its <em>Disable</em> or <em>Enable</em> button. To remove an add-on from
+  &brandShortName;, select the add-on you wish to remove and click its
+  <em>Uninstall</em> button. You need to restart &brandShortName; for changes to
+  take effect.</p>
+
+<h3 id="add_ons_further">Further functionality</h3>
+
+<p>Further functionality such as <em>Visit Home Page</em> and <em>About</em> is
+  available by selecting the add-on of your choice, <span class="mac">pressing
+  &ctrlKey; and clicking on</span><span class="noMac">right-clicking</span> the
+  add-on and selecting the respective item from the context menu.</p>
+
+<h3 id="add_ons_specific">Tasks specific to extensions or themes</h3>
+<h4 id="add_ons_configuring_extensions">Configuring Extensions</h4>
+
+<p>Extensions often provide a dialog to configure their functionality. To open
+  the &pref.plural; dialog of an extension, select the Extensions panel, select
+  the extension of your choice, and click its <em>&pref.pluralCaps;</em> button,
+  or simply double-click the extension.</p>
+
+<h4 id="add_ons_switching_themes">Switching Themes</h4>
+
+<p>To switch between your installed themes, select the Themes panel, select the
+  theme of your choice, and click its <em>Use Theme</em> button. You need to
+  restart &brandShortName; for changes to take effect.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>12 September 2006</em></div>
+<p>Copyright &copy; 2003-2006 Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/download_manager.xhtml
@@ -0,0 +1,96 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  Nilson Cain <mybugs@bellsouth.net> (original author)
+  Jeff Walden <jwalden+code@mit.edu>
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+   <title>Using &brandFullName;'s Download Manager</title>
+   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+<h1>Using &brandFullName;'s Download Manager</h1>
+
+<div class="contentsBox">In this section:
+  <ul>
+    <li><a href="#what_is_download_manager">What is the Download Manager?</a></li>
+    <li><a href="#do_with_download_manager">What can I do with the Download Manager?</a></li>
+    <li><a href="#download_manager_options">Download Manager &pref.pluralCaps;</a></li>
+  </ul>
+</div>
+<h2 id="what_is_download_manager">What is the Download Manager?</h2>
+
+<p>The Download Manager is a feature of &brandShortName; that allows you to
+  track and manage your past and current file downloads.  It is a convenient way
+  to escape the clutter of multiple downloading windows while still preserving
+  access to download statistics.</p>
+
+<p>The Download Manager will appear when you download files, when you select
+  <span class="menuPath">Tools &gt; Downloads</span>, and when you press
+  <span class="noUnix">&accelKey;+<kbd>J</kbd></span><span class="unix">&accelKey;+<kbd>Y</kbd></span>.</p>
+
+
+<h2 id="do_with_download_manager">What can I do with the Download Manager?</h2>
+
+<p>In addition to keeping information on all your downloads in one place, the
+  Download Manager keeps convenient download actions easily accessible for each
+  of your downloads.</p>
+
+<dl>
+  <dt>Pause</dt>
+  <dd>You can pause any downloads currently in progress by clicking the
+    <em>Pause</em> link beside the file entry.  This may be useful, for
+    example, if you need to open a small download started after a large 
+    download. Pausing downloads gives you the choice to decide which of your 
+    downloads are most important.  When you want to continue downloading those
+    files, simply use the <em>Resume</em> link to finish those downloads.</dd>
+
+  <dt>Cancel</dt>
+  <dd>If after starting a download you decide you no longer need that file, 
+    canceling the download is simple: just use the <em>Cancel</em> link beside
+    that file entry to cancel it and free up your connection for your browsing
+    and other downloads.</dd>
+
+  <dt>Open the File</dt>
+  <dd>When a download has finished, the <em>Open</em> link will appear
+    by the file entry. Use it to open the file.</dd>
+
+  <dt>Remove the File's Entry</dt>
+  <dd>If you do not wish to store information on a particular download, removing
+    the entry is as simple as the click of a mouse.  Simply use the
+    <em>Remove</em> link beside the file entry to delete it.</dd>
+
+  <dt>Retry a Download</dt>
+  <dd>If for any reason a download does not complete, it is easy to attempt the
+    download again.  To recover from a failed download and retry it, just use 
+    the <em>Retry</em> link next to the file entry and &brandShortName; will
+    restart the download for you.</dd>
+
+  <dt>Show Download Folder</dt>
+  <dd>If you have set &brandShortName; to save all downloads to a folder in
+    <a href="#download_manager_options">Download Manager &pref.pluralCaps;</a>,
+    you can open this folder by clicking the <em>Folder Name</em> at the
+    bottom of the Download Manager window.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="download_manager_options">Download Manager &pref.pluralCaps;</h2>
+
+<p>The &pref.plural; for the Download Manager are accessible by opening the
+  Downloads section of the <em>Main</em> panel in the &pref.pluralCaps; window.
+  They allow you to change several downloading &pref.plural;.  More information
+  regarding the various &pref.plural; is available in the <a
+  href="prefs.xhtml#downloads">&pref.pluralCaps; page</a>.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>12 September 2006</em></div>
+<p>Copyright &copy; 2003-2006 Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/firebird-toc.rdf
@@ -0,0 +1,491 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<!DOCTYPE rdf:RDF [
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+    %brandDTD;
+]>
+
+<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+         xmlns="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+         xmlns:nc="http://home.netscape.com/NC-rdf#">
+
+  <rdf:Description about="urn:root">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="firefox-help" nc:name="Welcome to &brandFullName; Help" nc:link="firefox_welcome.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird" nc:name="Using &brandFullName;" nc:link="using_firebird.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-download-manager" nc:name="Using the Download Manager" nc:link="download_manager.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="customize-firebird" nc:name="Customization" nc:link="customization.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li>
+          <rdf:Description ID="prefs-win" nc:name="Options" nc:link="prefs.xhtml" nc:platform="win os2">
+            <nc:subheadings rdf:resource="#prefs-tree"/>
+          </rdf:Description>
+        </rdf:li>
+        <rdf:li>
+          <rdf:Description ID="prefs-unix" nc:name="Preferences" nc:link="prefs.xhtml" nc:platform="unix mac">
+            <nc:subheadings rdf:resource="#prefs-tree"/>
+          </rdf:Description>
+        </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="popup-blocker" nc:name="Controlling Popups" nc:link="popup.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="cookies" nc:name="Managing Cookies" nc:link="cookies.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing" nc:name="Tabbed Browsing" nc:link="tabbed_browsing.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="firebird-keyboard-shortcuts" nc:name="Keyboard Shortcuts" nc:link="shortcuts.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="firebird-mouse-shortcuts" nc:name="Mouse Shortcuts" nc:link="mouse_shortcuts.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y" nc:name="Accessibility Features" nc:link="accessibility.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu" nc:name="Menu Reference" nc:link="menu_reference.xhtml"/> </rdf:li>
+     	<rdf:li> <rdf:Description ID="ieusers" nc:name="Help for Internet Explorer Users" nc:link="forieusers.xhtml"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-firebird">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-navigating-web-pages" nc:name="Navigating Web Pages" nc:link="using_firebird.xhtml#navigating_web_pages"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-searching" nc:name="Searching" nc:link="using_firebird.xhtml#searching"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-copying-saving-and-printing-pages" nc:name="Copying, Saving, and Printing Pages" nc:link="using_firebird.xhtml#copying_saving_and_printng_pages"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-improving-speed-and-efficiency" nc:name="Improving Speed and Efficiency" nc:link="using_firebird.xhtml#improving_speed_and_efficiency"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-download-manager">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-download-manager-whatis" nc:name="What is the Download Manager?" nc:link="download_manager.xhtml#what_is_download_manager"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-download-manager-can-i-do" nc:name="What can I do with the Download Manager?" nc:link="download_manager.xhtml#do_with_download_manager"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-download-manager-prefs-win" nc:name="Download Manager Options" nc:link="download_manager.xhtml#download_manager_options" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-download-manager-prefs-unix" nc:name="Download Manager Preferences" nc:link="download_manager.xhtml#download_manager_options" nc:platform="unix mac"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-firebird-navigating-web-pages">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-viewing-your-home-page" nc:name="Viewing your Home Page" nc:link="using_firebird.xhtml#viewing_your_home_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-moving-to-another-page" nc:name="Moving to Another Page" nc:link="using_firebird.xhtml#moving_to_another_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-clicking-a-link" nc:name="Clicking a Link" nc:link="using_firebird.xhtml#clicking_a_link"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-retracing-your-steps" nc:name="Retracing Your Steps" nc:link="using_firebird.xhtml#retracing_your_steps"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-stopping-and-reloading" nc:name="Stopping and Reloading" nc:link="using_firebird.xhtml#stopping_and_reloading"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-tabbed-browsing" nc:name="Tabbed Browsing" nc:link="tabbed_browsing.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-sidebar" nc:name="Using the Sidebar" nc:link="using_firebird.xhtml#using_the_sidebar"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-firebird-searching">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="use-firebird-searching-the-web" nc:name="Searching the Web" nc:link="using_firebird.xhtml#searching_the_web"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="use-firebird-searching-on-selected-words-in-a-web-page" nc:name="Searching the Web for Words Selected in a Web Page" nc:link="using_firebird.xhtml#searching_on_selected_words_in_a_web_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="use-firebird-searching-within-a-page" nc:name="Searching Within a Page" nc:link="using_firebird.xhtml#searching_within_a_page"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-firebird-copying-saving-and-printing-pages">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-copying-part-of-a-page" nc:name="Copying Part of a Page" nc:link="using_firebird.xhtml#copying_part_of_a_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-saving-all-or-part-of-a-page" nc:name="Saving a Page" nc:link="using_firebird.xhtml#saving_all_or_part_of_a_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-printing-a-page" nc:name="Printing a Page" nc:link="using_firebird.xhtml#printing_a_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-using-print-preview" nc:name="Using Print Preview" nc:link="using_firebird.xhtml#using_print_preview" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-using-page-setup" nc:name="Using Page Setup" nc:link="using_firebird.xhtml#using_page_setup"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-firebird-improving-speed-and-efficiency">
+      <nc:subheadings>
+        <rdf:Seq>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-managing-different-file-types" nc:name="Managing Different File Types" nc:link="using_firebird.xhtml#managing_different_file_types"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-making-firebird-default-browser" nc:name="Make Default Browser" nc:link="using_firebird.xhtml#making_firebird_your_default_browser"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-cache-prefs-win" nc:name="Cache Options" nc:link="using_firebird.xhtml#changing_cache_settings" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-cache-prefs-unix" nc:name="Cache Preferences" nc:link="using_firebird.xhtml#changing_cache_settings" nc:platform="mac unix"/> </rdf:li>
+        </rdf:Seq>
+      </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#customize-firebird">
+      <nc:subheadings>
+        <rdf:Seq>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="customize-toolbars" nc:name="Toolbars" nc:link="customization.xhtml#toolbars"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="add-ons" nc:name="Add-ons (extensions and themes)" nc:link="customization.xhtml#add_ons"/> </rdf:li>
+        </rdf:Seq>
+      </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#customize-toolbars">
+      <nc:subheadings>
+        <rdf:Seq>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="customize-toolbar-rearrange" nc:name="Rearranging Toolbar Items" nc:link="customization.xhtml#rearranging_toolbar_items"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="customize-toolbars-adding" nc:name="Hiding, Adding, and Removing Toolbars" nc:link="customization.xhtml#adding_removing_toolbars"/> </rdf:li>
+        </rdf:Seq>
+      </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#add-ons">
+      <nc:subheadings>
+        <rdf:Seq>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="add-ons-installing" nc:name="Getting and Installing Add-ons" nc:link="customization.xhtml#add_ons_installing"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="add-ons-manager" nc:name="Using the Add-ons manager" nc:link="customization.xhtml#add_ons_manager"/> </rdf:li>
+        </rdf:Seq>
+      </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#popup-blocker">
+      <nc:subheadings>
+        <rdf:Seq>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="popup-blocker-what-are-popups" nc:name="What are Popups?" nc:link="popup.xhtml#what_are_popups"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="popup-blocker-prefs-win" nc:name="Popup Blocker Options" nc:link="popup.xhtml#popup_blocker_preferences" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="popup-blocker-prefs-unix" nc:name="Popup Blocker Preferences" nc:link="popup.xhtml#popup_blocker_preferences" nc:platform="unix mac"/> </rdf:li>
+        </rdf:Seq>
+      </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#cookies">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-what-is-a-cookie" nc:name="What is a Cookie?" nc:link="cookies.xhtml#what_is_a_cookie"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-setting-up-cookie-rules" nc:name="Setting Up Cookie Rules" nc:link="cookies.xhtml#setting_up_cookie_rules"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-all-the-settings" nc:name="Cookie Settings" nc:link="cookies.xhtml#all_the_settings"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-accepting-and-blocking-cookies" nc:name="Accepting and Blocking Cookies" nc:link="cookies.xhtml#accepting_and_blocking_cookies"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-exceptions" nc:name="The Cookies Exceptions Window" nc:link="cookies.xhtml#cookies_exceptions"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-view" nc:name="The View Cookies Window" nc:link="cookies.xhtml#view_cookies"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#tabbed-browsing">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing-creating-loading-tabs" nc:name="Creating and Loading Tabs" nc:link="tabbed_browsing.xhtml#creating_loading_tabs"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing-moving-tabs" nc:name="Moving Tabs Within a Window" nc:link="tabbed_browsing.xhtml#moving_tabs"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing-closing-tabs" nc:name="Closing and Restoring Tabs" nc:link="tabbed_browsing.xhtml#closing_tabs"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing-customizing" nc:name="Customizing Tabbed Browsing" nc:link="tabbed_browsing.xhtml#customizing"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing-tips-tricks" nc:name="Tips and Tricks" nc:link="tabbed_browsing.xhtml#tips_tricks"/> </rdf:li>
+       </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#a11y">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-keyboard-navigation" nc:name="Using a Keyboard" nc:link="accessibility.xhtml#using_a_keyboard"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-mouse-navigation" nc:name="Using a Mouse" nc:link="accessibility.xhtml#using_a_mouse"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-fonts-and-colors" nc:name="Fonts and Colors" nc:link="accessibility.xhtml#fonts_and_colors"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-web-content" nc:name="Controlling Web Content" nc:link="accessibility.xhtml#controlling_web_content"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-compatibility" nc:name="Compatibility with Assistive Technologies" nc:link="accessibility.xhtml#compatibility_with_assistive_technologies"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-online" nc:name="Finding Help Online" nc:link="accessibility.xhtml#finding_help_online"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#a11y-keyboard-navigation">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-keyboard-shortcuts" nc:name="Keyboard Shortcuts" nc:link="accessibility.xhtml#keyboard_shortcuts"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-caret-browsing" nc:name="Always Use the Cursor Keys to Navigate Within Webpages" nc:link="accessibility.xhtml#always_use_cursor_keys"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-typeahead-find" nc:name="Search for Text When I Start Typing" nc:link="accessibility.xhtml#find_as_you_type"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#a11y-mouse-navigation">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-mouse-shortcuts" nc:name="Common Mouse Shortcuts" nc:link="accessibility.xhtml#common_mouse_shortcuts"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#a11y-fonts-and-colors">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-override-fonts" nc:name="Overriding Page Fonts" nc:link="accessibility.xhtml#overriding_page_fonts"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-minimum-font-size" nc:name="Setting a Minimum Font Size" nc:link="accessibility.xhtml#setting_a_minimum_font_size"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-text-zoom" nc:name="Resizing Page Text" nc:link="accessibility.xhtml#resizing_page_text"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-override-colors" nc:name="Overriding Page Colors" nc:link="accessibility.xhtml#overriding_page_colors"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-high-contrast" nc:name="Using a High Contrast Theme" nc:link="accessibility.xhtml#using_a_high_contrast_theme" nc:platform="win unix"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#a11y-web-content">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-popup-windows" nc:name="Blocking Popup Windows" nc:link="accessibility.xhtml#blocking_popup_windows"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-java" nc:name="Turning Off Java Applets" nc:link="accessibility.xhtml#turning_off_java_applets"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-javascript" nc:name="Restricting JavaScript Behavior" nc:link="accessibility.xhtml#restricting_javascript_behavior"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox" nc:name="&brandShortName;" nc:link="menu_reference.xhtml#firefox" nc:platform="mac"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file" nc:name="File" nc:link="menu_reference.xhtml#file"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-edit" nc:name="Edit" nc:link="menu_reference.xhtml#edit"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view" nc:name="View" nc:link="menu_reference.xhtml#view"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go" nc:name="History" nc:link="menu_reference.xhtml#go"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks" nc:name="Bookmarks" nc:link="menu_reference.xhtml#bookmarks"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools" nc:name="Tools" nc:link="menu_reference.xhtml#tools"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-window" nc:name="Window" nc:link="menu_reference.xhtml#window" nc:platform="mac"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help" nc:name="Help" nc:link="menu_reference.xhtml#help"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-firefox">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox-about" nc:name="About &brandFullName;" nc:link="menu_reference.xhtml#about_mac"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox-preferences" nc:name="Preferences..." nc:link="menu_reference.xhtml#prefs_mac"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox-quit" nc:name="Quit &brandShortName;" nc:link="menu_reference.xhtml#quit_mac"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-file">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-new-window" nc:name="New Window" nc:link="menu_reference.xhtml#new_window"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-new-tab" nc:name="New Tab" nc:link="menu_reference.xhtml#new_tab"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-open-location" nc:name="Open Location..." nc:link="menu_reference.xhtml#open_location"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-open-file" nc:name="Open File..." nc:link="menu_reference.xhtml#open_file"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-close" nc:name="Close (Window)" nc:link="menu_reference.xhtml#close"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-close-tab" nc:name="Close Tab" nc:link="menu_reference.xhtml#close_tab"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-save-page-as" nc:name="Save Page As..." nc:link="menu_reference.xhtml#save_page_as"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-send-page" nc:name="Send Link..." nc:link="menu_reference.xhtml#send_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-page-setup" nc:name="Page Setup..." nc:link="menu_reference.xhtml#page_setup"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-print-preview" nc:name="Print Preview" nc:link="menu_reference.xhtml#print_preview" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-print" nc:name="Print..." nc:link="menu_reference.xhtml#print"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-import" nc:name="Import..." nc:link="menu_reference.xhtml#import"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-work-offline" nc:name="Work Offline" nc:link="menu_reference.xhtml#work_offline"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-exit-win" nc:name="Exit" nc:link="menu_reference.xhtml#exit" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-exit-unix" nc:name="Quit" nc:link="menu_reference.xhtml#exit" nc:platform="unix"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-edit">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-undo" nc:name="Undo" nc:link="menu_reference.xhtml#undo"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-redo" nc:name="Redo" nc:link="menu_reference.xhtml#redo"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-cut" nc:name="Cut" nc:link="menu_reference.xhtml#cut"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-copy" nc:name="Copy" nc:link="menu_reference.xhtml#copy"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-paste" nc:name="Paste" nc:link="menu_reference.xhtml#paste"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-delete" nc:name="Delete" nc:link="menu_reference.xhtml#delete"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-select-all" nc:name="Select All" nc:link="menu_reference.xhtml#select_all"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-find-in-this-page" nc:name="Find in This Page..." nc:link="menu_reference.xhtml#find_in_this_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-find-again" nc:name="Find Again" nc:link="menu_reference.xhtml#find_again"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-preferences" nc:name="Preferences" nc:link="menu_reference.xhtml#prefs" nc:platform="unix"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-view">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-toolbars" nc:name="Toolbars" nc:link="menu_reference.xhtml#toolbars"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-status-bar" nc:name="Status Bar" nc:link="menu_reference.xhtml#status_bar"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-sidebar" nc:name="Sidebar" nc:link="menu_reference.xhtml#sidebar"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-stop" nc:name="Stop" nc:link="menu_reference.xhtml#stop"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-reload" nc:name="Reload" nc:link="menu_reference.xhtml#reload"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-text-size" nc:name="Text Size" nc:link="menu_reference.xhtml#text_size"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-page-style" nc:name="Page Style" nc:link="menu_reference.xhtml#page_style"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-character-encoding" nc:name="Character Encoding" nc:link="menu_reference.xhtml#character_encoding"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-page-source" nc:name="Page Source" nc:link="menu_reference.xhtml#page_source"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-full-screen" nc:name="Full Screen" nc:link="menu_reference.xhtml#full_screen" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-view-toolbars">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-toolbars-navigation" nc:name="Navigation Toolbar" nc:link="menu_reference.xhtml#navigation_toolbar"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-toolbars-bookmarks" nc:name="Bookmarks Toolbar" nc:link="menu_reference.xhtml#bookmarks_toolbar"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-toolbars-customize" nc:name="Customize" nc:link="menu_reference.xhtml#customize"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-view-sidebar">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-sidebar-bookmarks" nc:name="Bookmarks" nc:link="menu_reference.xhtml#view_sidebar_bookmarks"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-sidebar-history" nc:name="History" nc:link="menu_reference.xhtml#view_sidebar_history"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-view-text-size">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-text-size-increase" nc:name="Increase" nc:link="menu_reference.xhtml#increase_text_size"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-text-size-decrease" nc:name="Decrease" nc:link="menu_reference.xhtml#decrease_text_size"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-text-size-reset" nc:name="Normal" nc:link="menu_reference.xhtml#reset_text_size"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-view-page-style">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-page-style-no-style" nc:name="No Style" nc:link="menu_reference.xhtml#no_style"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-page-style-basic-page-style" nc:name="Basic Page Style" nc:link="menu_reference.xhtml#basic_page_style"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-go">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go-back" nc:name="Back" nc:link="menu_reference.xhtml#back"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go-forward" nc:name="Forward" nc:link="menu_reference.xhtml#forward"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go-home" nc:name="Home" nc:link="menu_reference.xhtml#home"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go-closed-tabs" nc:name="Recently Closed Tabs" nc:link="menu_reference.xhtml#closed_tabs"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go-history" nc:name="Show in Sidebar" nc:link="menu_reference.xhtml#go_history"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-bookmarks">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-add-to-bookmarks" nc:name="Bookmark This Page..." nc:link="menu_reference.xhtml#add_to_bookmarks"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-subscribe" nc:name="Subscribe to This Page..." nc:link="menu_reference.xhtml#subscribe"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-bookmark-all-tabs" nc:name="Bookmark All Tabs..." nc:link="menu_reference.xhtml#bookmark_all_tabs"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-organize-bookmarks" nc:name="Organize Bookmarks..." nc:link="menu_reference.xhtml#organize_bookmarks"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-tools">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-web-search" nc:name="Web Search" nc:link="menu_reference.xhtml#web_search"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-downloads" nc:name="Downloads" nc:link="menu_reference.xhtml#downloads"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-add-ons" nc:name="Add-ons" nc:link="menu_reference.xhtml#add_ons"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-javascript-console" nc:name="Error Console" nc:link="menu_reference.xhtml#javascript_console"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-page-info" nc:name="Page Info" nc:link="menu_reference.xhtml#page_info"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-clear-private-data" nc:name="Clear Private Data..." nc:link="menu_reference.xhtml#clear_private_data"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-options" nc:name="Options" nc:link="menu_reference.xhtml#options" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-window">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-window-minimize" nc:name="Minimize" nc:link="menu_reference.xhtml#minimize"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-window-zoom" nc:name="Zoom" nc:link="menu_reference.xhtml#zoom"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-window-open-windows" nc:name="(Open Windows)" nc:link="menu_reference.xhtml#open-windows"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-help">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-help-contents" nc:name="Help Contents" nc:link="menu_reference.xhtml#help_contents" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-help-contents-mac" nc:name="&brandShortName; Help" nc:link="menu_reference.xhtml#help_contents" nc:platform="mac"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-for-ie-users" nc:name="For Internet Explorer Users" nc:link="menu_reference.xhtml#for_ie_users" nc:platform="win"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-relnotes" nc:name="Release Notes" nc:link="menu_reference.xhtml#relnotes"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-report-broken-web-site" nc:name="Report Broken Web Site..." nc:link="menu_reference.xhtml#reporter"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-report-web-forgery" nc:name="Report Web Forgery..." nc:link="menu_reference.xhtml#web_forgery"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-check-for-updates" nc:name="Check for Updates..." nc:link="menu_reference.xhtml#check_for_updates"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-about-mozilla-firebird" nc:name="About &brandFullName;" nc:link="menu_reference.xhtml#about_mozilla_firebird" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#ieusers">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="ieusers-firebird-ie-terminology-differences" nc:name="Terminology Differences" nc:link="forieusers.xhtml#firebird_and_internet_explorer_terminology_differences"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="ieusers-about-your-ie-settings" nc:name="About Your IE Favorites and Settings" nc:link="forieusers.xhtml#about_your_ie_settings"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="ieusers-firebirds-features" nc:name="&brandFullName;'s Features" nc:link="forieusers.xhtml#firebirds_features"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="ieusers-keyboard-shortcuts" nc:name="Keyboard Shortcuts" nc:link="forieusers.xhtml#keyboard_shortcuts"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <!-- The following nodes are intentionally linkable but not displayable -->
+  <Description rdf:ID="prefs-languages" nc:name="Languages" nc:link="prefs.xhtml#languages"/>
+  <Description rdf:ID="prefs-fonts-and-colors" nc:name="Fonts &amp; Colors" nc:link="prefs.xhtml#fonts_and_colors"/>
+  <Description rdf:ID="prefs-connection-settings" nc:name="Connection Settings" nc:link="prefs.xhtml#connection_settings"/>
+
+  <!-- The following nodes are trees used multiple times in the hierarchy
+       (for platform-specific reasons).  To display one of these trees,
+       include an nc:subheadings element with an rdf:ID attribute set to
+       "#" plus the value of the rdf:ID for the appropriate tree within
+       the appropriate rdf:Description element. -->
+
+  <Seq rdf:ID="prefs-tree">
+    <li><Description ID="prefs-main" nc:name="Main" nc:link="prefs.xhtml#main_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-tabs" nc:name="Tabs" nc:link="prefs.xhtml#tabs_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-content" nc:name="Content" nc:link="prefs.xhtml#content_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-feeds" nc:name="Feeds" nc:link="prefs.xhtml#feeds_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-privacy" nc:name="Privacy" nc:link="prefs.xhtml#privacy_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-security" nc:name="Security" nc:link="prefs.xhtml#security_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-advanced" nc:name="Advanced" nc:link="prefs.xhtml#advanced_options"/></li>
+  </Seq>
+
+  <!-- The following are subnodes of trees used multiple times in the hierarchy. -->
+
+  <Description rdf:about="#prefs-main">
+    <nc:subheadings>
+      <Seq>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-startup" nc:name="Startup" nc:link="prefs.xhtml#startup"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-downloads" nc:name="Downloads" nc:link="prefs.xhtml#downloads"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-system-defaults" nc:name="System Defaults" nc:link="prefs.xhtml#system_defaults"/></li>
+      </Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </Description>
+  
+  <Description rdf:about="#prefs-content">
+    <nc:subheadings>
+      <Seq>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-advanced-javascript" nc:name="Advanced Javascript Settings" nc:link="prefs.xhtml#advanced_javascript"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-fonts-and-colors" nc:name="Fonts and Colors" nc:link="prefs.xhtml#fonts_and_colors"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-file-types" nc:name="File Types" nc:link="prefs.xhtml#file_types"/></li>
+      </Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </Description>
+  
+  <Description rdf:about="#prefs-privacy">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-privacy-history" nc:name="History" nc:link="prefs.xhtml#privacy_history"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-privacy-cookies" nc:name="Cookies" nc:link="prefs.xhtml#privacy_cookies"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-clear-private-data" nc:name="Private Data" nc:link="prefs.xhtml#private_data"/></li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </Description>
+  
+  <Description rdf:about="#prefs-security">
+    <nc:subheadings>
+      <Seq>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-passwords" nc:name="Passwords" nc:link="prefs.xhtml#security_passwords"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-warning-messages" nc:name="Warning Messages" nc:link="prefs.xhtml#warning_messages"/></li>
+      </Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </Description>
+  
+  <Description rdf:about="#prefs-advanced">
+    <nc:subheadings>
+      <Seq>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-advanced-general" nc:name="General" nc:link="prefs.xhtml#advanced_general"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-advanced-network" nc:name="Network" nc:link="prefs.xhtml#advanced_network"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-advanced-update" nc:name="Update" nc:link="prefs.xhtml#advanced_update"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-advanced-encryption" nc:name="Encryption" nc:link="prefs.xhtml#advanced_encryption"/></li>
+      </Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </Description>
+
+</rdf:RDF>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/firebirdhelp.rdf
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<!DOCTYPE window [
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+    %brandDTD;
+]>
+
+<RDF xmlns="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+     xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+     xmlns:nc="http://home.netscape.com/NC-rdf#">
+
+    <!-- MOZILLA MASTER HELP DOCUMENT -->
+    <Description rdf:about="urn:root"
+            nc:title="&brandFullName; Help"
+            nc:defaulttopic="firefox-help"
+            nc:base="chrome://browser/locale/help/">
+        <nc:panellist>
+            <Seq>
+                <li>
+                    <Description nc:panelid="toc"
+                        nc:datasources="chrome://help/locale/help-toc.rdf firebird-toc.rdf"/>
+                </li>
+                <li>
+                    <Description nc:panelid="search"
+                        nc:datasources="search-db.rdf"
+                        nc:emptysearchtext="[No matching items found.]"
+                        nc:emptysearchlink="chrome://help/locale/welcome.xhtml#search_tips"/>
+                </li>
+            </Seq>
+        </nc:panellist>
+    </Description>
+</RDF>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/firefox_welcome.xhtml
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    <!ENTITY % regionDTD SYSTEM "chrome://global-region/locale/region.dtd" >
+    %brandDTD;
+    %regionDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  R.J. Keller <rlk@trfenv.com> (original author)
+  Jeff Walden <jwalden+code@mit.edu>
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+-->
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>&brandFullName; Help</title>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Welcome to &brandFullName; Help</h1>
+<p>To display information about &brandFullName; in this window, click topics in
+  the <em>Contents</em> sidebar. Click the <span class="noMac">plus icon</span>
+  <span class="mac">triangle</span> next to a topic to see its subtopics.</p>
+
+<p>You can also use the <em>Search</em> bar to find specific
+  information within &brandShortName; Help.  For more information on using
+  &brandFullName; Help, see <a href="chrome://help/locale/welcome.xhtml">Using
+  the Help Window</a>.</p>
+
+<p>If you can't find what you need in built-in &brandShortName; Help, you can
+  find more help and support options online at <a
+  href="http://www.mozilla.org/support/firefox/" target="_blank">&brandShortName; Help</a>.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>09 July 2005</em></div>
+<p>Copyright &copy; 2003-2006 Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/forieusers.xhtml
@@ -0,0 +1,115 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>For Internet Explorer Users</title>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+<h1>For Internet Explorer Users</h1>
+
+<p>If you've been using Microsoft&reg; Internet Explorer, you'll find that
+  it's easy to begin using &brandFullName;.</p>
+<p><strong>Note:</strong> This information applies to &brandFullName; for Windows and
+  Mac OS.</p>
+
+<div class="contentsBox">In this section:
+  <ul>
+    <li><a href="#firebird_and_internet_explorer_terminology_differences">
+      Terminology Differences</a></li>
+    <li><a href="#about_your_ie_settings">About Your IE Favorites and Settings</a></li>
+    <li><a href="#firebirds_features">&brandShortName;'s Features</a></li>
+    <li><a href="#keyboard_shortcuts">Keyboard Shortcuts</a></li>
+  </ul>
+</div>
+
+<h2 id="firebird_and_internet_explorer_terminology_differences">Terminology
+  Differences</h2>
+
+<table width="95%" border="1">
+ <thead>
+  <tr>
+    <th>Internet Explorer</th>
+    <th>&brandShortName;</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr class="noMac">
+    <td>Internet Options</td>
+    <td>&pref.pluralCaps;</td>
+  </tr>
+  <tr class="noMac">
+    <td>Temporary Internet Files</td>
+    <td>Cache</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td>Favorites</td>
+    <td>Bookmarks</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td>Address Bar</td>
+    <td>Location Bar</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td>Refresh</td>
+    <td>Reload</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td><span class="noMac">Links Bar</span><span class="mac">Favorites Bar</span></td>
+    <td>Bookmarks Toolbar</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td><span class="noMac">Copy Shortcut</span><span class="mac">Copy Link to Clipboard</span></td>
+    <td>Copy Link Location</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td><span class="noMac">Save Target As</span><span class="mac">Download Link to Disk</span></td>
+    <td>Save Link As</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="about_your_ie_settings">About Your IE Favorites and Settings</h2>
+
+<p>When you first install &brandShortName;, it will import your existing
+  Internet Explorer settings, including your Favorites, cookies, stored
+  passwords, and a variety of other data.  This saves you time customizing
+  &brandShortName; to fit your needs.</p>
+
+<h2 id="firebirds_features">&brandShortName;'s Features</h2>
+<ul>
+  <li><strong>Tabbed Browsing</strong>: Instead of opening a separate browser
+    window for each site you want to visit, you can open multiple sites within
+    the same window and tab between them. You can also set a group of tabs as
+    your home page.  For more information see <a
+    href="tabbed_browsing.xhtml">Tabbed Browsing</a>.</li>
+  <li><strong>Pop-up Window Controls</strong>: Lets you allow or suppress both
+    popup and popunder windows.</li>
+  <li><strong>Cookie Manager</strong>: Lets you change what &brandShortName; will
+    do when accepting cookies.</li>
+  <li><strong>Download Manager</strong>: Organizes your downloads by storing
+    them in a single window to minimize clutter.  You have full access to
+    download statistics without using unnecessary multiple windows for each
+    download.</li>
+  <li><strong>Image Manager</strong>: Enables you to disable images from certain
+    web sites or disable them altogether. This is useful if you wish to decrease
+    the amount of time it takes for web sites to load.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="keyboard_shortcuts">Keyboard Shortcuts</h2>
+<p>You will notice that Microsoft Internet Explorer and &brandShortName; share many of
+  the same shortcut keys. For a full list of shortcut keys, see the
+  <a href="shortcuts.xhtml">List of &brandShortName; Keyboard Shortcuts</a>.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>10 December 2004</em></div>
+<p>Copyright &copy; 2003-2006 Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/glossary.xhtml
@@ -0,0 +1,291 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+]
+>
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>Glossary</title>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+
+<p>This glossary is provided for your information only; it is not meant to be relied
+  upon as a complete or authoritative description of the terms defined below or of
+  the privacy and/or security ramifications of the technologies described.</p>
+<hr/>
+
+<h1 id="glossary">Glossary</h1>
+
+<dl>
+
+<dt id="authentication">authentication</dt>
+<dd>The use of a password, certificate, personal identification number
+  (PIN), or other information to validate an identity over a computer
+  network.</dd>
+
+<dt id="bookmark">bookmark</dt>
+<dd>A stored web page address (<a href="#Uniform_Resource_Locator">URL</a>)
+  that you can go to easily by clicking a bookmark icon in the Bookmarks Toolbar
+  or choosing the bookmark's name from the Bookmarks menu.</dd>
+
+<dt id="Bookmarks_Toolbar">Bookmarks Toolbar</dt>
+<dd>The customizable toolbar that appears just below the Location Bar by
+  default in &brandShortName;. It contains buttons for your favorite bookmarks
+  (or folders containing groups of bookmarks) that you can add or remove.</dd>
+
+<dt id="cache">cache</dt>
+<dd>A collection of web page copies stored on your computer's hard disk or in
+  its random-access memory (RAM). &brandShortName; accumulates these copies as you
+  browse the Web. When you click a link or type a
+  <a href="#Uniform_Resource_Locator">URL</a> to fetch a particular web page for
+  which the cache already contains a copy, &brandShortName; compares the cached copy
+  to the original. If there have been no changes, &brandShortName; uses the cached
+  copy rather than refetching the original, saving processing and download time.</dd>
+
+<dt id="certificate">certificate</dt>
+<dd>The digital equivalent of an ID card. A certificate specifies the name of an
+  individual, company, or other entity and certifies that a public key, which
+  is included in the certificate, belongs to that entity. When you digitally
+  sign a message or other data, the digital signature for that message is
+  created with the aid of the private key that corresponds to the public key
+  in your certificate.</dd>
+
+<dt id="client">client</dt>
+<dd>Software (such as an Internet browser) that sends requests to and receives
+  information from a <a href="#server">server</a>, which is usually running
+  on a different computer. A computer on which client software runs is also
+  described as a client.</dd>
+
+<dt id="cookie">cookie</dt>
+<dd>A small bit of information stored on your computer by some web sites. When
+  you visit such a site, the site asks &brandShortName; to place one or more cookies
+  on your hard disk. Later, when you return to the site, &brandShortName; sends the
+  site the cookies that belong to it. Cookies help web sites keep track of
+  information about you, such as the contents of your shopping cart. You can set
+  your cookies options to control how cookies are used and how much information
+  you are willing to let web sites store on them.</dd>
+
+<dt id="cryptography">cryptography</dt>
+<dd>The art and practice of scrambling (encrypting) and unscrambling (decrypting)
+  information. For example, cryptographic techniques are used to scramble and unscramble
+  information flowing between commercial web sites and &brandShortName;.</dd>
+
+<dt id="decryption">decryption</dt>
+<dd>The process of unscrambling data that has been encrypted. See also
+  <a href="#encryption">encryption</a>.</dd>
+
+<dt id="digital_ID">digital ID</dt>
+<dd>See <a href="#certificate">certificate</a>.</dd>
+
+<dt id="encryption">encryption</dt>
+<dd>The process of scrambling information in a way that disguises its meaning.
+  For example, encrypted connections between computers make it very difficult
+  for third-parties to unscramble, or <em>decrypt,</em> information flowing
+  over the connection. Encrypted information can be decrypted only by someone
+  who possesses the appropriate key.</dd>
+
+<dt id="XML">Extensible Markup Language (XML)</dt>
+<dd>An open standard for describing data. Unlike HTML, XML allows the
+  developer of a web page to define special tags. For more information,
+  see the online W3C document <a href="http://www.w3.org/XML/">Extensible
+  Markup Language (XML)</a>.</dd>
+
+<dt id="feed">feed</dt>
+<dd>An <a href="#XML">XML</a> web page that contains a list of links to
+  other web pages.  Special programs can read feeds to create a list
+  of headlines from the links, automatically updating the list as it changes.
+  News web sites use feeds to quickly publish the latest headlines, and
+  personal online journals often use feeds to quickly notify visitors about
+  new entries.  See also <a href="#live_bookmark">Live Bookmark</a>.</dd>
+
+<dt id="File_Transfer_Protocol">File Transfer Protocol (FTP)</dt>
+<dd>A standard that allows users to transfer files from one computer to
+  another over a network. You can use &brandShortName; to fetch files
+  using FTP.</dd>
+
+<dt id="FIPS_PUBS_140-1">FIPS PUBS 140-1</dt>
+<dd>Federal Information Processing Standards Publications (FIPS PUBS) 140-1 is
+  a US government standard for implementations of cryptographic modules &mdash;
+  hardware or software that encrypts and decrypts data or performs other
+  cryptographic operations (such as creating or verifying digital signatures).
+  Many products sold to the US government must comply with one or more of the
+  FIPS standards.</dd>
+
+<dt id="home_page">home page</dt>
+<dd>The page &brandShortName; is set to display every time you launch it or when you
+  click the <em>Home</em> button. Also used to refer to the main page for a
+  web site from which you can explore the rest of the site.</dd>
+
+<dt id="Hypertext_Markup_Language">Hypertext Markup Language (HTML)</dt>
+<dd>The document format used for web pages. The HTML standard defines tags, or
+  codes, used to define the text layout, fonts, style, images, and other
+  elements that make up a web page.</dd>
+
+<dt id="Internet">Internet</dt>
+<dd>A worldwide network of millions of computers that communicate with each
+  other using standard protocols such as
+  <a href="#TCP_IP">TCP/IP</a>.
+  Originally developed for the US military in 1969, the Internet grew to include
+  educational and research institutions and, in the late 1990s, millions of
+  businesses, organizations, and individuals. Today the Internet is used for email,
+  browsing the <a href="#World_Wide_Web">World Wide Web</a>, instant messaging,
+  mailing lists and usegroups, and many other purposes.</dd>
+
+<dt id="Internet_protocol_address">Internet protocol address (IP address)</dt>
+<dd>The address of a computer on a
+  <a href="#TCP_IP">TCP/IP</a> network.
+  Every computer on the Internet has an IP address. <a href="#client">Clients</a>
+  have either a permanent IP address or one that is dynamically assigned to them
+  each time they connect with the network.</dd>
+
+<dt id="Java">Java</dt>
+<dd>A programming language developed by Sun Microsystems. A single Java program
+  can run on many different kinds of computers, thus avoiding the need for
+  programmers to create a separate version of each program for each kind of
+  computer. After Java is installed, &brandShortName; can automatically download
+  and run Java programs (also called applets).</dd>
+
+<dt id="JavaScript">JavaScript</dt>
+<dd>A scripting language commonly used to construct web pages. Programmers use
+  JavaScript to make web pages more interactive; JavaScript is often used to
+  dynamically validate forms and select buttons. JavaScript can be used with
+  Java, but it is technically a separate language. Java is not required for
+  JavaScript to work correctly.</dd>
+
+<dt id="live_bookmark">Live Bookmark</dt>
+<dd>A special type of bookmark that acts as a folder to contain the links in a
+  <a href="#feed">feed</a>.  You can create a Live Bookmark by visiting a site
+  with a feed, clicking on the Live Bookmark icon in the Location Bar, and
+  selecting the feed you wish to use.</dd>
+
+<dt id="location_bar">Location Bar</dt>
+<dd>The field (and associated buttons) near the top of a &brandShortName; window
+  where you can type a <a href="#Uniform_Resource_Locator">URL</a> or search terms.</dd>
+
+<dt id="master_password">master password</dt>
+<dd>A password used to protect saved passwords and other private data.
+  &brandShortName; will prompt you for your master password when you wish to
+  access this data. If you have multiple security devices, each security device
+  will require a separate master password.</dd>
+
+<dt id="navigation_toolbar">Navigation Toolbar</dt>
+<dd>The toolbar near the top of the &brandShortName; window that includes
+  the <em>Back</em> and <em>Forward</em> buttons.</dd>
+
+<dt id="Password_Manager">Password Manager</dt>
+<dd>The part of &brandShortName; that can help you remember some or all of
+  your names and passwords by storing them on your computer's hard disk and
+  entering them for you automatically when you visit such sites.</dd>
+
+<dt id="PKCS_11">PKCS #11</dt>
+<dd>The public-key cryptography standard that governs security devices such
+  as smart cards.</dd>
+
+<dt id="Plugin">Plugin</dt>
+<dd>Plugins add new capabilities to &brandShortName;, such as the ability to
+  play audio or video clips. Unlike other kinds of helper applications, a Plugin
+  installs itself into the Plugins directory within the main
+  &brandShortName; installation directory and typically can be opened within
+  &brandShortName; itself (internally). For example, an audio Plugin lets you
+  listen to audio files on a web page or in an e-mail message. Macromedia
+  Flash Player and Java are both examples of Plugin applications.</dd>
+
+<dt id="private_key">private key</dt>
+<dd>One of a pair of keys used in public-key cryptography. The private key is 
+kept secret and is used to decrypt data that has been encrypted with the 
+corresponding public key.</dd>
+
+<dt id="proxy">proxy</dt>
+<dd>An intermediary or &quot;go-between&quot; program that acts as both a
+  <a href="#server">server</a> and a <a href="#client">client</a> for
+  the purpose of making requests on behalf of other clients.</dd>
+
+<dt id="search_engine">search engine</dt>
+<dd>A web-based program that allows users to search for and retrieve
+  specific information from the World Wide Web. The search engine may
+  search the full text of web documents or a list of keywords; it may
+  also use librarians who review web documents and index them manually
+  for retrieval. Typically, the user types a word or phrase into a
+  search box, and the search engine displays links to relevant web
+  pages.</dd>
+
+<dt id="secure_site">secure site</dt>
+<dd>A site that uses <a href="#encryption">encryption</a> in connections
+  with &brandShortName; to prevent other malicious Internet users from
+  viewing transmitted data.  When you visit secure sites, &brandShortName;
+  displays a lock icon in the <a href="#Status_Bar">Status Bar</a> and the
+  <a href="#location_bar">Location Bar</a>.  &brandShortName; also
+  displays the site's domain name in the Status Bar (to prevent malicious
+  sites from stealing your data) and turns the background of the Location
+  Bar to yellow.</dd>
+<dd>Some sites may consist of both secure and insecure data; the insecure data
+  usually is non-private, although it isn't guaranteed to be so.  For such
+  sites &brandShortName; will display a lock icon with a slash through it in
+  the Status Bar and Location Bar and will <em>not</em> display the site's
+  domain name in the Status Bar so that you know that the current web page
+  isn't completely secure.</dd>
+
+<dt id="SSL">Secure Sockets Layer (SSL)</dt>
+<dd>A protocol that allows mutual authentication between a
+  <a href="#client">client</a> and a <a href="#server">server</a>
+  for the purpose of establishing an authenticated and encrypted
+  connection. SSL runs above TCP/IP and below HTTP, LDAP, IMAP, NNTP,
+  and other high-level network protocols. The new Internet Engineering
+  Task Force (IETF) standard called Transport Layer Security (TLS) is
+  based on SSL. See also <a href="#authentication">authentication</a>,
+  <a href="#encryption">encryption</a>.</dd>
+
+<dt id="server">server</dt>
+<dd>Software (such as software that serves up web pages) that receives
+  requests from and sends information to a <a href="#client">client</a>,
+  which is usually running on a different computer. A computer on which
+  server software runs is also described as a server.</dd>
+
+<dt id="Status_Bar">Status Bar</dt>
+<dd>The toolbar that appears at the bottom of any &brandShortName; window. It
+  shows status icons on the right.</dd>
+
+<dt id="TLS">TLS</dt>
+<dd>See <a href="#SSL">Secure Sockets Layer (SSL)</a>.</dd>
+
+<dt id="TCP_IP">Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP)</dt>
+<dd>A Unix protocol used to connect computers running a variety of operating systems.
+  TCP/IP is an essential Internet protocol and has become a global standard.</dd>
+
+<dt id="Uniform_Resource_Locator">Uniform Resource Locator (URL)</dt>
+<dd>The standardized address that tells &brandShortName; how to locate a file or
+  other resource on the Web (for example, <tt>http://www.mozilla.org</tt>).
+  Type URLs into &brandShortName;'s Location Bar to access web pages. URLs
+  are also used in the links on web pages go to other web pages. Also known
+  as an Internet or Web address.</dd>
+
+<dt id="web_page">web page</dt>
+<dd>A single document on the World Wide Web that is specified by a unique
+  address or URL.  A web page may contain text, hyperlinks, and graphics.</dd>
+
+<dt id="web_site">web site</dt>
+<dd>A group of related web pages linked by hyperlinks and managed by a single
+  company, organization, or individual. A web site may include text, graphics,
+  audio and video files, and links to other web sites.</dd>
+
+<dt id="World_Wide_Web">World Wide Web</dt>
+<dd>Also known as the Web. A portion of the Internet that is made up of web
+  pages stored by web <a href="#server">servers</a> and displayed by
+  <a href="#client">clients</a> called web browsers (such as
+  &brandShortName;).</dd>
+
+</dl>
+
+<p>
+[&nbsp;<a href="#glossary">Return to beginning of Glossary</a>&nbsp;]
+</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>07 April 2005</em></div>
+<p>Copyright &copy; 2003-2006 Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/menu_reference.xhtml
@@ -0,0 +1,422 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author)
+  R.J. Keller <rlk@trfenv.com>
+  Jeff Walden <jwalden+code@mit.edu>
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>&brandFullName; Menu Reference</title>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+
+<h1>&brandFullName; Menu Reference</h1>
+  <p>This menu reference describes each menu item in the main
+    &brandFullName; window.</p>
+
+  <div class="contentsBox">In this section:
+    <ul>
+      <li class="mac"><a href="#firefox">&brandShortName;</a></li>
+      <li><a href="#file">File</a></li>
+      <li><a href="#edit">Edit</a></li>
+      <li><a href="#view">View</a></li>
+      <li><a href="#go">History</a></li>
+      <li><a href="#bookmarks">Bookmarks</a></li>
+      <li><a href="#tools">Tools</a></li>
+      <li class="mac"><a href="#window">Window</a></li>
+      <li><a href="#help">Help</a></li>
+    </ul>
+  </div>
+
+<div class="mac">
+  <h2 id="firefox">&brandShortName;</h2>
+    <h3 id="about_mac">About &brandFullName;</h3>
+    <p>Displays a dialog box with information about &brandShortName;, including
+      the current version and a brief list of credits.</p>
+
+    <h3 id="prefs_mac">Preferences...</h3>
+    <p>Displays the <a href="prefs.xhtml">&pref.pluralCaps; window</a>,
+      where you can change many &pref.plural; in &brandShortName;.</p>
+
+    <h3 id="quit_mac">Quit &brandShortName;</h3>
+    <p>Closes all &brandShortName; windows, cancels any active downloads, and exits
+      &brandShortName; completely. If you happen to select this menu item with
+      more than one tab or window open, &brandShortName; will ask you to confirm
+      your choice to prevent accidental exits. You can switch off this warning
+      by deselecting the <em>Warn me when closing multiple tabs</em> checkbox in
+      the <em>Tabs</em> panel of &pref.menuPath;. &brandShortName; will also
+      warn you if you are currently downloading any files.</p>
+</div>
+
+<h2 id="file">File</h2>
+
+  <h3 id="new_window">New Window</h3>
+  <p>Opens a new &brandShortName; window.</p>
+
+  <h3 id="new_tab">New Tab</h3>