15.0: sync calendar with en-US rev11318:f6389f1cc164 CALENDAR_1_7_BUILD1 CALENDAR_1_7_RELEASE CALENDAR_1_7b1_BUILD1 CALENDAR_1_7b1_RELEASE CALENDAR_1_7b2_BUILD1 CALENDAR_1_7b2_RELEASE CALENDAR_1_7b3_BUILD1 CALENDAR_1_7b3_RELEASE
authorMasahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Wed, 27 Jun 2012 14:27:57 +0900
changeset 713 f12b8af89a42c5b980cd794eb880d4dcccc52fc8
parent 712 4abbe6dd5fea6141a023275a45ca3bb33f6d81b6
child 714 8f3733188295ad283482a0c00118a284fa2135ae
child 727 1a35049021f81a78b8baf7d7d82b0be8981b9b63
child 738 30640dbdfafd71de441bd5b6cd0e589157f89b1f
child 742 aef913f3d4d240c84436c17c99a9ee5fb5bf7da3
child 764 0b17f260a1f572240baafa078138f4b5c19a6f7b
push id288
push useraxel@mozilla.com
push dateMon, 16 Jul 2012 20:06:14 +0000
bugs15
15.0: sync calendar with en-US rev11318:f6389f1cc164
calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
calendar/chrome/lightning/lightning.properties
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
@@ -66,28 +66,41 @@
 <!ENTITY calendar.events.filter.current.label		"選択した日の予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.currentview.label	"現在のビューの予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.next7Days.label		"1 週間後までの予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.next14Days.label	"2 週間後までの予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.next31Days.label	"今後 1 カ月間の予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.thisCalendarMonth.label	"今月の予定">
 
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.done.label		"完了">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.done.tooltip		"クリックすると完了マークで並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.priority.label		"重要度">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.priority.tooltip	"クリックすると重要度で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.title.label		"件名">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.title.tooltip		"クリックすると件名で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.percentcomplete.label	"&#37; 完了">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.percentcomplete.tooltip	"クリックすると進行状況で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.startdate.label	"開始日時">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.startdate.tooltip	"クリックすると開始日時で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.enddate.label		"終了日時">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.enddate.tooltip	"クリックすると終了日時で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.duedate.label		"締切日時">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duedate.tooltip	"クリックすると締切日時で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.completeddate.label	"完了日時">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.completeddate.tooltip	"クリックすると完了日時で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.categories.label	"カテゴリ">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.categories.tooltip	"クリックするとカテゴリ名で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.location.label		"場所">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.location.tooltip	"クリックすると場所で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.status.label		"状態">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.status.tooltip		"クリックすると状態で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.calendarname.label	"カレンダー名">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.calendarname.tooltip	"クリックするとカレンダー名で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.duration.label		"締切まで"><!-- (^a^) 残り時間、締切までの時間、締切まであと -->
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duration.tooltip	"クリックすると締切までの時間で並べ替えます">
 <!ENTITY calendar.unifinder.close.tooltip		"予定検索と予定リストを閉じます">
 
 <!ENTITY calendar.today.button.tooltip			"今日に移動します" >
 <!ENTITY calendar.todaypane.button.tooltip		"Today ペインを表示します" >
 
 <!ENTITY calendar.day.button.tooltip			"日表示に切り替えます" >
 <!ENTITY calendar.week.button.tooltip			"週表示に切り替えます" >
 <!ENTITY calendar.month.button.tooltip			"月表示に切り替えます" >
--- a/calendar/chrome/lightning/lightning.properties
+++ b/calendar/chrome/lightning/lightning.properties
@@ -55,16 +55,17 @@ tabTitleTasks=ToDo
 # Html event display in message
 imipHtml.header=参加依頼
 imipHtml.summary=件名:
 imipHtml.location=場所:
 imipHtml.when=日時:
 imipHtml.organizer=主催者:
 imipHtml.description=詳細:
 imipHtml.comment=コメント:
+imipHtml.attendees=参加者:
 
 imipAddToCalendar.label=カレンダーへ追加する
 imipAddedItemToCal=予定をカレンダーに追加しました
 imipCanceledItem=予定が削除されました
 imipUpdatedItem=予定が更新されました
 imipBarCancelText=メッセージに予定のキャンセルが含まれています。
 imipBarRefreshText=This message asks for an event update.
 imipBarPublishText=This message contains an event.