correct arguments of sourceSearch.resultsSummary THUNDERBIRD_53_0b1_BUILD2 THUNDERBIRD_53_0b1_BUILD3 THUNDERBIRD_53_0b1_RELEASE THUNDERBIRD_53_0b2_BUILD1 THUNDERBIRD_53_0b2_RELEASE
authorMasahiko Imanaka <>
Wed, 15 Mar 2017 21:55:14 +0900
changeset 2319 3ef479bfde1a7b8a016c7bacb5bf42472a3277ea
parent 2318 4167d0a9313a284523fe587d1576d25fda1e334b
child 2322 524674b1a3016627fbc139215d58e8a8eccc640d
child 2331 9724e1401cae92b4db91ebbc6f909e874dc4a945
child 2334 de705332ba918e3dcc1651e2a7765af5c6bb53ce
child 2335 b77fd5058a677b3b3a3986dddbe2b0b81db8e46e
push id1229
push dateWed, 15 Mar 2017 12:55:33 +0000
correct arguments of sourceSearch.resultsSummary
--- a/devtools/client/
+++ b/devtools/client/
@@ -121,17 +121,17 @@			=P			=F
 # LOCALIZATION NOTE ( Key shortcut to re-open
 # the search for re-searching the same search triggered from a sourceSearch		=G
 # LOCALIZATION NOTE ( Shows a summary of
 # the number of matches for autocomplete
-sourceSearch.resultsSummary		=インスタンス %d 個: “%S”
+sourceSearch.resultsSummary		=“%2$S” の %1$d 個のインスタンス
 # LOCALIZATION NOTE (noMatchingStringsText): The text to display in the
 # global search results when there are no matching strings after filtering.
 noMatchingStringsText			=一致する文字列はありません
 # LOCALIZATION NOTE (emptySearchText): This is the text that appears in the
 # filter text box when it is empty and the scripts container is selected.
 emptySearchText				=ファイル名を検索 (%S)