author ABE Hiroki (hATrayflood) <>
Sat, 09 May 2015 16:21:13 +0900
changeset 1763 f530a1c99c19f49ad09d0c6a0f62d8cb1a12400e
parent 1571 faf61bf1d7d69035c6163090f133e181c045cd79
child 1806 0e3b587f61bdbb36f117e6239241d1f02cb8e8ae
permissions -rw-r--r--
39.0: sync browser with en-US rev255285:b5527b393f62

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!-- These strings are used in the about:newtab page -->
<!ENTITY newtab.pageTitle		"新しいタブ">
<!ENTITY newtab.customize.title		"新しいタブページをカスタマイズ">
<!ENTITY newtab.customize.suggested	"提案サイトとよく見るサイトを表示">
<!ENTITY newtab.customize.topsites	"よく見るサイトを表示">
<!ENTITY newtab.customize.blank2	"空白ページを表示">
<!ENTITY newtab.customize.what		"このページについて">
<!ENTITY newtab.intro.header		"このページについて">
<!ENTITY newtab.undo.removedLabel	"サムネイルを削除しました。">
<!ENTITY newtab.undo.undoButton		"元に戻す。">
<!ENTITY newtab.undo.restoreButton	"すべて復元する。">
<!ENTITY newtab.undo.closeTooltip	"閉じる">