toolkit/chrome/global/findbar.properties
author Masahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Wed, 11 Sep 2013 23:56:48 +0900
changeset 1185 e1f91be4e81030ce2dfbe67129386073cdd64785
parent 798 6e4ec639f5294a890082d49a41a5e24268848988
child 1449 18c987c7fdd244587fa7af207ddc0f8718103997
permissions -rw-r--r--
25.0: sync toolkit with en-US rev149289:f67ee08f57de

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# strings used by the Find bar, split from browser.properties
NotFound		= 見つかりませんでした。
WrappedToTop		= ページ末尾まで検索したので先頭に戻って検索しました。
WrappedToBottom		= ページ先頭まで検索したので末尾に戻って検索しました。
NormalFind		= ページ内検索
FastFind		= クイック検索
FastFindLinks		= クイック検索 (リンクのみ)
CaseSensitive		= (大文字/小文字を区別する)
FoundMatchCount		= %S 件見つかりました
FoundMatchesCount	= %S 件見つかりました
FoundTooManyMatches	= %S 件以上見つかりました