mail/chrome/messenger/preferences/fonts.dtd
author Masahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Sun, 16 Sep 2012 20:48:52 +0900
changeset 798 6e4ec639f5294a890082d49a41a5e24268848988
parent 774 1bdc3e61bcb8c6e6abababe3831f05c78f671ac5
child 1472 151d7fb11e836c07ede862e602f6dcfc15c3980d
permissions -rw-r--r--
upgrade license to MPL2

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- (^^; browser/preferences/fonts.dtd と一部同じ -->

<!ENTITY  fontsAndEncodingsDialog.title	"フォントと文字エンコーディング">
<!ENTITY  window.width			"44em"><!-- en-US: 39em -->
<!ENTITY  window.macWidth		"48em"><!-- en-US: 43em -->
<!ENTITY  window.unixWidth		"44em"><!-- en-US: 41em -->

<!ENTITY  language.label		"対象言語:">
<!ENTITY  language.accesskey		"t">

<!ENTITY  size.label			"サイズ:">
<!ENTITY  proportionalSize.accesskey	"e">
<!ENTITY  sizeMono.accesskey		"i">

<!ENTITY  proportional.label		"プロポーショナル:">
<!ENTITY  proportional.accesskey	"P">

<!ENTITY  serif.label			"明朝体 (Serif):">
<!ENTITY  serif.accesskey		"s">
<!ENTITY  sans-serif.label		"ゴシック体 (Sans-serif):">
<!ENTITY  sans-serif.accesskey		"n">
<!ENTITY  monospace.label		"等幅 (Monospace):">
<!ENTITY  monospace.accesskey		"m">

<!ENTITY  font.langGroup.latin1		"西欧">
<!ENTITY  font.langGroup.latin2		"中欧">
<!ENTITY  font.langGroup.japanese	"日本語">
<!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese	"繁体字中国語(台湾)">
<!ENTITY  font.langGroup.simpl-chinese	"簡体字中国語">
<!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese-hk "繁体字中国語(香港)">
<!ENTITY  font.langGroup.korean		"韓国語">
<!ENTITY  font.langGroup.cyrillic	"キリル文字"><!-- win では キリル言語 -->
<!ENTITY  font.langGroup.baltic		"バルト諸語"><!-- (^^; win 対応不明 -->
<!ENTITY  font.langGroup.el		"ギリシャ語">
<!ENTITY  font.langGroup.turkish	"トルコ語">
<!ENTITY  font.langGroup.unicode1	"Unicode">
<!ENTITY  font.langGroup.user-def	"ユーザ定義">
<!ENTITY  font.langGroup.thai		"タイ語">
<!ENTITY  font.langGroup.hebrew		"ヘブライ語">
<!ENTITY  font.langGroup.arabic		"アラビア語">
<!ENTITY  font.langGroup.devanagari	"デーヴァナーガリー"><!-- (^^; win 対応不明 -->
<!ENTITY  font.langGroup.tamil		"タミール語">
<!ENTITY  font.langGroup.armenian	"アルメニア語">
<!ENTITY  font.langGroup.bengali	"ベンガル語">
<!ENTITY  font.langGroup.canadian	"統合カナダ先住民音節文字"><!-- win 対応不明 -->
<!ENTITY  font.langGroup.ethiopic	"アムハラ語"><!-- (^^; win 対応不明 -->
<!ENTITY  font.langGroup.georgian	"グルジア語">
<!ENTITY  font.langGroup.gujarati	"グジャラート語">
<!ENTITY  font.langGroup.gurmukhi	"グルムキー文字"><!-- (^^; win 対応不明 -->
<!ENTITY  font.langGroup.khmer		"クメール語">
<!ENTITY  font.langGroup.malayalam	"マラヤラム語">

<!-- Minimum font size -->
<!ENTITY minSize.label			"最小フォントサイズ:">
<!ENTITY minSize.accesskey		"z">
<!ENTITY minSize.none			"なし">

<!-- default font type -->
<!ENTITY  useDefaultFontSerif.label	"明朝体 (Serif)">
<!ENTITY  useDefaultFontSansSerif.label	"ゴシック体 (Sans-serif)">

<!-- fonts in message -->
<!ENTITY  fontControl.label			"フォント制御">
<!ENTITY  useFixedWidthForPlainText.label	"プレーンテキストメッセージに等幅フォントを使用する">
<!ENTITY  fixedWidth.accesskey			"x">
<!ENTITY  useDocumentFonts.label		"メッセージが指定したフォントを優先する">
<!ENTITY  useDocumentFonts.accesskey		"o">

<!-- Language settings -->
<!ENTITY sendDefaultCharset.label		"送信メッセージ:">
<!ENTITY sendDefaultCharset.accesskey		"u">
<!ENTITY languagesTitle1.label			"文字エンコーディング">
<!ENTITY composingDescription.label		"メッセージの送受信に使用する既定の文字エンコーディングを設定します。">

<!ENTITY viewDefaultCharsetList.label		"受信メッセージ:">
<!ENTITY viewDefaultCharsetList.accesskey	"I">
<!ENTITY replyInDefaultCharset2.label		"可能であれば返信メッセージに既定の文字エンコーディングを使用する">
<!ENTITY replyInDefaultCharset2.accesskey	"h">