author Masahiko Imanaka <>
Sun, 16 Sep 2012 20:48:52 +0900
changeset 798 6e4ec639f5294a890082d49a41a5e24268848988
parent 3 cf5d789f75ea533ee60d9094885dc916292a6154
permissions -rw-r--r--
upgrade license to MPL2

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!--LOCALIZATION NOTE msgCompSecurityInfo.dtd UI for viewing security status when composing a message -->

<!ENTITY title.label			"メッセージのセキュリティ">
<!ENTITY subject.plaintextWarning	"注意: メッセージの件名は暗号化されず、常に平文で送信されます。">
<!ENTITY status.heading			"このメッセージでデジタル署名と暗号化を使用するかどうか:">
<!ENTITY status.signed			"デジタル署名する:">
<!ENTITY status.encrypted		"内容を暗号化する:">
<!ENTITY status.certificates		"受信者の個人証明書:">
<!ENTITY view.label			"表示">
<!ENTITY view.accesskey			"V">
<!ENTITY tree.recipient			"受信者">
<!ENTITY tree.status			"状態">
<!ENTITY tree.issuedDate		"発行日">
<!ENTITY tree.expiresDate		"有効期限">