extensions/irc/chrome/channels.dtd
author Masahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Sun, 16 Sep 2012 20:48:52 +0900
changeset 798 6e4ec639f5294a890082d49a41a5e24268848988
parent 795 a7b79add753466a62973cfb6537f5fd7ea86aa46
child 799 9162eb28b3cb9e791fb10ca9d2463c010b335503
permissions -rw-r--r--
upgrade license to MPL2

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title       "チャンネルに参加">

<!ENTITY network.label     "ネットワーク:">
<!ENTITY network.accesskey "N">

<!ENTITY channel.label     "チャンネル:">
<!ENTITY channel.accesskey "C">

<!ENTITY topics.label       "チャンネル名だけでなくトピックも検索">
<!ENTITY topics.accesskey   "t">

<!ENTITY join.label         "参加する">
<!ENTITY join.accesskey     "J">

<!ENTITY minusers.label     "最少ユーザ数:">
<!ENTITY minusers.accesskey "M">

<!ENTITY maxusers.label     "最多ユーザ数:">
<!ENTITY maxusers.accesskey "x">

<!ENTITY refresh.label      "今すぐ更新">
<!ENTITY refresh.accesskey  "">
<!ENTITY network.hint.label "ネットワーク名またはサーバ名 (ポート番号も含む) と参加するチャンネルを入力してください。">

<!ENTITY col.network        "ネットワーク">
<!ENTITY col.name           "名前">
<!ENTITY col.users          "人数">
<!ENTITY col.topic          "トピック">