Bug 1427562 - Thunderbird 58. r=me
authorSebastian Hengst <archaeopteryx@coole-files.de>
Tue, 02 Jan 2018 01:34:07 +0100
changeset 4979 ee9d64051494e685cfaabecafa78ec30cb9842bb
parent 4978 c8f23b0a61e66ff44c892edf14b99b437c14764f
child 4980 8faf1362b01c6f937677503a441d239a0c64fe26
push id1437
push userarchaeopteryx@coole-files.de
push dateTue, 02 Jan 2018 00:34:32 +0000
reviewersme
bugs1427562
Bug 1427562 - Thunderbird 58. r=me
editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/extensionsOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/messenger.dtd
mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/chat.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/messagestyle.properties
--- a/editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd
+++ b/editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd
@@ -11,8 +11,10 @@
 <!ENTITY chooseFileLinkButton.accessKey "u">
 <!ENTITY makeUrlRelative.label "URL als relativ zur Seitenadresse behandeln">
 <!ENTITY makeUrlRelative.accessKey "r">
 <!ENTITY makeUrlRelative.tooltip "Wechsel zwischen relativer und absoluter URL. Sie müssen die Seite speichern, bevor Sie dies ändern können.">
 
 <!-- Shared by Link and Image dialogs -->
 <!ENTITY LinkURLEditField.label "Geben Sie eine Webseiten-Adresse oder eine lokale Datei ein, oder wählen Sie einen Anker oder eine Überschrift aus der Pop-up-Liste:">
 <!ENTITY LinkURLEditField.accessKey "A">
+<!ENTITY LinkURLEditField2.label "Geben Sie eine Webseiten-Adresse oder eine lokale Datei ein, oder wählen Sie einen Anker oder eine Überschrift aus dem Kontextmenü des Feldes:">
+<!ENTITY LinkURLEditField2.accessKey "A">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/chrome/messenger/extensionsOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,6 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY cmd.back.tooltip     "Eine Seite zurück">
+<!ENTITY cmd.forward.tooltip  "Eine Seite vor">
--- a/mail/chrome/messenger/messenger.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/messenger.dtd
@@ -313,16 +313,17 @@
 <!ENTITY goForwardCmd.accesskey "V">
 <!ENTITY goForwardCmd.commandKey "]">
 <!ENTITY goBackCmd.label "Zurück">
 <!ENTITY goBackCmd.accesskey "Z">
 <!ENTITY goBackCmd.commandKey "[">
 <!ENTITY goChatCmd.label "Chat">
 <!ENTITY goChatCmd.accesskey "h">
 <!ENTITY goChatCmd.key "I">
+<!ENTITY goChatCmd2.key "H">
 <!ENTITY prevStarredMsgCmd.label "Gekennzeichnete Nachricht">
 <!ENTITY prevStarredMsgCmd.accesskey "G">
 <!ENTITY folderMenu.label "Ordner">
 <!ENTITY folderMenu.accesskey "O">
 <!ENTITY goRecentlyClosedTabs.label "Kürzlich geschlossene Tabs">
 <!ENTITY goRecentlyClosedTabs.accesskey "K">
 <!ENTITY startPageCmd.label "Startseite">
 <!ENTITY startPageCmd.accesskey "S">
--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd
@@ -80,16 +80,19 @@
 <!ENTITY pasteAsQuotationCmd.key "o">
 <!ENTITY editRewrapCmd.accesskey "b">
 <!ENTITY deleteCmd.label "Löschen">
 <!ENTITY deleteCmd.accesskey "L">
 <!ENTITY editRewrapCmd.label "Neu umbrechen">
 <!ENTITY editRewrapCmd.key "R">
 <!ENTITY renameAttachmentCmd.label "Anhang umbenennen…">
 <!ENTITY renameAttachmentCmd.accesskey "n">
+<!ENTITY reorderAttachmentsCmd.label "Anhänge neu ordnen…">
+<!ENTITY reorderAttachmentsCmd.accesskey "d">
+<!ENTITY reorderAttachmentsCmd.key "x">
 <!ENTITY selectAllCmd.label "Alles auswählen">
 <!ENTITY selectAllCmd.key "A">
 <!ENTITY selectAllCmd.accesskey "u">
 <!ENTITY findBarCmd.label "Suchen…">
 <!ENTITY findBarCmd.accesskey "S">
 <!ENTITY findBarCmd.key "F">
 <!ENTITY findReplaceCmd.label "Suchen und ersetzen…">
 <!ENTITY findReplaceCmd.accesskey "e">
@@ -98,16 +101,40 @@
 <!ENTITY findAgainCmd.accesskey "c">
 <!ENTITY findAgainCmd.key "G">
 <!ENTITY findAgainCmd.key2 "VK_F3">
 <!ENTITY findPrevCmd.label "Vorheriges suchen">
 <!ENTITY findPrevCmd.accesskey "V">
 <!ENTITY findPrevCmd.key "G">
 <!ENTITY findPrevCmd.key2 "VK_F3">
 
+<!-- Reorder Attachment Panel -->
+<!ENTITY reorderAttachmentsPanel.label "Anhänge neu ordnen">
+<!ENTITY moveAttachmentTopPanelBtn.label "An Anfang">
+<!ENTITY moveAttachmentTopPanelBtn.accesskey "A">
+<!ENTITY moveAttachmentUpPanelBtn.label "Nach oben">
+<!ENTITY moveAttachmentUpPanelBtn.accesskey "o">
+<!ENTITY moveAttachmentBundleUpPanelBtn.label "Zusammen anordnen">
+<!ENTITY moveAttachmentBundleUpPanelBtn.accesskey "Z">
+<!ENTITY moveAttachmentDownPanelBtn.label "Nach unten">
+<!ENTITY moveAttachmentDownPanelBtn.accesskey "u">
+<!ENTITY moveAttachmentBottomPanelBtn.label "Ans Ende">
+<!ENTITY moveAttachmentBottomPanelBtn.accesskey "E">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (sortAttachmentsTogglePanelBtn.AZ.label):
+     Please ensure that this translation matches
+     sortAttachmentsTogglePanelBtn.ZA.label, except for the sort direction. -->
+<!ENTITY sortAttachmentsTogglePanelBtn.AZ.label "Auswahl sortieren: A - Z">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (sortAttachmentsTogglePanelBtn.AZ.accesskey):
+     This accesskey should be the same like
+     sortAttachmentsTogglePanelBtn.ZA.accesskey, and it should be taken from
+     the "Sort Selection:" part of the label, not from the sort direction part. -->
+<!ENTITY sortAttachmentsTogglePanelBtn.AZ.accesskey "s">
+<!ENTITY sortAttachmentsTogglePanelBtn.ZA.label "Auswahl sortieren: Z - A">
+<!ENTITY sortAttachmentsTogglePanelBtn.ZA.accesskey "s">
+
 <!-- View Menu -->
 <!ENTITY viewMenu.label "Ansicht">
 <!ENTITY viewMenu.accesskey "A">
 <!ENTITY viewToolbarsMenuNew.label "Symbolleisten">
 <!ENTITY viewToolbarsMenuNew.accesskey "y">
 <!ENTITY menubarCmd.label "Menüleiste">
 <!ENTITY menubarCmd.accesskey "M">
 <!ENTITY showCompositionToolbarCmd.label "Verfassen-Symbolleiste">
@@ -278,16 +305,18 @@
 <!ENTITY openAttachment.label "Öffnen">
 <!ENTITY openAttachment.accesskey "f">
 <!ENTITY delete.label "Löschen">
 <!ENTITY delete.accesskey "L">
 <!ENTITY removeAttachment.label "Anhang entfernen">
 <!ENTITY removeAttachment.accesskey "h">
 <!ENTITY renameAttachment.label "Umbenennen…">
 <!ENTITY renameAttachment.accesskey "U">
+<!ENTITY reorderAttachments.label "Anhänge neu ordnen…">
+<!ENTITY reorderAttachments.accesskey "o">
 <!ENTITY selectAll.label "Alles auswählen">
 <!ENTITY selectAll.accesskey "u">
 <!ENTITY attachFile.label "Datei(en) als Anhang anfügen">
 <!ENTITY attachFile.accesskey "D">
 <!ENTITY attachCloud.label "Filelink…">
 <!ENTITY attachCloud.accesskey "F">
 <!ENTITY convertCloud.label "Anhang umwandeln in…">
 <!ENTITY convertCloud.accesskey "d">
--- a/mail/chrome/messenger/preferences/chat.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/preferences/chat.dtd
@@ -1,12 +1,14 @@
 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
+<!ENTITY  generalTab.label            "Allgemein">
+
 <!ENTITY  startupAction.label         "Beim Start von &brandShortName;:">
 <!ENTITY  startupAction.accesskey     "S">
 <!ENTITY  startupOffline.label        "Chat-Konten nicht verbinden">
 <!ENTITY  startupConnectAuto.label    "Chat-Konten automatisch verbinden">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE: reportIdleAfter.label is displayed first, then
 there's a field where the user can enter a number, and itemTime is
 displayed at the end of the line. The translations of the
@@ -35,8 +37,24 @@ sentence. -->
 <!ENTITY  play.accesskey                      "P">
 <!ENTITY  systemSound.label                   "Systemklang für neue Nachrichten">
 <!ENTITY  systemSound.accesskey               "y">
 <!ENTITY  customsound.label                   "Benutzerdefinierter Klang">
 <!ENTITY  customsound.accesskey               "e">
 <!ENTITY  browse.label                        "Durchsuchen…">
 <!ENTITY  browse.accesskey                    "D">
 
+<!ENTITY messageStyleTab.title             "Nachrichtenansicht">
+<!ENTITY messageStylePreview.label         "Vorschau:">
+<!ENTITY messageStyleTheme.label           "Erscheinungsbild:">
+<!ENTITY messageStyleTheme.accesskey       "E">
+<!ENTITY messageStyleThunderbirdTheme.label "Thunderbird">
+<!ENTITY messageStyleBubblesTheme.label    "Sprechblasen">
+<!ENTITY messageStyleDarkTheme.label       "Dunkel">
+<!ENTITY messageStylePaperSheetsTheme.label "Papierseiten">
+<!ENTITY messageStyleSimpleTheme.label     "Einfach">
+<!ENTITY messageStyleDefaultTheme.label    "Standard">
+<!ENTITY messageStyleVariant.label         "Variante:">
+<!ENTITY messageStyleVariant.accesskey     "V">
+<!ENTITY messageStyleShowHeader.label      "Kopfzeilen anzeigen">
+<!ENTITY messageStyleShowHeader.accesskey  "K">
+<!ENTITY messageStyleNoPreview.title       "Keine Vorschau verfügbar">
+<!ENTITY messageStyleNoPreview.description "Dieses Erscheinungsbild ist ungültig oder derzeit nicht verfügbar (z.B. weil Add-on deaktiviert, Thunderbird im Abgesicherten Modus, …).">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/chrome/messenger/preferences/messagestyle.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# Content of preview conversation for chat message styles
+default=Standard
+nick1=Florian
+buddy1=florian@im.instantbird.org
+nick2=Patrick
+buddy2=patrick@im.instantbird.org
+message1=Hi! :-)
+message2=Wie geht's?
+message3=Ich probiere gerade Thunderbird aus ;-)