Bug 1405965 - Firefox Desktop 57: toolkit fixes. r=me
authorSebastian Hengst <archaeopteryx@coole-files.de>
Sun, 15 Oct 2017 10:51:50 +0200
changeset 4962 58550f4a12e7eb865578b82a6d4a40bf56cca1ae
parent 4959 ba89c7286bf5b6dae33268f06cd99a49a5b3d1e8
child 4963 3b5960491b6eae5f2d1c9edd65bfa83da9b6dc54
push id1420
push userarchaeopteryx@coole-files.de
push dateSun, 15 Oct 2017 08:52:25 +0000
reviewersme
bugs1405965
Bug 1405965 - Firefox Desktop 57: toolkit fixes. r=me
toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties
toolkit/chrome/global/aboutTelemetry.dtd
--- a/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties
@@ -95,17 +95,17 @@ bugLink = Problem %1$S
 unknownFailure = Blockiert; Fehlercode %1$S
 d3d11layersCrashGuard = D3D11-Compositor
 d3d11videoCrashGuard = D3D11-Videodekoder
 d3d9videoCrashGuard = D3D9-Videodekoder
 glcontextCrashGuard = OpenGL
 resetOnNextRestart = Bei nächstem Neustart zurücksetzen
 gpuProcessKillButton = GPU-Prozess beenden
 gpuDeviceResetButton = Gerät zurücksetzen
-offMainThreadPaintEnabled = Zeichnen auf Nicht-Hauptthread aktiviert
+offMainThreadPaintEnabled = Zeichnen auf Nebenthread aktiviert
 
 audioBackend = Audio-Backend
 maxAudioChannels = Max. Kanäle
 channelLayout = Bevorzugtes Kanallayout
 sampleRate = Bevorzugte Sample-Rate
 
 minLibVersions = Minimal vorausgesetzte Version
 loadedLibVersions = Verwendete Version
--- a/toolkit/chrome/global/aboutTelemetry.dtd
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutTelemetry.dtd
@@ -15,24 +15,24 @@
 <!ENTITY aboutTelemetry.payloadChoiceHeader "Datenpaket">
 <!-- LOCALIZATION NOTE(aboutTelemetry.previousPing, aboutTelemetry.nextPing):
 	These strings are displayed when selecting Archived pings, and they’re
 	used to move to the next or previous ping. -->
 <!ENTITY aboutTelemetry.previousPing "&lt;&lt;">
 <!ENTITY aboutTelemetry.nextPing "&gt;&gt;">
 
 <!ENTITY aboutTelemetry.pageTitle "Telemetrie-Daten">
-<!ENTITY aboutTelemetry.moreInformations "Weitere Informationen gewünscht">
+<!ENTITY aboutTelemetry.moreInformations "Weitere Informationen:">
 <!ENTITY aboutTelemetry.firefoxDataDoc "Die <a>Dokumentation von Firefox-Daten</a> enthält Anleitungen zur Verwendung unserer Datenwerkzeuge.">
 <!ENTITY aboutTelemetry.telemetryClientDoc "Die <a>Dokumentation des Telemetrie-Clients von Firefox</a> enthält Definitionen von Konzepten, API-Dokumentationen und Erläuterungen zu den Daten.">
 <!ENTITY aboutTelemetry.telemetryDashboard "Die <a>Telemetrie-Übersicht</a> ermöglicht die Visualisierung der Daten, welche Mozilla mittels der Telemetrie empfängt.">
 
 <!ENTITY aboutTelemetry.showInFirefoxJsonViewer "In JSON-Ansicht öffnen">
 
-<!ENTITY aboutTelemetry.homeSection "Start">
+<!ENTITY aboutTelemetry.homeSection "Einführung">
 <!ENTITY aboutTelemetry.generalDataSection "Allgemeine Daten">
 <!ENTITY aboutTelemetry.environmentDataSection "Umgebungsdaten">
 <!ENTITY aboutTelemetry.sessionInfoSection "Sitzungsinformationen">
 <!ENTITY aboutTelemetry.scalarsSection "Skalare">
 <!ENTITY aboutTelemetry.keyedScalarsSection "Schlüsselgebundene Skalare">
 <!ENTITY aboutTelemetry.histogramsSection "Histogramme">
 <!ENTITY aboutTelemetry.keyedHistogramsSection "Schlüsselgebundene Histogramme">
 <!ENTITY aboutTelemetry.eventsSection "Ereignisse">