fix wrong cookie pref descriptions
authorRobert Kaiser <kairo@kairo.at>
Sun, 21 Jul 2013 00:29:52 +0200
changeset 3367 335380c60e0664ef545e812f4642c3878ff0bd6c
parent 3366 9ab8f7331646cfa033b78de9246658988aa72c1b
child 3368 179f56f4247e24bbc838e7cee402d7b57ba3ac64
push id635
push userzbraniecki@mozilla.com
push dateMon, 16 Sep 2013 19:43:09 +0000
fix wrong cookie pref descriptions
suite/chrome/common/pref/pref-cookies.dtd
--- a/suite/chrome/common/pref/pref-cookies.dtd
+++ b/suite/chrome/common/pref/pref-cookies.dtd
@@ -3,26 +3,26 @@
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
 <!ENTITY pref.cookies.title             "Cookies">
 
 <!-- cookies -->
 
 <!ENTITY cookiePolicy.label             "Cookie-Akzeptanzregeln">
 
-<!ENTITY disableCookies.label           "Keine Cookies akzeptieren">
-<!ENTITY disableCookies.accesskey       "K">
+<!ENTITY disableCookies.label           "Cookies blockieren">
+<!ENTITY disableCookies.accesskey       "k">
 
 <!ENTITY accNo3rdPartyCookies.label     "Cookies nur von direkt aufgerufener Website erlauben (keine Cookies von Drittanbietern)">
 <!ENTITY accNo3rdPartyCookies.accesskey "d">
 
 <!ENTITY acc3rdPartyVisited.label       "Cookies von Drittanbietern nur für zuvor besuchte Webseiten zulassen">
 <!ENTITY acc3rdPartyVisited.accesskey   "C">
 
-<!ENTITY accAllCookies.label            "Alle Cookies deaktivieren">
+<!ENTITY accAllCookies.label            "Alle Cookies erlauben">
 <!ENTITY accAllCookies.accesskey        "A">
 
 <!ENTITY cookieRetentionPolicy.label    "Regeln für Cookie-Lebensdauer">
 
 <!ENTITY acceptNormally.label           "Cookies normal akzeptieren">
 <!ENTITY acceptNormally.accesskey       "n">
 
 <!ENTITY acceptForSession.label         "Nur für aktuelle Session akzeptieren">