Pontoon: Update Chinese (zh-CN) localization of Firefox Aurora
authorxcffl <xcffl@outlook.com>
Sun, 02 Apr 2017 01:39:00 +0000
changeset 1254 2f5783fb5f87bb7dffc283a9783902903edba8a2
parent 1253 458cc2e294c05667bf7bc19016e9f09bca81efff
child 1255 21bf6b94827bf120c14ce98508d2e1a5ba6e02bc
push id730
push userpontoon@mozilla.com
push dateSun, 02 Apr 2017 01:39:03 +0000
Pontoon: Update Chinese (zh-CN) localization of Firefox Aurora Localization authors: - xcffl <xcffl@outlook.com>
browser/chrome/browser/browser.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -129,17 +129,17 @@ webextPerms.hostDescription.tooManySites=访问您在其他 #1 个网站的数据;访问您在其他 #1 个网站的数据
 # just installed.
 # %2$S is replaced with the localized name of the application.
 addonPostInstall.message1=%1$S 已添加到 %2$S。
 
 # LOCALIZATION NOTE (addonPostInstall.messageDetail)
 # %1$S is replaced with the icon for the add-ons menu.
 # %2$S is replaced with the icon for the toolbar menu.
 # Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, &
-addonPostInstall.messageDetail=点击 %2$S 菜单中的 %1$S 管理您的附加组件。
+addonPostInstall.messageDetail=点击 %2$S 菜单中的 %1$S 即可管理您的附加组件。
 addonPostInstall.okay.label=确定
 addonPostInstall.okay.key=O
 
 # LOCALIZATION NOTE (addonDownloadingAndVerifying):
 # Semicolon-separated list of plural forms. See:
 # http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
 # Also see https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=570012 for mockups
 addonDownloadingAndVerifying=正在下载和验证附加组件…;正在下载和验证 #1 个附加组件…