Pontoon: Update Chinese (zh-CN) localization of Firefox Aurora default tip
authorYFdyh000 <yfdyh000@gmail.com>
Mon, 17 Apr 2017 11:40:17 +0000
changeset 1267 4c1c9ea8003e2f9c7761fc6bea184379e8788f06
parent 1266 2fef6022a055a0039191e8a3cf5157b222cd9b18
push id743
push userpontoon@mozilla.com
push dateMon, 17 Apr 2017 11:40:20 +0000
Pontoon: Update Chinese (zh-CN) localization of Firefox Aurora Localization authors: - YFdyh000 <yfdyh000@gmail.com>
browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
--- a/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
@@ -15,17 +15,17 @@
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.searches              "搜索记录">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.cookies               "Cookie">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.temporaryFiles        "临时文件">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.before          "Firefox ">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.emphasize       "将保存">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.after2          "您的:">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.downloads             "下载项">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.bookmarks             "书签">
-<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.before                "隐私浏览模式 ">
+<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.before                "隐私浏览模式">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.emphasize             "无法让您">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.after                 "在互联网上匿名。您的雇主或者网络服务提供商仍然可以知道您访问了什么页面。">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore3.before          "详细了解">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore3.title           "隐私浏览">
 <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore3.after           "。">
 
 <!ENTITY trackingProtection.title                        "跟踪保护">
 <!ENTITY trackingProtection.description2                 "一些网站使用跟踪器技术监控您在网上的活动。具有“跟踪保护”功能的 Firefox 可以拦截多种跟踪器,防止它们收集有关您网上行为的信息。">