mobile/android/chrome/about.dtd
author Marko Andrejić <marko.andrejic93@gmail.com>
Wed, 05 Apr 2017 19:59:56 +0000
changeset 775 db15963239a7b6bd45316e41948304db7f872ab9
parent 314 9006646de22ba0df2235505095f4a22e3b780dae
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Serbian (sr) localization of Firefox for Android Aurora Localization authors: - Marko Andrejić <marko.andrejic93@gmail.com>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY aboutPage.title                        "О &brandShortName;">
<!ENTITY aboutPage.warningVersion               "&brandShortName; је експерименталан и може бити нестабилан.">
<!ENTITY aboutPage.telemetryStart               " Аутоматски шаље информације о перформансама, хардверу, употреби и прилагођавањима ">
<!ENTITY aboutPage.telemetryMozillaLink         "&vendorShortName;">
<!ENTITY aboutPage.telemetryEnd                 " да би помогли да учинимо &brandShortName; бољим.">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.link         "Провери надоградње »">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.checking     "Проверавам надоградње…">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.none         "Нема нових надоградњи">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.available2   "Преузми надоградње">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloading  "Преузимам надоградње…">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloaded2  "Инсталирај надоградњу">
<!ENTITY aboutPage.faq.label                    "ЧПП">
<!ENTITY aboutPage.support.label                "Подршка">
<!ENTITY aboutPage.privacyPolicy.label          "Полиса приватности">
<!ENTITY aboutPage.rights.label                 "Ваша права">
<!ENTITY aboutPage.relNotes.label               "Белешке о издању">
<!ENTITY aboutPage.credits.label                "Заслуге">
<!ENTITY aboutPage.license.label                "Информације о лиценцирању">

<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutPage.logoTrademark): The message is explicitly about the word "Firefox" being trademarked, that's why we use it, instead of brandShortName. -->
<!ENTITY aboutPage.logoTrademark                "Firefox и Firefox логотипи су заштитни знаци Mozilla фондације.">