updated gclicommands.properties
authorDanishka Navin <danishka@gmail.com>
Fri, 13 Jul 2012 18:05:11 +0530
changeset 341 1b0e09b9a4f820c0ecc7d716b2935a601133bc9d
parent 340 1506dc24a2491c5ae78123639f5247f7dd131704
child 342 f0f84520cdc0793815bdb2bc1478b9255fc31807
push id69
push userdanishka@gmail.com
push dateFri, 13 Jul 2012 16:49:49 +0000
updated gclicommands.properties
browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
--- a/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
+++ b/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
@@ -35,46 +35,46 @@ consoleManual=කොන්සෝලය පෙරනය, හිස්කිරීම සහ වසා දැමීම
 # LOCALIZATION NOTE (consoleclearDesc) A very short string used to describe the
 # function of the 'console clear' command.
 consoleclearDesc=කොන්සෝලය හිස් කරන්න
 
 # LOCALIZATION NOTE (screenshotDesc) A very short description of the
 # 'screenshot' command. See screenshotManual for a fuller description of what
 # it does. This string is designed to be shown in a menu alongside the
 # command name, which is why it should be as short as possible.
-screenshotDesc=Save an image of the page
+screenshotDesc=පිටුවේ පිංතූරය සුරකින්න
 
 # LOCALIZATION NOTE (screenshotManual) A fuller description of the 'screenshot'
 # command, displayed when the user asks for help on what it does.
 screenshotManual=Save an PNG image of the entire visible window (optionally after a delay)
 
 # LOCALIZATION NOTE (screenshotFilenameDesc) A very short string to describe
 # the 'filename' parameter to the 'screenshot' command, which is displayed in
 # a dialog when the user is using this command.
-screenshotFilenameDesc=Destination filename
+screenshotFilenameDesc=ගමනාන්ත ගොනු නාමය
 
 # LOCALIZATION NOTE (screenshotFilenameManual) A fuller description of the
 # 'filename' parameter to the 'screenshot' command, displayed when the user
 # asks for help on what it does.
 screenshotFilenameManual=The name of the file (should have a '.png' extension) to which we write the screenshot.
 
 # LOCALIZATION NOTE (screenshotDelayDesc) A very short string to describe
 # the 'delay' parameter to the 'screenshot' command, which is displayed in
 # a dialog when the user is using this command.
-screenshotDelayDesc=Delay (seconds)
+screenshotDelayDesc=ප්‍රමාදය (තත්පර)
 
 # LOCALIZATION NOTE (screenshotDelayManual) A fuller description of the
 # 'delay' parameter to the 'screenshot' command, displayed when the user
 # asks for help on what it does.
 screenshotDelayManual=The time to wait (in seconds) before the screenshot is taken
 
 # LOCALIZATION NOTE (screenshotFullscreenDesc) A very short string to describe
 # the 'fullscreen' parameter to the 'screenshot' command, which is displayed in
 # a dialog when the user is using this command.
-screenshotFullPageDesc=Entire webpage? (true/false)
+screenshotFullPageDesc=සම්පූර්ණ වෙබ් පිටුව? (ඔව්/නැත)
 
 # LOCALIZATION NOTE (screenshotFullscreenManual) A fuller description of the
 # 'fullscreen' parameter to the 'screenshot' command, displayed when the user
 # asks for help on what it does.
 screenshotFullPageManual=True if the screenshot should also include parts of the webpage which are outside the current scrolled bounds.
 
 
 # LOCALIZATION NOTE (inspectDesc) A very short description of the 'inspect'
@@ -206,126 +206,126 @@ tiltZoomAmountDesc=විශාලනය (පික්සෙල්)
 # parameter to the 'zoom' command, displayed when the user asks for help
 # on what it does.
 tiltZoomAmountManual=The amount in pixels to translate the webpage mesh along the Z axis
 
 # LOCALIZATION NOTE (tiltResetDesc) A very short description of the 'tilt reset'
 # command. See tiltResetManual for a fuller description of what it does. This
 # string is designed to be shown in a menu alongside the command name, which
 # is why it should be as short as possible.
-tiltResetDesc=Reset the translation, rotation and zoom
+tiltResetDesc=පරිවර්තනය, පෙරළුම සහ විශාලණය යළි සකසන්න
 
 # LOCALIZATION NOTE (tiltResetManual) A fuller description of the 'tilt reset'
 # command, displayed when the user asks for help on what it does.
 tiltResetManual=Resets any transformations applied to the webpage mesh modelview matrix
 
 # LOCALIZATION NOTE (tiltCloseDesc) A very short description of the 'tilt close'
 # command. See tiltCloseManual for a fuller description of what it does. This
 # string is designed to be shown in a menu alongside the command name, which
 # is why it should be as short as possible.
-tiltCloseDesc=Close the visualization if open
+tiltCloseDesc=විවෘත නම් දෘෂ්ටි කල්පනය වසන්න
 
 # LOCALIZATION NOTE (tiltCloseManual) A fuller description of the 'tilt close'
 # command, displayed when the user asks for help on what it does.
 tiltCloseManual=Close the visualization and switch back to the Inspector default highlighter
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakDesc) A very short string used to describe the
 # function of the break command.
-breakDesc=Manage breakpoints
+breakDesc=බෙදුම් ලක්ෂ කළමණාකරනය
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakManual) A longer description describing the
 # set of commands that control breakpoints.
-breakManual=Commands to list, add and remove breakpoints
+breakManual=බෙදුම් ලක්ෂ ලැයිස්තු පෙන්වීමට, එක් කිරිමට සහ ඉවත් කීරමට විධාන
 
 # LOCALIZATION NOTE (breaklistDesc) A very short string used to describe the
 # function of the 'break list' command.
-breaklistDesc=Display known breakpoints
+breaklistDesc=දන්නා බෙදුම් ලක්ෂ පෙන්වන්න
 
 # LOCALIZATION NOTE (breaklistLineEntry) Used in the output of the 'break list'
 # command to display a single line breakpoint.
 # %1$S=script URL, %2$S=line number
-breaklistLineEntry=Line breakpoint at %1$S:%2$S
+breaklistLineEntry=%1$S:%2$S හි පෙළ බෙදුම් ලක්ෂ
 
 # LOCALIZATION NOTE (breaklistNone) Used in the output of the 'break list'
 # command to explain that the list is empty.
-breaklistNone=No breakpoints set
+breaklistNone=බෙදුම් ලක්ෂ සකසා නැත
 
 # LOCALIZATION NOTE (breaklistIntro) Used in the output of the 'break list'
 # command to preface the list contents.
-breaklistIntro=The following breakpoints are set:
+breaklistIntro=පහත බෙදුම් ලක්ෂ සකසා ඇත:
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakaddAdded) Used in the output of the 'break add'
 # command to explain that a breakpoint was added.
-breakaddAdded=Added breakpoint
+breakaddAdded=බෙදුම් ලක්ෂ එක් කළා
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakaddFailed) Used in the output of the 'break add'
 # command to explain that a breakpoint could not be added.
-breakaddFailed=Could not set breakpoint: %S
+breakaddFailed=බෙදුම් ලක්ෂය පිටුවිය නොහැක: %S
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakaddDesc) A very short string used to describe the
 # function of the 'break add' command.
-breakaddDesc=Add a breakpoint
+breakaddDesc=බෙදුම් ලක්ෂයක් එක් කරන්න
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakaddManual) A longer description describing the
 # set of commands that are responsible for adding breakpoints.
-breakaddManual=Breakpoint types supported: line
+breakaddManual=සහාය දක්වන බෙදුම් ලක්ෂ වර්ග: පෙළ
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakaddDebuggerStopped) Used in the output of the
 # 'break add' command to explain that the debugger must be opened first.
 breakaddDebuggerStopped=The debugger must be opened before setting breakpoints
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakaddlineDesc) A very short string used to describe the
 # function of the 'break add line' command.
-breakaddlineDesc=Add a line breakpoint
+breakaddlineDesc=පෙළ බෙදුම් ලක්ෂයක් එක් කරන්න
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakaddlineFileDesc) A very short string used to describe
 # the function of the file parameter in the 'break add line' command.
-breakaddlineFileDesc=JS file URI
+breakaddlineFileDesc=JS ගොනුවේ URI
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakaddlineLineDesc) A very short string used to describe
 # the function of the line parameter in the 'break add line' command.
-breakaddlineLineDesc=Line number
+breakaddlineLineDesc=පෙළ අංක
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakdelDesc) A very short string used to describe the
 # function of the 'break del' command.
-breakdelDesc=Remove a breakpoint
+breakdelDesc=බෙදුම් ලක්ෂයක් ඉවත් කරන්න
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakdelBreakidDesc) A very short string used to describe
 # the function of the index parameter in the 'break del' command.
-breakdelBreakidDesc=Index of breakpoint
+breakdelBreakidDesc=බෙදුම් ලක්ෂ පටුන
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakdelRemoved) Used in the output of the 'break del'
 # command to explain that a breakpoint was removed.
-breakdelRemoved=Breakpoint removed
+breakdelRemoved=බෙදුම් ලක්ෂය ඉවත් කළා
 
 # LOCALIZATION NOTE (breakNotFound) Used in the output of the 'break del'
 # command to explain that the breakpoint was not found.
-breakNotFound=Breakpoint was not found
+breakNotFound=බෙදුම් ලක්ෂය හමු නොවුණි
 
 # LOCALIZATION NOTE (consolecloseDesc) A very short description of the
 # 'console close' command. This string is designed to be shown in a menu
 # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
-consolecloseDesc=Close the console
+consolecloseDesc=කන්සෝලය වසන්න
 
 # LOCALIZATION NOTE (consoleopenDesc) A very short description of the
 # 'console open' command. This string is designed to be shown in a menu
 # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
-consoleopenDesc=Open the console
+consoleopenDesc=කන්සෝලය විවෘත කරන්න
 
 # LOCALIZATION NOTE (editDesc) A very short description of the 'edit'
 # command. See editManual for a fuller description of what it does. This
 # string is designed to be shown in a menu alongside the command name, which
 # is why it should be as short as possible.
 editDesc=Tweak a page resource
 
 # LOCALIZATION NOTE (editManual) A fuller description of the 'edit' command,
 # displayed when the user asks for help on what it does.
 editManual=Edit one of the resources that is part of this page (or maybe any generic web resource?)
 
 # LOCALIZATION NOTE (editResourceDesc) A very short string to describe the
 # 'resource' parameter to the 'edit' command, which is displayed in a dialog
 # when the user is using this command.
-editResourceDesc=URL to edit
+editResourceDesc=සැකසිය යුතු URL
 
 # LOCALIZATION NOTE (editLineToJumpToDesc) A very short string to describe the
 # 'line' parameter to the 'edit' command, which is displayed in a dialog
 # when the user is using this command.
-editLineToJumpToDesc=Line to jump to
+editLineToJumpToDesc=යා යුතු පෙළ