author or team [Pootle] <>
Tue, 07 Mar 2017 07:58:59 +0000
changeset 286 551bb6aba8d7dcd27887dd63e194b34e9be1d6df
parent 247 8e2f140a99dff0f834753547ab05324f3d624e15
permissions -rw-r--r--
[or] update from Pootle (firefox)

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at

# Several other strings are used (via Weave.Status.login), but they come from
#  /services/sync

# Firefox Accounts based setup.
continue.label = ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ

# LOCALIZATION NOTE (disconnect.label, disconnect.verify.title, disconnect.verify.bodyHeading, disconnect.verify.bodyText):
# These strings are used in the confirmation dialog shown when the user hits the disconnect button
# LOCALIZATION NOTE (disconnect.label): This is the label for the disconnect button

relinkVerify.title = ମିଶ୍ରଣ ଚେତାବନୀ
relinkVerify.heading = ଆପଣ ସନ୍ତୁଳନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କି?
# LOCALIZATION NOTE (relinkVerify.description): Email address of a user previously signed into sync.
relinkVerify.description = ଭିନ୍ନ ଏକ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଏହି କମ୍ପୁଟରରେ ସନ୍ତୁଳନ କରିବା ପାଇଁ ପୂର୍ବରୁ ସାଇନ ଇନ କରିଛି। ସାଇନ ଇନ କରିବା ଫଳରେ ତାହା ଏହି ବ୍ରାଉଜରର ପୃଷ୍ଠାସଙ୍କେତ, ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସଂରଚନାକୁ %S ସହିତ ମିଶ୍ରଣ କରିପାରିବ