browser/chrome/browser/accounts.properties
author or team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:or>
Tue, 07 Mar 2017 07:58:59 +0000
changeset 286 551bb6aba8d7dcd27887dd63e194b34e9be1d6df
parent 281 f3f0f9d710d819f5a1a24199d26bd3e6d14fd2da
permissions -rw-r--r--
[or] update from Pootle (firefox)

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (reconnectDescription) - %S = Email address of user's Firefox Account

# LOCALIZATION NOTE (verifyDescription) - %S = Email address of user's Firefox Account

# These strings are shown in a desktop notification after the
# user requests we resend a verification email.
verificationSentTitle = ଯାଞ୍ଚ ବିବରଣୀ ପଠା ସରିଛି
# LOCALIZATION NOTE (verificationSentBody) - %S = Email address of user's Firefox Account

# LOCALIZATION NOTE (deviceConnectedTitle, deviceConnectedBody, deviceConnectedBody.noDeviceName)
# These strings are used in a notification shown when a new device joins the Sync account.
# deviceConnectedBody.noDeviceName is shown instead of deviceConnectedBody when we
# could not get the device name that joined

# LOCALIZATION NOTE (syncStartNotification.title, syncStartNotification.body)
# These strings are used in a notification shown after Sync is connected.
# %S is brandShortName

# LOCALIZATION NOTE (deviceDisconnectedNotification.title, deviceDisconnectedNotification.body)
# These strings are used in a notification shown after Sync was disconnected remotely.

# LOCALIZATION NOTE (sendTabToAllDevices.menuitem)
# Displayed in the Send Tabs context menu when right clicking a tab, a page or a link.

# LOCALIZATION NOTE (tabArrivingNotification.title, tabArrivingNotificationWithDevice.title,
# tabsArrivingNotification.title, unnamedTabsArrivingNotification2.body,
# unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body, unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body)
# These strings are used in a notification shown when we're opening tab(s) another device sent us to display.

# LOCALIZATION NOTE (tabArrivingNotification.title, tabArrivingNotificationWithDevice.title)
# The body for these is the URL of the tab recieved
# LOCALIZATION NOTE (tabArrivingNotificationWithDevice.title) %S is the device name

# LOCALIZATION NOTE (unnamedTabsArrivingNotification2.body):
# Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 is the number of tabs received and #2 is the device name.
# LOCALIZATION NOTE (unnamedTabsArrivingNotificationMultiple2.body):
# Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 is the number of tabs received.

# LOCALIZATION NOTE (unnamedTabsArrivingNotificationNoDevice.body):
# Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 is the number of tabs received
# This version is used when we don't know any device names.