Merge beta to central
authorIacopo Benesperi <iacopo.benesperi@mozillaitalia.org>
Sat, 04 Mar 2017 14:28:04 +1100
changeset 5729 fea217ad32f1dc132bc27abf52c230f34efef0f0
parent 5728 168116c540d10aebf2b8bddffe50bd6fc63194df (current diff)
parent 5648 364ba1b94d4df49706ff15d0799ea9499eb8ae9b (diff)
child 5730 4cb444955710c490396058aadc8531011b67d3b1
push id635
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateTue, 07 Mar 2017 07:17:10 +0000
Merge beta to central
--- a/suite/chrome/mailnews/addressbook/addressBook.properties
+++ b/suite/chrome/mailnews/addressbook/addressBook.properties
@@ -1,16 +1,16 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 mailingListTitleEdit = Modifica %S
 emptyListName = È necessario inserire un nome lista.
 lastFirstFormat = %S, %S
-firstLastFormat = %S %S\u0020
+firstLastFormat = %S %S
 newContactTitle = Nuovo contatto
 newContactTitleWithDisplayName = Nuovo contatto per %S
 editContactTitle = Modifica contatto
 editContactTitleWithDisplayName = Modifica contatto per %S
 editVCardTitle = Modifica biglietto da visita
 editVCardTitleWithDisplayName = Modifica biglietto da visita per %S
 cardRequiredDataMissingMessage = Bisogna inserire almeno uno dei seguenti elementi:\nE-mail, Nome, Cognome, Nome a video, Organizzazione.
 cardRequiredDataMissingTitle = Informazioni necessarie mancanti
@@ -57,18 +57,17 @@ emptyEmailAddCardTitle = Impossibile agg
 addressBook = Rubrica
 browsePhoto = Foto contatto
 ldap_2.servers.pab.description = Rubrica personale
 ldap_2.servers.history.description = Indirizzi collezionati
 ldap_2.servers.oe.description = Contatti OE
 ldap_2.servers.osx.description = Rubrica di Mac OS X
 totalContactStatus = Contatti totali in %1$S: %2$S
 noMatchFound = Nessuna corrispondenza trovata
-matchFound = 1 corrispondenza trovata
-matchesFound = Trovate %S corrispondenze
+matchesFound1 = #1 corrispondenza trovata;#1 corrispondenze trovate
 contactsCopied = %1$S contatto copiato;%1$S contatti copiati
 contactsMoved = %1$S contatto spostato;%1$S contatti spostati
 invalidName = Inserire un nome valido.
 invalidHostname = Inserire un nome di host valido.
 invalidPortNumber = Inserire un numero di porta valido.
 invalidResults = Inserire un numero valido nel campo risultati.
 abReplicationOfflineWarning = Bisogna essere in linea per effettuare una replica LDAP.
 abReplicationSaveSettings = Le impostazioni devono essere salvate prima di poter scaricare una directory.
--- a/suite/chrome/mailnews/pref/am-identity-edit.dtd
+++ b/suite/chrome/mailnews/pref/am-identity-edit.dtd
@@ -2,8 +2,12 @@
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
 <!ENTITY identityDialog.style "min-width: 67ch;">
 <!ENTITY identityListDesc.label "Configura le impostazioni per questa identità:">
 <!ENTITY settingsTab.label "Impostazioni">
 <!ENTITY copiesFoldersTab.label "Cartelle e copie">
 <!ENTITY addressingTab.label "Composizione ed indirizzi">
+<!ENTITY publicData.label "Dati pubblici">
+<!ENTITY privateData.label "Dati privati">
+<!ENTITY identityAlias.label "Etichetta identità:">
+<!ENTITY identityAlias.accesskey "E">
--- a/suite/installer/windows/custom.properties
+++ b/suite/installer/windows/custom.properties
@@ -24,23 +24,25 @@ SUMMARY_PAGE_TITLE = Riepilogo
 SUMMARY_PAGE_SUBTITLE = Pronto per iniziare l'installazione di $BrandShortName
 SUMMARY_INSTALLED_TO = $BrandShortName verrà installato nel seguente percorso:
 SUMMARY_CLICK = Fare clic su Installa per continuare.
 SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_INSTALL = Potrebbe essere necessario riavviare il computer per completare l'installazione.
 SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_UNINSTALL = Potrebbe essere necessario riavviare il computer per completare la disinstallazione.
 SURVEY_TEXT = &Scrivi che cosa pensi di $BrandShortName
 LAUNCH_TEXT = &Avvia $BrandFullNameDA ora
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH = $BrandShortName risulta già in esecuzione.\n\nChiudere $BrandShortName prima di avviare la versione appena installata.
-WARN_UNSUPPORTED_MSG = Spiacente, $BrandShortName non può essere installato. Questa versione di $BrandShortName richiede ${MinSupportedVer} o successivo.
 CREATE_ICONS_DESC = Crea le icone per $BrandShortName:
 ICONS_DESKTOP = Sul &Desktop
 ICONS_STARTMENU = Nella cartella Programmi del menu &Start
 ICONS_QUICKLAUNCH = Nella &barra di Avvio veloce
 WARN_WRITE_ACCESS = Non si ha accesso in scrittura alla cartella di installazione.\n\nFare clic su OK per selezionare una cartella differente.
 WARN_DISK_SPACE = Non si ha spazio sufficiente sul disco per l'installazione in questo percorso.\n\nFare clic su OK per selezionare una posizione differente.
+WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG = Spiacente, $BrandShortName non può essere installato. Questa versione di $BrandShortName richiede un processore con supporto a ${MinSupportedCPU}. Fare clic su OK per maggiori informazioni.
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG = Spiacente, $BrandShortName non può essere installato. Questa versione di $BrandShortName richiede ${MinSupportedVer} o superiore. Fare clic su OK per maggiori informazioni.
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG = Spiacente, $BrandShortName non può essere installato. Questa versione di $BrandShortName richiede ${MinSupportedVer} o superiore e un processore con supporto a ${MinSupportedCPU}. Fare clic su OK per maggiori informazioni.
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL = $BrandShortName deve essere chiuso per poter procedere con l'installazione.\n\nChiudere $BrandShortName per proseguire.
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL = $BrandShortName deve essere chiuso per poter procedere con la disinstallazione.\n\nChiudere $BrandShortName per proseguire.
 WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL = Il computer deve essere riavviato per completare una precedente disinstallazione di $BrandShortName. Riavviarlo ora?
 WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE = Il computer deve essere riavviato per completare un precedente aggiornamento di $BrandShortName. Riavviarlo ora?
 ERROR_CREATE_DIRECTORY_PREFIX = Errore durante la creazione della cartella:
 ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX = Fare clic su Annulla per interrompere l'installazione oppure \nRiprova per ritentare.
 UN_CONFIRM_CLICK = Fare clic su Disinstalla per proseguire.
 UN_CONFIRM_PAGE_TITLE = Disinstallazione di $BrandFullName