[S] devtools: Bug 1338567 - Update debugger frontend (2/10/2017)
authorFrancesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Fri, 03 Mar 2017 13:44:22 +0100
changeset 5728 168116c540d10aebf2b8bddffe50bd6fc63194df
parent 5727 2ce333ae4cec224e5584db5aa5434a2e9a44b027
child 5729 fea217ad32f1dc132bc27abf52c230f34efef0f0
push id635
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateTue, 07 Mar 2017 07:17:10 +0000
bugs1338567
[S] devtools: Bug 1338567 - Update debugger frontend (2/10/2017)
devtools/client/debugger.properties
--- a/devtools/client/debugger.properties
+++ b/devtools/client/debugger.properties
@@ -1,13 +1,15 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 collapsePanes = Comprimi riquadri
+copySourceUrl = Copia sorgente URL
+copySourceUrl.accesskey = U
 expandPanes = Espandi riquadri
 pauseButtonTooltip = Metti in pausa %S
 pausePendingButtonTooltip = In attesa dell’esecuzione successiva
 resumeButtonTooltip = Riprendi %S
 stepOverTooltip = Ignora %S
 stepInTooltip = Entra %S
 stepOutTooltip = Esci %S
 noWorkersText = Questa pagina non ha alcun worker.
@@ -39,19 +41,20 @@ navigationEvents = Navigazione
 pointerLockEvents = Blocco puntatore
 sensorEvents = Sensore
 storageEvents = Archiviazione
 timeEvents = Ora
 touchEvents = Tocco
 otherEvents = Altro
 blackBoxCheckboxTooltip = Attiva isolamento (black boxing)
 sources.search.key = P
+sources.searchAlt.key = O
 sourceSearch.search.key = F
 sourceSearch.search.again.key = G
-sourceSearch.resultsSummary = %d istanze di “%S”
+sourceSearch.resultsSummary1 = %d risultati
 noMatchingStringsText = Nessuna corrispondenza trovata
 emptySearchText = Cerca negli script (%S)
 emptyVariablesFilterText = Filtra variabili
 emptyPropertiesFilterText = Filtra proprietà
 searchPanelFilter = Filtra script (%S)
 searchPanelGlobal = Cerca in tutti i file (%S)
 searchPanelFunction = Cerca definizione di funzione (%S)
 searchPanelToken = Cerca in questo file (%S)
@@ -80,24 +83,35 @@ editor.searchResults = %d di %d risultat
 editor.noResults = nessun risultato
 editor.addBreakpoint = Aggiungi punto di interruzione
 editor.disableBreakpoint = Disattiva punto di interruzione
 editor.enableBreakpoint = Attiva punto di interruzione
 editor.removeBreakpoint = Rimuovi punto di interruzione
 editor.editBreakpoint = Modifica punto di interruzione
 editor.addConditionalBreakpoint = Aggiungi punto di interruzione condizionale
 editor.conditionalPanel.placeholder = Questo punto di interruzione verrà attivato quando l’espressione è ”true”
+editor.conditionalPanel.close = Annulla modifica dei punti di interruzione ed esci
 editor.jumpToMappedLocation1 = Passa alla posizione %S
 generated = generata
 original = originale
 expressions.placeholder = Aggiungi espressione di controllo
 sourceTabs.closeTab = Chiudi scheda
+sourceTabs.closeTab.accesskey = h
 sourceTabs.closeOtherTabs = Chiudi altre schede
-sourceTabs.closeTabsToRight = Chiudi schede a destra
+sourceTabs.closeOtherTabs.accesskey = a
+sourceTabs.closeTabsToEnd = Chiudi schede a destra
+sourceTabs.closeTabsToEnd.accesskey = d
 sourceTabs.closeAllTabs = Chiudi tutte le schede
+sourceTabs.closeAllTabs.accesskey = u
+sourceTabs.revealInTree = Visualizza nell’albero
+sourceTabs.revealInTree.accesskey = b
+sourceTabs.copyLink = Copia indirizzo link
+sourceTabs.copyLink.accesskey = k
+sourceTabs.prettyPrint = Formatta codice
+sourceTabs.prettyPrint.accesskey = F
 sourceTabs.closeTabButtonTooltip = Chiudi scheda
 sourceTabs.newTabButtonTooltip = Cerca sorgenti (%S)
 scopes.header = Ambiti
 scopes.notAvailable = Ambiti non disponibili
 scopes.notPaused = Non in pausa
 scopes.block = Blocco
 sources.header = Sorgenti
 sources.search = %S per cercare
@@ -131,16 +145,18 @@ writableTooltip = scrivibile
 frozenTooltip = bloccata (frozen)
 sealedTooltip = sigillata (sealed)
 extensibleTooltip = estendibile (extensible)
 overriddenTooltip = sottoposta a override
 WebIDLTooltip = WebIDL
 variablesSeparatorLabel = :
 watchExpressionsSeparatorLabel2 = \u0020→
 functionSearchSeparatorLabel = ←
+functionSearch.search.placeholder = Cerca funzioni…
+functionSearch.search.key = O
 resumptionOrderPanelTitle = Sono presenti uno o più debugger in pausa. Riavviare il debugger messo in pausa più recentemente a: %S
 variablesViewOptimizedOut = (rimosso da ottimizzazione)
 variablesViewUninitialized = (non inizializzato)
 variablesViewMissingArgs = (non disponibile)
 anonymousSourcesLabel = Risorse anonime
 experimental = Questa è una caratteristica sperimentale
 whyPaused.debuggerStatement = In pausa su una dichiarazione del debugger
 whyPaused.breakpoint = In pausa su un punto di interruzione