Changes suggested by Yaron on Wikipedia – https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%A8/%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%AA_%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D
authorTomer Cohen
Sun, 26 Feb 2012 14:46:12 +0200
changeset 374 9868ab729f72
parent 373 e0dadcc8e0b4
child 375 7e271b0f91ea
push id82
push usertomer@gmx.net
push dateSun, 26 Feb 2012 12:46:25 +0000
Changes suggested by Yaron on Wikipedia – https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%A8/%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%AA_%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D
calendar/chrome/calendar/timezones.properties
--- a/calendar/chrome/calendar/timezones.properties
+++ b/calendar/chrome/calendar/timezones.properties
@@ -59,17 +59,17 @@ pref.timezone.Africa.Abidjan=אפריקה/אביג'ן
 pref.timezone.Africa.Accra=אפריקה/אקרה
 pref.timezone.Africa.Addis_Ababa=אפריקה/אדיס אבבה
 pref.timezone.Africa.Algiers=אפריקה/אלג'יר
 pref.timezone.Africa.Asmara=אפריקה/אסמרה
 pref.timezone.Africa.Bamako=אפריקה/במקו
 pref.timezone.Africa.Bangui=אפריקה/בנגי
 pref.timezone.Africa.Banjul=אפריקה/בנג'ול
 pref.timezone.Africa.Bissau=אפריקה/ביסאו
-pref.timezone.Africa.Blantyre=אפריקה/בלנטיר
+pref.timezone.Africa.Blantyre=אפריקה/בלנטייר
 pref.timezone.Africa.Brazzaville=אפריקה/ברזוויל
 pref.timezone.Africa.Bujumbura=אפריקה/בוג'ומבורה
 pref.timezone.Africa.Cairo=אפריקה/קהיר
 pref.timezone.Africa.Casablanca=אפריקה/קזבלנקה
 pref.timezone.Africa.Ceuta=אפריקה/סאוטה
 pref.timezone.Africa.Conakry=אפריקה/קונאקרי
 pref.timezone.Africa.Dakar=אפריקה/דקר
 pref.timezone.Africa.Dar_es_Salaam=אפריקה/דאר א-סלאם
@@ -149,17 +149,17 @@ pref.timezone.America.Dawson_Creek=אמריקה/דוסון קריק
 pref.timezone.America.Denver=אמריקה/דנבר
 pref.timezone.America.Detroit=אמריקה/דטרויט
 pref.timezone.America.Dominica=אמריקה/דומיניקה
 pref.timezone.America.Edmonton=אמריקה/אדמונטון
 pref.timezone.America.Eirunepe=אמריקה/אירונפה
 pref.timezone.America.El_Salvador=אמריקה/אל סלבדור
 pref.timezone.America.Fortaleza=אמריקה/פורטלזה
 pref.timezone.America.Glace_Bay=אמריקה/גלייס ביי
-pref.timezone.America.Godthab=אמריקה/גודטאב
+pref.timezone.America.Godthab=אמריקה/גודתאב
 pref.timezone.America.Goose_Bay=אמריקה/גוס ביי
 pref.timezone.America.Grand_Turk=אמריקה/גרנד טורק
 pref.timezone.America.Grenada=אמריקה/גרנדה
 pref.timezone.America.Guadeloupe=אמריקה/גוואדלופ
 pref.timezone.America.Guatemala=אמריקה/גואטמלה
 pref.timezone.America.Guayaquil=אמריקה/גויאקוויל
 pref.timezone.America.Guyana=אמריקה/גיאנה
 pref.timezone.America.Halifax=אמריקה/הליפקס
@@ -195,17 +195,17 @@ pref.timezone.America.Montevideo=אמריקה/מונטבידאו
 pref.timezone.America.Montreal=אמריקה/מונטריאול
 pref.timezone.America.Montserrat=אמריקה/מונסראט
 pref.timezone.America.Nassau=אמריקה/נסאו
 pref.timezone.America.New_York=אמריקה/ניו יורק
 pref.timezone.America.Nipigon=אמריקה/נפיו
 pref.timezone.America.Nome=אמריקה/נומה
 pref.timezone.America.Noronha=אמריקה/נורוניה
 pref.timezone.America.North_Dakota.Center=אמריקה/צפון דקוטה/מרכז
-pref.timezone.America.North_Dakota.New_Salem=אמריקה/דקוטה-הצפונית/ניו-סאלם
+pref.timezone.America.North_Dakota.New_Salem=אמריקה/צפון דקוטה/ניו-סאלם
 pref.timezone.America.Panama=אמריקה/פנמה
 pref.timezone.America.Pangnirtung=אמריקה/פנגנירטונג
 pref.timezone.America.Paramaribo=אמריקה/פרמריבו
 pref.timezone.America.Phoenix=אמריקה/פיניקס
 pref.timezone.America.Port-au-Prince=אמריקה/פורט-או-פרינס
 pref.timezone.America.Port_of_Spain=אמריקה/פורט אוף ספיין
 pref.timezone.America.Porto_Velho=אמריקה/פורט וליו
 pref.timezone.America.Puerto_Rico=אמריקה/פורטו ריקו
@@ -222,17 +222,17 @@ pref.timezone.America.Shiprock=אמריקה/שיפרוק
 pref.timezone.America.St_Johns=אמריקה/סנט ג'ונס
 pref.timezone.America.St_Kitts=אמריקה/סנט קיטס
 pref.timezone.America.St_Lucia=אמריקה/סנט לושיה
 pref.timezone.America.St_Thomas=אמריקה/סנט תומאס
 pref.timezone.America.St_Vincent=אמריקה/סנט וינסנט
 pref.timezone.America.Swift_Current=אמריקה/סוויפט קרנט
 pref.timezone.America.Tegucigalpa=אמריקה/טגוצ'יגלפה
 pref.timezone.America.Thule=אמריקה/טולה
-pref.timezone.America.Thunder_Bay=אמריקה/ת'נדר בי
+pref.timezone.America.Thunder_Bay=אמריקה/ת'נדר ביי
 pref.timezone.America.Tijuana=אמריקה/טיחואנה
 pref.timezone.America.Toronto=אמריקה/טורונטו
 pref.timezone.America.Tortola=אמריקה/טורטולה
 pref.timezone.America.Vancouver=אמריקה/ונקובר
 pref.timezone.America.Whitehorse=אמריקה/וויטהורס
 pref.timezone.America.Winnipeg=אמריקה/וויניפג
 pref.timezone.America.Yakutat=אמריקה/יאקוטת
 pref.timezone.America.Yellowknife=אמריקה/ילונייף
@@ -241,33 +241,33 @@ pref.timezone.Antarctica.Davis=אנטרקטיקה/דיוויס
 pref.timezone.Antarctica.DumontDUrville=אנטרקטיקה/דומונט ארוויל
 pref.timezone.Antarctica.Mawson=אנטרקטיקה/מוסון
 pref.timezone.Antarctica.McMurdo=אנטרקטיקה/מקמורדו
 pref.timezone.Antarctica.Palmer=אנטרקטיקה/פלמר
 pref.timezone.Antarctica.Rothera=אנטרקטיקה/רות'רה
 pref.timezone.Antarctica.South_Pole=אנטרקטיקה/הקוטב הדרומי
 pref.timezone.Antarctica.Syowa=אנטרקטיקה/סייווה
 pref.timezone.Antarctica.Vostok=אנטרקטיקה/ווסטוק
-pref.timezone.Arctic.Longyearbyen=ארקטי/לונגיירניין
+pref.timezone.Arctic.Longyearbyen=ארקטי/לונגיירביאן‬
 pref.timezone.Asia.Aden=אסיה/עדן
 pref.timezone.Asia.Almaty=אסיה/אלמטי
 pref.timezone.Asia.Amman=אסיה/עמאן
 pref.timezone.Asia.Anadyr=אסיה/אנדיר
 pref.timezone.Asia.Aqtau=אסיה/אקטאו
 pref.timezone.Asia.Aqtobe=אסיה/אקטובי
 pref.timezone.Asia.Ashgabat=אסיה/אשגבט
 pref.timezone.Asia.Baghdad=אסיה/בגדד
 pref.timezone.Asia.Bahrain=אסיה/בחריין
 pref.timezone.Asia.Baku=אסיה/בקו
 pref.timezone.Asia.Bangkok=אסיה/בנקוק
 pref.timezone.Asia.Beirut=אסיה/ביירות
 pref.timezone.Asia.Bishkek=אסיה/בישקק
 pref.timezone.Asia.Brunei=אסיה/ברוניי
 pref.timezone.Asia.Choibalsan=אסיה/צ'ויבלסן
-pref.timezone.Asia.Chongqing=אסיה/צ'נקינג
+pref.timezone.Asia.Chongqing=אסיה/צ'ונגצ'ינג‬
 pref.timezone.Asia.Colombo=אסיה/קולומבו
 pref.timezone.Asia.Damascus=אסיה/דמשק
 pref.timezone.Asia.Dhaka=אסיה/דאקה
 pref.timezone.Asia.Dili=אסיה/דילי
 pref.timezone.Asia.Dubai=אסיה/דובאיי
 pref.timezone.Asia.Dushanbe=אסיה/דושנבה
 pref.timezone.Asia.Gaza=אסיה/עזה
 pref.timezone.Asia.Harbin=אסיה/חרבין
@@ -276,25 +276,25 @@ pref.timezone.Asia.Hovd=אסיה/הובד
 pref.timezone.Asia.Irkutsk=אסיה/אירקוטסק
 pref.timezone.Asia.Istanbul=אסיה/איסטנבול
 pref.timezone.Asia.Jakarta=אסיה/ג'קרטה
 pref.timezone.Asia.Jayapura=אסיה/ג'ייפורה
 pref.timezone.Asia.Jerusalem=אסיה/ירושלים
 pref.timezone.Asia.Kabul=אסיה/קאבול
 pref.timezone.Asia.Kamchatka=אסיה/קמצ'טקה
 pref.timezone.Asia.Karachi=אסיה/קראצ'י
-pref.timezone.Asia.Kashgar=אסיה/קשגר
+pref.timezone.Asia.Kashgar=אסיה/קאשגאר
 pref.timezone.Asia.Kathmandu=אסיה/קטמנדו
 pref.timezone.Asia.Krasnoyarsk=אסיה/קרסנויארסק
 pref.timezone.Asia.Kuala_Lumpur=אסיה/קואלה לומפור
 pref.timezone.Asia.Kuching=אסיה/קושינג
 pref.timezone.Asia.Kuwait=אסיה/כווית
 pref.timezone.Asia.Macau=אסיה/מקאו
 pref.timezone.Asia.Magadan=אסיה/מגדן
-pref.timezone.Asia.Makassar=אסיה/מקסאר
+pref.timezone.Asia.Makassar=אסיה/מקאסאר‬
 pref.timezone.Asia.Manila=אסיה/מנילה
 pref.timezone.Asia.Muscat=אסיה/מוסקט
 pref.timezone.Asia.Nicosia=אסיה/ניקוסיה
 pref.timezone.Asia.Novosibirsk=אסיה/נובוסיבירסק
 pref.timezone.Asia.Omsk=אסיה/אומסק
 pref.timezone.Asia.Oral=אסיה/אורל
 pref.timezone.Asia.Phnom_Penh=אסיה/פנום פן
 pref.timezone.Asia.Pontianak=אסיה/פונטיאנק
@@ -364,17 +364,17 @@ pref.timezone.Europe.Jersey=אירופה/ג'רסי
 pref.timezone.Europe.Kaliningrad=אירופה/קלינינגרד
 pref.timezone.Europe.Kiev=אירופה/קייב
 pref.timezone.Europe.Lisbon=אירופה/ליסבון
 pref.timezone.Europe.Ljubljana=אירופה/לובליאנה
 pref.timezone.Europe.London=אירופה/לונדון
 pref.timezone.Europe.Luxembourg=אירופה/לוקסמבורג
 pref.timezone.Europe.Madrid=אירופה/מדריד
 pref.timezone.Europe.Malta=אירופה/מלטה
-pref.timezone.Europe.Mariehamn=אירופה/מריהם
+pref.timezone.Europe.Mariehamn=אירופה/מרייהאמן
 pref.timezone.Europe.Minsk=אירופה/מינסק
 pref.timezone.Europe.Monaco=אירופה/מונקו
 pref.timezone.Europe.Moscow=אירופה/מוסקבה
 pref.timezone.Europe.Nicosia=אירופה/ניקוסיה
 pref.timezone.Europe.Oslo=אירופה/אוסלו
 pref.timezone.Europe.Paris=אירופה/פריס
 pref.timezone.Europe.Podgorica=אירופה/פודגוריצה
 pref.timezone.Europe.Prague=אירופה/פראג
@@ -384,46 +384,46 @@ pref.timezone.Europe.Samara=אירופה/סמרה
 pref.timezone.Europe.San_Marino=אירופה/סן מרינו
 pref.timezone.Europe.Sarajevo=אירופה/סרייבו
 pref.timezone.Europe.Simferopol=אירופה/סימפרופול
 pref.timezone.Europe.Skopje=אירופה/סקופיה
 pref.timezone.Europe.Sofia=אירופה/סופיה
 pref.timezone.Europe.Stockholm=אירופה/שטוקהולם
 pref.timezone.Europe.Tallinn=אירופה/טאלין
 pref.timezone.Europe.Tirane=אירופה/טירנה
-pref.timezone.Europe.Uzhgorod=אירופה/אוזגורוד
+pref.timezone.Europe.Uzhgorod=אירופה/אוז'הורוד
 pref.timezone.Europe.Vaduz=אירופה/ואדוז
 pref.timezone.Europe.Vatican=אירופה/ותיקן
 pref.timezone.Europe.Vienna=אירופה/וינה
 pref.timezone.Europe.Vilnius=אירופה/וילנה
 pref.timezone.Europe.Volgograd=אירופה/וולגוגרד
 pref.timezone.Europe.Warsaw=אירופה/ורשה
 pref.timezone.Europe.Zagreb=אירופה/זאגרב
 pref.timezone.Europe.Zaporozhye=אירופה/זאפורוז'יה
 pref.timezone.Europe.Zurich=אירופה/ציריך
 pref.timezone.Indian.Antananarivo=הודי/אנטננריבו
 pref.timezone.Indian.Chagos=הודי/שאגוס
 pref.timezone.Indian.Christmas=הודי/קריסמס
 pref.timezone.Indian.Cocos=הודי/קוקוס
 pref.timezone.Indian.Comoro=הודי/קומורו
-pref.timezone.Indian.Kerguelen=הודי/קרגואלן
+pref.timezone.Indian.Kerguelen=הודי/איי קרגלן
 pref.timezone.Indian.Mahe=הודי/מאהה
 pref.timezone.Indian.Maldives=הודי/מלדיביים
 pref.timezone.Indian.Mauritius=הודי/מאוריציוס
 pref.timezone.Indian.Mayotte=הודי/מיוט
 pref.timezone.Indian.Reunion=הודי/ראוניון
 pref.timezone.Pacific.Apia=פסיפי/אפיה
 pref.timezone.Pacific.Auckland=פסיפי/אוקלנד
 pref.timezone.Pacific.Chatham=פסיפי/צ'טהם
 pref.timezone.Pacific.Easter=פסיפי/פסחא
 pref.timezone.Pacific.Efate=פסיפי/אפאטה
 pref.timezone.Pacific.Enderbury=פסיפי/אנדרברי
 pref.timezone.Pacific.Fakaofo=פסיפי/פקאופו
 pref.timezone.Pacific.Fiji=פסיפי/פיג'י
-pref.timezone.Pacific.Funafuti=פסיפי/פונפוטי
+pref.timezone.Pacific.Funafuti=פסיפי/פנאפוטי
 pref.timezone.Pacific.Galapagos=פסיפי/גלפגוס
 pref.timezone.Pacific.Gambier=פסיפי/גמבייר
 pref.timezone.Pacific.Guadalcanal=פסיפי/גואדלקנל
 pref.timezone.Pacific.Guam=פסיפי/גואם
 pref.timezone.Pacific.Honolulu=פסיפי/הונולולו
 pref.timezone.Pacific.Johnston=פסיפי/ג'ונסטון
 pref.timezone.Pacific.Kiritimati=פסיפי/קיריטימטי
 pref.timezone.Pacific.Kosrae=פסיפי/קוסראה
@@ -469,17 +469,17 @@ pref.timezone.America.Argentina.Salta=אמריקה/ארגנטינה/סאלטה
 pref.timezone.America.Matamoros=אמריקה/מטמורוס
 pref.timezone.America.Ojinaga=אמריקה/אוחינאגה
 pref.timezone.America.Santa_Isabel=אמריקה/סנטה איזבל
 pref.timezone.Antarctica.Macquarie=אנטארקטיקה/מקווארי
 pref.timezone.Asia.Novokuznetsk=אסיה/נובוקוזנצק
 
 #added with 0.1.2011b
 pref.timezone.America.Bahia_Banderas=אמריקה/באהיה בנדרס
-pref.timezone.America.North_Dakota.Beulah=אמריקה/דקוטה הצפונית/ביולה
+pref.timezone.America.North_Dakota.Beulah=אמריקה/צפון דקוטה/ביולה
 pref.timezone.Pacific.Chuuk=פסיפי/צ'וק
 pref.timezone.Pacific.Pohnpei=פסיפי/פוהנפיי
 
 #added with 0.1.2011n
 pref.timezone.Africa.Juba=אפריקה/ג'ובה
 pref.timezone.America.Kralendijk=אמריקה/קרלנדיק
 pref.timezone.America.Lower_Princes=אמריקה/לואר פרינסס
 pref.timezone.America.Metlakatla=אמריקה/מטלקטלה