Bug 991423 and fix for about privacy
authorMauricio Navarro Miranda <mautematico@mozilla-mexico.org>
Fri, 04 Apr 2014 23:56:09 -0600
changeset 256 c65f21563f1d6f60d9ef86e621b37da50743131e
parent 255 63683b4d55b9c99bfb83e46b8679b904aaa55492
child 257 63b4d5a52ea33a755f6fb29138f953ebf86b08be
push id125
push usermautematico@mozilla-mexico.org
push dateSat, 05 Apr 2014 05:56:18 +0000
bugs991423
Bug 991423 and fix for about privacy
browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
dom/chrome/dom/dom.properties
webapprt/webapprt/overrides/dom.properties
--- a/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
@@ -13,17 +13,17 @@
 <!ENTITY doNotTrackInfo.label           "Saber más...">
 
 <!ENTITY  history.label                 "Historial">
 
 <!ENTITY  locationBar.label             "Barra de ubicación">
 
 <!ENTITY  locbar.pre.label              "Cuando se utilice, mostrar:">
 <!ENTITY  locbar.pre.accessKey          "m">
-<!ENTITY  locbar.post.label             "Cuando se utilice, mostrar:">
+<!ENTITY  locbar.post.label             "">
 <!ENTITY  locbar.both.label             "Historial y marcadores">
 <!ENTITY  locbar.history.label          "Historial">
 <!ENTITY  locbar.bookmarks.label        "Marcadores">
 <!ENTITY  locbar.nothing.label          "Nada">
 
 <!ENTITY  acceptCookies.label           "Aceptar cookies">
 <!ENTITY  acceptCookies.accesskey       "A">
 
--- a/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -100,17 +100,17 @@ MediaLoadInvalidURI=URI no válida. Ha fallado la carga del recurso de medios %S.
 MediaLoadUnsupportedTypeAttribute=El atributo "type" especificado de "%1$S" no se admite. Ha fallado la carga del recurso de medios %2$S.
 # LOCALIZATION NOTE: %1$S is the "media" attribute value of the <source> element. It is a media query. %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
 MediaLoadSourceMediaNotMatched=El atributo "media" especificado de "%1$S" no coincide con el entorno. Ha fallado la carga del recurso de medios %2$S.
 # LOCALIZATION NOTE: %1$S is the MIME type HTTP header being sent by the web server, %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
 MediaLoadUnsupportedMimeType=El "Content-Type" HTTP de "%1$S" no es compatible. Ha fallado la carga del recurso de medios %2$S.
 # LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the media resource which failed to load because of error in decoding.
 MediaLoadDecodeError=El recurso de medios %S no puede decodificarse.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "DOMException", "code" and "name"
-DOMExceptionCodeWarning=El uso del atributo code de DOMExpection es obsoleto. Usa name en su lugar.
+DOMExceptionCodeWarning=El uso del atributo code de DOMException es obsoleto. Usa name en su lugar.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "__exposedProps__"
 NoExposedPropsWarning=Exponer objetos JS chrome al contenido sin __exposedProps__ es inseguro y está desaprobado. Vea http://developer.mozilla.org/en/XPConnect_wrappers para más información.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Mutation Event" and "MutationObserver"
 MutationEventWarning=El uso de eventos Mutation está desaprobado. Use en su lugar MutationObserver.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Components"
 ComponentsWarning=El objeto Components es obsoleto. Pronto será removido.
 PluginHangUITitle=Advertencia: Plugin sin respuesta
 PluginHangUIMessage=%S puede estar ocupado, o puede haber dejado de responder. Puedes detener el plugin ahora, o puedes esperar a que el plugin responda.
--- a/webapprt/webapprt/overrides/dom.properties
+++ b/webapprt/webapprt/overrides/dom.properties
@@ -100,17 +100,17 @@ MediaLoadInvalidURI=URI inválido. Carga de recurso de medios %S falló.
 MediaLoadUnsupportedTypeAttribute=El atributo "type" especificado de "%1$S" no se admite. Falló la carga de recursos de medios %2$S.
 # LOCALIZATION NOTE: %1$S is the "media" attribute value of the <source> element. It is a media query. %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
 MediaLoadSourceMediaNotMatched=El atributo "media" especificado de "%1$S" no coincide con el entorno. Ha fallado la carga del recurso de medios %2$S.
 # LOCALIZATION NOTE: %1$S is the MIME type HTTP header being sent by the web server, %2$S is the URL of the media resource which failed to load.
 MediaLoadUnsupportedMimeType=El "Content-Type" HTTP de "%1$S" no es compatible. Ha fallado la carga del recurso de medios %2$S.
 # LOCALIZATION NOTE: %S is the URL of the media resource which failed to load because of error in decoding.
 MediaLoadDecodeError=El recurso de medios %S no puede decodificarse.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "DOMException", "code" and "name"
-DOMExceptionCodeWarning=El uso del atributo code de DOMExpection es obsoleto. Usa name en su lugar.
+DOMExceptionCodeWarning=El uso del atributo code de DOMException es obsoleto. Usa name en su lugar.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "__exposedProps__"
 NoExposedPropsWarning=Exponer objetos JS chrome al contenido sin __exposedProps__ es inseguro y está desaprobado. Vea http://developer.mozilla.org/en/XPConnect_wrappers para más información.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Mutation Event" and "MutationObserver"
 MutationEventWarning=El uso de eventos Mutation está desaprobado. Use en su lugar MutationObserver.
 # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "Components"
 ComponentsWarning=El objeto Components es obsoleto. Pronto se removerá.
 PluginHangUITitle=Advertencia: Plugin sin respuesta
 PluginHangUIMessage=%S puede estar ocupado, o pudo dejar de responder. Puedes detener el plugin ahora, o puedes esperar a que el plugin responda.