Pontoon: Update Spanish (es-MX) localization of Firefox for Android Aurora
authorBreana Gonzales <breanajones@hotmail.com>
Mon, 10 Apr 2017 19:00:46 +0000
changeset 780 5b332dbe682ec1a9ce1fd88c6a3e16e833f29d92
parent 779 f144faefd9b970343bb594fccca6d5107d53a451
child 781 039bb48bd801e3d74a6ff33d7a2860824c0cb9eb
push id558
push userpontoon@mozilla.com
push dateMon, 10 Apr 2017 19:00:58 +0000
Pontoon: Update Spanish (es-MX) localization of Firefox for Android Aurora Localization authors: - Breana Gonzales <breanajones@hotmail.com>
mobile/android/base/android_strings.dtd
--- a/mobile/android/base/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/android_strings.dtd
@@ -530,17 +530,17 @@ size. -->
 <!ENTITY pref_magnifying_glass_enabled "Magnifica áreas pequeñas">
 <!ENTITY pref_magnifying_glass_enabled_summary2 "Alargar enlaces y campos de formularios cuando presiones cerca de ellos">
 
 <!-- Localization note (pref_scroll_title_bar2): Label for setting that controls
      whether or not the dynamic toolbar is enabled. -->
 <!ENTITY pref_scroll_title_bar2 "Navegación en pantalla completa">
 <!ENTITY pref_scroll_title_bar_summary2 "Ocultar la barra de herramientas de &brandShortName; cuando estés bajando por la página">
 
-<!ENTITY pref_tab_queue_title3 "Pestaña en cola">
+<!ENTITY pref_tab_queue_title3 "Cola de pestañas">
 <!ENTITY pref_tab_queue_summary4 "Guardar enlaces hasta que vuelvas a abrir &brandShortName;">
 
 <!-- Localization note (pref_compact_tabs): Label for setting that controls whether 1 wide column or
      2 narrower (compact) columns are used for tabs in the tabs tray in portrait mode on phones. -->
 <!ENTITY pref_compact_tabs "Compactar pestañas">
 <!ENTITY pref_compact_tabs_summary2 "Organizar pestañas en dos columnas en modo retrato">
 
 <!-- Localization note (page_removed): This string appears in a toast message when