Updated Greeκ central tree FIREFOX_4_0b2_BUILD1 FIREFOX_4_0b2_RELEASE
authorKostas Papadimas <pkst@gmx.net>
Tue, 20 Jul 2010 12:33:41 +0300
changeset 64 9fd3b175c0425f64559afae77c8e3000d0821b02
parent 63 a58f3d4de11905d225d83e78b1dcc9625156c87d
child 65 13a8ec4de8e212e8e5aad0882575ebfa9567e224
child 67 0c022043496a066617fc7021cfb2eca675ccf912
push id1
push userroot
push dateWed, 13 Apr 2011 19:42:23 +0000
Updated Greeκ central tree
browser/feedback/main.properties
--- a/browser/feedback/main.properties
+++ b/browser/feedback/main.properties
@@ -78,17 +78,18 @@ testpilot.finishedTask.allRelatedDataDeleted = Όλα τα σχετικά μ' αυτή τη μελέτη δεδομένα απομακρύνθηκαν από τον υπολογιστή σας.
 
 # modules/setup.js
 testpilot.notification.update = Ενημέρωση…
 testpilot.notification.thankYouForUploadingData = Σας ευχαριστούμε!
 testpilot.notification.thankYouForUploadingData.message = Σας ευχαριστούμε για την αποστολή των δεδομένων σας.
 testpilot.notification.readyToSubmit = Έτοιμο για υποβολή
 testpilot.notification.readyToSubmit.message = Η μελέτη &laquo;%S&raquo; του Test Pilot έχει ολοκληρώσει τη συλλογή δεδομένων και είναι έτοιμη να τα υποβάλει.
 testpilot.notification.newTestPilotStudy = Νέα μελέτη του Test Pilot
-testpilot.notification.newTestPilotStudy.message = Ξεκινάει τώρα η μελέτη &laquo;%S&raquo; του Test Pilot.
+testpilot.notification.newTestPilotStudy.pre.message = Η μελέτη "%S" του Test Pilot πρόκειται να ξεκινήσει.
+
 testpilot.notification.newTestPilotSurvey = Νέο ερωτηματολόγιο του Test Pilot
 testpilot.notification.newTestPilotSurvey.message = Είναι διαθέσιμο το ερωτηματολόγιο &laquo;%S&raquo; του Test Pilot.
 testpilot.notification.newTestPilotResults = Νέα αποτελέσματα του Test Pilot
 testpilot.notification.newTestPilotResults.message = Υπάρχουν διαθέσιμα νέα αποτελέσματα για τη μελέτη &laquo;%S&raquo; του Test Pilot.
 testpilot.notification.autoUploadedData = Σας ευχαριστούμε!
 testpilot.notification.autoUploadedData.message = Η μελέτη &laquo;%S&raquo; του Test Pilot ολοκληρώθηκε και τα δεδομένα σας έχουν υποβληθεί!
 testpilot.notification.extensionUpdate = Ενημέρωση πρόσθετου
 testpilot.notification.extensionUpdate.message = Μια από τις μελέτες σας απαιτεί μια νέα έκδοση του Test Pilot. Μπορείτε να κάνετε λήψη της νεότερης έκδοσης από τον διαχειριστή προσθέτων.