Updated Greek central tree
authorKostas Papadimas <pkst@gmx.net>
Sun, 18 Jul 2010 18:11:40 +0300
changeset 62 63a24661c5a3756d338eeff453361670edcc420b
parent 61 5c289c0ab655e76d648133f20c67df3634845a6c
child 63 a58f3d4de11905d225d83e78b1dcc9625156c87d
push id1
push userroot
push dateWed, 13 Apr 2011 19:42:23 +0000
Updated Greek central tree
browser/chrome/browser/browser.dtd
browser/chrome/browser/inspector.properties
toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
toolkit/chrome/global/filepicker.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -116,16 +116,28 @@
 <!ENTITY fullScreenCmd.label "Πλήρης οθόνη">
 <!ENTITY fullScreenMinimize.tooltip "Ελαχιστοποίηση">
 <!ENTITY fullScreenRestore.tooltip "Επαναφορά">
 <!ENTITY fullScreenClose.tooltip "Κλείσιμο">
 <!ENTITY goBackCmd.commandKey "[">
 <!ENTITY goForwardCmd.commandKey "]">
 
 
+<!ENTITY inspectButton.label          "Έλεγχος">
+<!ENTITY inspectButton.accesskey      "λ">
+<!ENTITY inspectNextButton.label      "Επόμενο">
+<!ENTITY inspectNextButton.accesskey  "ν">
+<!ENTITY inspectPreviousButton.label  "Προηγούμενο">
+<!ENTITY inspectPreviousButton.accesskey "Π">
+<!ENTITY inspectStyleButton.label     "Στυλ">
+<!ENTITY inspectStyleButton.accesskey "Σ">
+<!ENTITY inspectStylePanelTitle.label  "Στυλ">
+
+
+
 
 <!ENTITY goOfflineCmd.accesskey "χ">
 <!ENTITY goOfflineCmd.label "Εργασία χωρίς σύνδεση">
 <!ENTITY historyButton.label "Ιστορικό">
 <!ENTITY historyButton.tooltip "Εμφανίζει τις σελίδες που επισκεφθήκατε πρόσφατα">
 <!ENTITY historySidebarCmd.accesskey "σ">
 <!ENTITY historySidebarCmd.commandKey "h">
 <!ENTITY homeButton.label "Αρχική σελίδα">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/inspector.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+# LOCALIZATION NOTE  (style.selectorLabel): Used in the Inspector style panel
+#  to label a CSS Selector.
+style.selectorLabel=Selector
+
+# LOCALIZATION NOTE  (style.inheritedFrom): used in Style panel in
+#  inspector. Describes which tagname[#id] the properties are inherited from.
+style.inheritedFrom=Inherited from: #1
+
+# LOCALIZATION NOTE (style.styleItemLabel: used in Style panel in inspector.
+#  Used for construction of list items, #1 = label, #2 = content.
+style.styleItemLabel=#1: #2
+
--- a/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
@@ -6,24 +6,24 @@
   προβλημάτων. Αν ψάχνετε για απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις για τον 
   &brandShortName;, επισκεφτείτε την <a id='supportLink'>σελίδα υποστήριξης</a>.
 ">
 
 <!ENTITY aboutSupport.extensionsTitle "Επεκτάσεις">
 <!ENTITY aboutSupport.extensionName "Όνομα">
 <!ENTITY aboutSupport.extensionEnabled "Ενεργές">
 <!ENTITY aboutSupport.extensionVersion "Έκδοση">
+<!ENTITY aboutSupport.appBasicsEnabledPlugins "Ενεργές πρόσθετες λειτουργίες">
 
 <!ENTITY aboutSupport.extensionId "ID">
 
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsTitle "Βασικά εφαρμογής">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsName "Όνομα">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsVersion "Έκδοση">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDir "Κατάλογος προφίλ">
-<!ENTITY aboutSupport.appBasicsPlugins "Εγκατεστημένες πρόσθετες λειτουργίες">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsBuildConfig "Build Configuration">
 
 <!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsTitle "Τροποποιημένες προτιμήσεις">
 <!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsName "Όνομα">
 <!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsValue "Τιμή">
 
 <!ENTITY aboutSupport.installationHistoryTitle "Ιστορικό εγκατάστασης">
 <!ENTITY aboutSupport.updateHistoryTitle "Ιστορικό ενημερώσεων">
--- a/toolkit/chrome/global/filepicker.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/filepicker.properties
@@ -18,16 +18,20 @@ saveWithoutPermissionMessage_dir=Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αρχείου. Ο κατάλογος %S  δεν είναι εγγράψιμος
 errorDirDoesntExistMessage=Ο κατάλογος %S δεν υπάρχει
 errorSavingFileTitle=Σφάλμα κατά την αποθήκευση %S
 imageTitle=Αρχεία εικόνας
 errorNewDirDoesExistMessage=Ένα όνομα αρχείου  %S  υπάρχει ήδη, ο κατάλογος δεν μπορεί να δημιουργηθεί.
 errorOpenFileDoesntExistMessage=Το αρχείο %S δεν υπάρχει
 saveParentDoesntExistMessage=Η διαδρομή %S δεν υπάρχει, δεν μπορεί να αποθηκευτεί το %S
 errorCreateNewDirPermissionMessage=Ο κατάλογος δεν μπορεί να δημιουργηθεί, το %S  δεν είναι εγγράψιμο
 
+audioTitle=Αρχεία ήχου
+videoTitle=Αρχεία βίντεο
+
+
 saveWithoutPermissionMessage_file=Το αρχείο %S δεν είναι εγγράψιμο
 errorCreateNewDirTitle=Σφάλμα δημιουργίας %S
 promptNewDirTitle=Δημιουργία νέου καταλόγου
 xmlTitle=Αρχεία XML
 errorDirDoesntExistTitle=Σφάλμα κατά την πρόσβαση σε %S
 htmlTitle=Αρχεία HTML
 errorOpenFileDoesntExistTitle=Σφάλμα ανοίγματος %S
 xulTitle=Αρχεία XUL