updated greek aurora tree
authorKostas Papadimas <pkst@gmx.net>
Fri, 30 Nov 2012 18:04:56 +0200
changeset 290 1911ef3ffd956f2ee74d8d8f46b1710dbc83843d
parent 289 9083b20bd4b587f17cbc70ad70becfabcf0d32e6
child 291 f5bcfdb61a9c08f7ac0b5eba21d3c2f770f9378a
push id79
push userpkst@gmx.net
push dateFri, 30 Nov 2012 16:05:04 +0000
updated greek aurora tree
browser/pdfviewer/viewer.properties
toolkit/chrome/global/aboutTelemetry.dtd
toolkit/chrome/global/aboutTelemetry.properties
--- a/browser/pdfviewer/viewer.properties
+++ b/browser/pdfviewer/viewer.properties
@@ -46,17 +46,17 @@ no_outline=Δεν υπάρχει διάρθρωση διαθέσιμη
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
 thumb_page_title=Σελίδα {{page}}
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
 thumb_page_canvas=Μικρογραφία της σελίδας {{page}}
 
-
+first_page.label=Μετάβαση στην πρώτη σελίδα
 
 # Error panel labels
 error_more_info=Περισσότερες πληροφορίες
 error_less_info=Λιγότερες πληροφορίες
 error_close=Κλείσιμο
 # LOCALIZATION NOTE (error_build): "{{build}}" will be replaced by the PDF.JS
 # build ID.
 error_build=PDF.JS Build: {{build}}
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutTelemetry.dtd
@@ -0,0 +1,66 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.pageTitle "Δεδομένα τηλεμετρίας">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.pageSubtitle "
+  Αυτή η σελίδα εμφανίζει τα δεδομένα συμπεριφοράς και χρήσης των λειτουργιών που συλλέγονται από την Τηλεμετρία.
+  Αυτές οι πληροφορίες υποβάλλονται ανώνυμα στο Mozilla και μας βοηθούν να βελτιώσουμε τον &brandShortName;.
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.telemetryEnabled "
+  Η Τηλεμετρία είναι <span>ενεργοποιημένη</span>.
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.telemetryDisabled "
+  Η Τηλεμετρία είναι <span>απενεργοποιημένη</span>.
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.slowSqlSection "
+  Slow SQL Statements
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.chromeHangsSection "
+  Browser Hangs
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.histogramsSection "
+  Ιστογράμματα
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.simpleMeasurementsSection "
+  Απλές μετρήσεις
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.systemInfoSection "
+  Πληροφορίες συστήματος
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.addonHistogramsSection "
+  Ιστογράμματα συλλεγμένα από πρόσθετα
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.toggleOn "
+  Κάντε κλικ για ανάπτυξη της ενότητας
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.toggleOff "
+  Κάντε κλικ για σύμπτυξη της ενότητας
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.emptySection "
+  (Δεν συλλέχθηκαν δεδομένα)
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.fullSqlWarning "
+  NOTE: Slow SQL debugging is enabled. Full SQL strings may be displayed below but they will not be submitted to Telemetry.
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.fetchSymbols "
+  Fetch function names for hang stacks
+">
+
+<!ENTITY aboutTelemetry.hideSymbols "
+  Show raw data from hangs
+">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutTelemetry.properties
@@ -0,0 +1,40 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+slowSqlMain = Slow SQL Statements on Main Thread
+
+slowSqlOther = Slow SQL Statements on Helper Threads
+
+slowSqlHits = Hits
+
+slowSqlAverage = Avg. Time (ms)
+
+slowSqlStatement = Statement
+
+# Note to translators: Please leave the %S specifiers in the translated string.
+# They will be replaced with values programmaticaly, e.g. "Hang Report #3 (5 seconds)"
+# - The first %S will be replaced with the number of the hang
+# - The second %S will be replaced with the duration of the hang
+hangTitle = Hang Report #%S (%S seconds)
+
+stackTitle = Stack:
+
+memoryMapTitle = Memory map:
+
+errorFetchingSymbols = An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again.
+
+histogramSamples = samples
+
+histogramAverage = average
+
+histogramSum = sum
+
+disableTelemetry = Απενεργοποίηση τηλεμετρίας
+
+enableTelemetry = Ενεργοποίηση τηλεμετρίας
+
+keysHeader = Ιδιότητα
+
+valuesHeader = Τιμή
+