Updated Greek central tree
authorKostas Papadimas <pkst@gmx.net>
Tue, 28 Sep 2010 19:53:43 +0300
changeset 129 003455cb5c38f146298c56931182168ccd45cbc8
parent 128 e8c4cc50167e4c25439039555b1e295dc76272c3
child 130 4e916e71f7cc37c62ec67c65ecdf95524b065c62
push id1
push userroot
push dateWed, 13 Apr 2011 19:42:23 +0000
Updated Greek central tree
browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
--- a/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
@@ -74,17 +74,17 @@
 <!ENTITY viewSecurityDevices.label      "Συσκευές ασφαλείας">
 <!ENTITY viewSecurityDevices.accesskey  "σ">
 
 <!ENTITY enableAppUpdate.label          "Τον &brandShortName;">
 <!ENTITY enableAppUpdate.accesskey      "ν">
 
 <!ENTITY autoCheck.label                "Αυτόματος έλεγχος ενημερώσεων για:">
 <!ENTITY whenUpdatesFound.label         "Όταν βρίσκονται ενημερώσεις για τον &brandShortName;">
-<!ENTITY modeAutomatic.label            "Να γίνεται αυτόματη λήψη και εγκατάσταση της ενημέρωσης">
+<!ENTITY modeAutomatic.label            "Αυτόματη λήψη και εγκατάσταση της ενημέρωσης">
 <!ENTITY modeAutomatic.accesskey        "λ">
 <!ENTITY enableSearchUpdate.label       "Μηχανές αναζήτησης">
 <!ENTITY enableSearchUpdate.accesskey   "χ">
 <!ENTITY certSelection.description       "Όταν ένας εξυπηρετητής απαιτεί ένα πιστοποιητικό:">
 
 <!ENTITY offlineAppsListRemove.label     "Απομάκρυνση…">
 <!ENTITY offlineAppsListRemove.accesskey "ρ">
 
--- a/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd
@@ -18,17 +18,17 @@
 <!ENTITY signIn.account.label       "Διεύθυνση Email / Όνομα χρήστη">
 <!ENTITY signIn.account.accesskey   "E">
 <!ENTITY signIn.password.label      "Κωδικός">
 <!ENTITY signIn.password.accesskey  "δ">
 <!ENTITY signIn.serverURL.label     "URL εξυπηρετητή">
 <!ENTITY signIn.serverURL.accesskey "L">
 
 <!-- New Account Page 1: Basic Account Info -->
-<!ENTITY setup.newAccountDetailsPage.title.label "Λεπτομέρεις λογαρισμού">
+<!ENTITY setup.newAccountDetailsPage.title.label "Λεπτομέρειες λογαριασμού">
 <!ENTITY setup.confirmPassword.label  "Επιβεβαίωση κωδικού">
 <!ENTITY setup.confirmPassword.accesskey  "β">
 <!ENTITY setup.emailAddress.label     "Διεύθυνση Email">
 <!ENTITY setup.emailAddress.accesskey "E">
 <!-- LOCALIZATION NOTE: tosAgree1, tosLink, tosAgree2, ppLink, tosAgree3 are
      joined with implicit white space, so spaces in the strings aren't necessary -->
 <!ENTITY setup.tosAgree1.label      "Συμφωνώ με">
 <!ENTITY setup.tosAgree1.accesskey  "τους">