estàn -> estan
authorToni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>
Sun, 07 Aug 2011 12:14:01 +0200
changeset 484 2b0e9d4e0816b5e063208a712ba3a0633bc9abdd
parent 483 3f267821dc9f53484c21444eec44feb34ad5a4ee
child 485 6507a93a3bd12164eca05e53d0a84d4622f2c4d4
child 565 5dcb1fd9769afbeccd5ba52425743f991e0f0a11
push id46
push usertoniher@softcatala.org
push dateSun, 07 Aug 2011 10:14:08 +0000
estàn -> estan
mail/chrome/messenger/messengercompose/sendProgress.properties
suite/chrome/mailnews/compose/sendProgress.properties
--- a/mail/chrome/messenger/messengercompose/sendProgress.properties
+++ b/mail/chrome/messenger/messengercompose/sendProgress.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
-titlePrefixSave=S'estàn desant els missatges -
+titlePrefixSave=S'estan desant els missatges -
 titlePrefixSend=S'estan enviant els missatges -
 
 # LOCALIZATION NOTE (percentMsg):
 # This string is used to format the text to the right of the progress meter.
 # %S% will be replaced by the percentage of the file that has been saved
 percentMsg=%S%%
 
 messageSent=S'ha enviat el vostre missatge.
--- a/suite/chrome/mailnews/compose/sendProgress.properties
+++ b/suite/chrome/mailnews/compose/sendProgress.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
-titlePrefixSave=S'estàn desant els missatges -
+titlePrefixSave=S'estan desant els missatges -
 titlePrefixSend=S'estan enviant els missatges -
 
 # LOCALIZATION NOTE (percentMsg):
 # This string is used to format the text to the right of the progress meter.
 # %S will be replaced by the percentage of the file that has been saved.
 # %% will be replaced a single % sign.
 percentMsg=%S%%