author ca team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ca>
Sun, 26 Mar 2017 16:16:36 +0000
changeset 1045 0f03ac5b5da05a267e2b19318f9ffe7db6040097
parent 611 6207dbd2a60b96ce9f06e1a13d46f074fee551c5
permissions -rw-r--r--
[ca] update from Pootle (firefox)

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "Uneix-me al canal">

<!ENTITY network.label     "Xarxa:">
<!ENTITY network.accesskey "a">

<!ENTITY channel.label     "Canal:">
<!ENTITY channel.accesskey "C">

<!ENTITY topics.label "Cerca els temes com també els noms dels canals">
<!ENTITY topics.accesskey "t">

<!ENTITY join.label "Uneix-me">
<!ENTITY join.accesskey "U">

<!ENTITY minusers.label "Mínim d'usuaris:">
<!ENTITY minusers.accesskey "n">

<!ENTITY maxusers.label "Màxim d'usuaris:">
<!ENTITY maxusers.accesskey "x">

<!ENTITY refresh.label "Actualitza ara">
<!ENTITY refresh.accesskey "">

<!ENTITY network.hint.label "Introduïu una xarxa o nom de servidor (podeu incloure el port) i el canal a què unir-vos.">

<!ENTITY col.network "Xarxa">
<!ENTITY col.name "Nom">
<!ENTITY col.users "Usuaris">
<!ENTITY col.topic "Assumpte">